تجارب دراسة أجانب في الصين وصينيين في الخارج _ China.org.cn

مقدمة:
مع تعميق الإصلاح والانفتاح في الصين وانتشار الثقافة الصينية في العالم، اختار عدد متزايد من الطلاب الصينيين الدراسة في الخارج، في حين جذبت الصين المزيد والمزيد من الأجانب للدراسة والعمل هنا. حول موضوع " الدراسة في الخارج "، أجرت شبكة الصين استطلاعا يشمل الصينيين والأجانب الذين كانوا يدرسون في الخارج أو يدرسون في الخارج حاليا، لمقارنة الصين في عيون الأجانب والعالم في عيون الصينيين.

طالب صيني في الكويت: الصين تحتاج إلى طريقة ملائمة لنشر ثقافتها: ليو تشينغ يوان طالب ماجستير في تخصص اللغة العربية وآدابها بجامعة اللغات ببكين، ويدرس الآن في الكويت. وليست هذه هي المرة الأولى التي يدرس ليو فيها خارج الصين، حيث لم يكون شعوره بالدهشة والفضول إزاء البلد الأجنبي كما كانت عليه في المرة الأولى، ولكن أصبحت خطته حول الدراسة في الخارج أكثر وضوحا وتفصيلا.

المصرية عهود: أسعى دائما للتعرف على الثقافة الصينية: عهود علي، فتاة مصرية من جيل التسعينيات تعشق الثقافة الصينية، فبتصفح ملاحظاتها الشخصية على برنامج "ويتشات" (أحد أبرز تطبيقات التواصل الاجتماعي في الصين)، ستجدها مليئة بصور مشاركتها في أنشطة صينية متنوعة، فما تنشره من صور وما تكتبه من جمل تعبر بها عن شعورها خلال مشاركتها في نشاط ثقافي ما أو عن حضورها حفل موسيقى لقومية شينجيانغ، خير دليل على شغف هذه الفتاة المصرية بالثقافة الصينية.

فتاة تشانغجياكو تأمل في تقديم المساهمة في أولمبياد 2022 الشتوي: قررت تشانغ رو شي (25عاما) فتاة من مدينة تشانغجياكو شمال الصين، مواصلة دراستها في إسبانيا بعد التخرج في المدرسة الثانوية في عام 2008، بالنسبة إلى رو شي، عاشقة الرياضة وخاصة كرة القدم، إن إسبانيا دولة تتطلع إليها دائما.

طالب إسباني: بكين بلدتي الثانية: مانويل بافون باليزن، شاب إسباني يجيد اللغة الصينية وله اسم صيني جميل يدعى "مانوه". وأكد مانوه أن له تجربة طويلة مع الصين، وقال "عندما كنت في السابعة من العمر زارت خالتي الصين وحكت لي معارف ممتعة عنها بعد عودتها، وتركت الصين انطباعا عميقا في نفسي منذ ذلك الحين، وبعد التحاقي بجامعة غرناطة، شجعتني خالتي على اختيار اللغة الصينية، التي وجدت أنها تعجبني كثيرا، كما أخبرنا الأساتذة تجاربهم في الصين والحياة اليومية الغربية فيها، مما زاد رغبتي في زيارة الصين".

استاذة جامعية تعود لمقاعد الدراسة من جديد: قررت وانغ مين (34 سنة)، معلمة اللغة الروسية في إحدى جامعات مدينة جيننان التابعة لمقاطعة شاندونغ، العودة مجددا إلى مقاعد الدراسة بعد 10 أعوام من نيل درجة الماجستير في الجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب في عام 2005.

محررة روسية: شعرت برعاية الدولة " الإنسانية " في أرجاء الصين: درست المترجمة الروسية المحنكة آنا بويانوفا، اللغة الصينية في جامعة بكين للغات والثقافة خلال الفترة بين عامي 2010 و2012. وحول أسباب دراستها في الصين، قالت إنها سافرت إلى الصين لأول مرة في عام 2006، وشاهدت بعينيها تطوير بكين السريع والنشط خلال بعضة أيام فقط، ما جعلها متأكدة أن هناك الكثير من الفرص للتنمية في هذه المدينة، ولذلك قررت العودة إلى بكين مرة أخرى منذ ذلك الزيارة.

