الأخبار بالعربية والصينية / 双语新闻

لعل أول ما يقفز إلى الذهن والذاكرة من أسماء خالدة دعت إلى بناء جسور التواصل بين شعبي الصين وألمانيا، غوتفريد فيلهيلم لايبنتز، الفيلسوف الألماني اللامع (القرن 17) الذي لطالما عبر عن إعجابه بالصين. وكان غوتفريد يقول إن للدول الأوربية والصين حضارات مختلفة وأنه يتعين على كليهما التعلم من الآخر. ولو سُئل في ذلك الوقت عن نظرته لمستقبل التبادل الثقافي بين الصين وألمانيا، لما استطاع أن يتخيل ما وصلت إليه من ثراء ومتانة كأمر طبيعي يميز الواقع الحاضر. وبالنسبة للشعب الألماني، لم تكن الصين بعيدة عنهم. 

بدأ الجو الاحتفالي يعم شوارع بكين مع اقتراب حلول الذكرى السبعين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية، حيث تم إطلاق احتفالات مختلفة، ويتطلع الكثير من المواطنين إلى هذا العيد السعيد.

أجرى مراسل شبكة الصين مقابلة حصرية مع جين تشن وو، العميد الصيني لفصل كونفوشيوس في كوريا الجنوبية، تطرق خلالها إلى التطور التي تشهده فصول ومعاهد كونفوشيوس.

مع تطور العلاقات الثنائية بين الصين ومصر، ازداد عدد الشركات الصينية والسياح الصينيين في مصر على نحو متزايد، وبدأ تعلم اللغة الصينية في مصر بالانتشار تدريجيا في أوساط الشباب المصريين أملا في الحصول على وظيفة جيدة من خلال تعلم هذه اللغة.

قالت ألين كوان، مديرة معهد كونفوشيوس المتواجد بجزيرة ريونيون الفرنسية، إنها تشعر بسعادة غامرة حين ترى الطلاب وهم يعودون إلى مقاعد الدراسة مع بداية كل فصل دراسي جديد.

بمناسبة الذكرى الـ70 لتأسيس جمهورية الصين الشعبية، أجرى مراسل شبكة الصين مقابلة حصرية مع قوه ده يوي، عميد معهد كونفوشيوس الصيني في جامعة فوكوياما، تطرق خلالها إلى مفهوم المعهد في نشر اللغة والثقافة الصينية وخططه المستقبلية.

استضافت سفارة الإمارات لدى الصين حوارا ثقافيا بين طلبة صينيين وإماراتيين في إطار عام التسامح بمقر السفارة في 21 سبتمبر الجاري، بحضور حشد من طلبة جامعة الدراسات الدولية ببكين وطلبة إماراتيين من جامعات مختلفة في الصين.

معاهد كونفوشيوس هي مؤسسات أنشأها مكتب المجموعة القيادية الوطني لتعليم اللغة الصينية ونشر الثقافة الصينية في جميع أنحاء العالم.

قالت ما تشنغ، المديرة الصينية لمعهد كونفوشيوس بجامعة بيورا في بيرو خلال مقابلة أجرتها معها /شبكة الصين/ إن الصين وبيرو تشهدان حاليا تبادلات ثقافية مكثّفة كما توثقت الروابط الاقتصادية بين البلدين بشكل متزايد. مشيرة إلى أنه ينبغي لمعهد كونفوشيوس الاستفادة الكاملة من هذه الفرصة لتقديم إسهامات أكبر في التبادلات الثقافية بين البلدين.

北京书展：《中外文学交流史 中国-阿拉伯卷》阿拉伯文版新书发布会举行