طالبة دكتوراه صينية تحكي تجربة الدراسة في كوريا الجنوبية: تظل شيه لي التي تدرس حاليا في كوريا الجنوبية، طالبة ممتازة في عيون زملائها وبعد تخرجها في جامعة الاقتصاد والتجارة الدولية عام 2011، التحقت بجامعة سيول لدراسة الدكتوراه، وقد درست في كوريا الجنوبية لمدة خمس سنوات.

قصة فتاة كورية: دراسة وزواج وريادة أعمال في الصين: جون كي سوك فتاة كورية لطيفة، تخرجت من جامعة التجارة الدولية والاقتصاد في العاصمة الصينية بكين عام 2013، وحصلت على درجة الماجستير في اختصاص الترجمة الفورية بين اللغتين الصينية والكورية، ثم اختارت مواصلة دراستها في جامعة اللغات والثقافة ببكين لنيل الدكتوراه في علم مقارنة اللغات. وخلال فترة دراستها بالصين، تزوجت وادارت مشروعها الخاص وغيرهما من القضايا الكبرى في حياتها، وممكن القول إنها جنت حصادا مثمرا ووفيرا في الصين.

طالب صيني في ألمانيا: العلم يجعل مستقبل الوطن أجمل: جاء جيا شاو بو إلى المركز الألماني لأمراض الأعصاب في أكتوبر 2014 لنيل درجة الدكتوراه في علم الأعصاب، حاملا الحلم بأن العلم يجعل الحياة أفضل.

طالبة ألمانية في الصين: على أوروبا استكشاف الصين الحقيقية: ليديا ستول، 21 عاما، طالبة ألمانية تدرس الآن في الصين، وبالنسبة إليها، التجول في الحديقة القريبة من جامعتها أمر مريح جدا، ويعز عليها حاليا أن تغادر بكين بعد ثلاثة أشهر.

بكينية من جيل الثمانينات: دراستي في اليابان أول خطوة لاقتحام الحياة الاجتماعية: بدأت الفتاة البكينية دونغ شان شان دراسة اللغة اليابانية منذ المرحله المتوسطه، ورأت أسرتها أن الذهاب إلى اليابان للدراسة أمر لا مفر منه. وكانت شان شان تفتقد للجرأة، لذلك وجدت أنه يتوجب عليها السفر لاستعادة الثقة في نفسها، لتبدأ رحلتها إلى اليابان في مارس 2010.

طالب ياباني: معرفة الحقيقة عبر التواصل والتبادل: إيواساكي موتوجي شاب ياباني يجيد اللغة الصينية وهو مشهور بين أوساط المهتمين بشؤون اليابان، وفاز بالجائزة الأولى في الدورة الثامنة لمسابقة جسر اللغة الصينية كما شارك في برنامج صيني مشهور وأسس معجبوه صحفة خاصة به على موقع بايدو للمنتديات الإلكترونية ليصبح نجما صغيرا على الشبكات الاجتماعية.

طالبة صينية درست في فرنسا: الدراسة في الخارج تزيد من الثقة بالنفس: بدأت لي أر تشن وهي من جيل التسعينات تعمل في بكين بعد تخرجها في كلية اللغة الفرنسية بجامعة اللغات ببكين في عام 2012، غير أن العمل من التاسعة وحتى الخامسة لم تؤثر على رغبتها في العلم وتخطيطها للحياة وبعد الجهود المستمرة، التحقت بكلية EMLYONلإدارة الأعمال بفرنسا عام 2013.

شاب فرنسي: يعيش في بكين بسبب الثقافة والحب: بدأ الشاب الفرنسي فلوريان جيليت ( 25 عاما ) حياته بالصين منذ عام 2009، وبعد ذلك سافر بين الصين وفرنسا عدة مرات لمواصلة دراساته، وقرر البقاء في الصين بعد إكمال الدراسات العليا. حاليا، قد وجد حبه في بكين، ولديه مشاعر مختلطة عندما يتحدث عن تجارب الدراسة والعمل والحياة في الصين.