China.org.cn

الأعمال المصرفية والسندات والتأمينات

	كمية تموين النقد (حتى نهاية العام)
	الأحوال الأساسية للأعمال المصرفية والأوراق المالية والتأمين (الأرقام حتى نهاية العام)
	مدخولات ومصروفات القروض للهيئات المصرفية (القيمة الباقية حتى نهاية العام)
	المدخولات والمصروفات النقدية للأجهزة المصرفية
	الأهداف الرئيسية في أسواق الأوراق المالية

زيادة سريعة في وسائل الدفع. حتى نهاية عام 2002، بلغت كمية النقد الواسع (M2)
7ر18500 مليار يوان بزيادة 8ر16% عن نهاية العام السابق، و2ر7088 مليار يوان من النقد الضيق (M1) بزيادة 8ر16%، و8ر1727 مليار يوان من كمية النقد الصفر(M0) بزيادة 1ر10%.

زيادة كبيرة في الودائع والقروض لدى الهيئات المصرفية. بلغت الودائع من العملات الصينية والأجنبية لدى جميع الهيئات المصرفية 8ر18338 مليار يوان بزيادة 1ر18% عن نهاية العام السابق. وبلغت القروض من العملات الصينية والأجنبية لدى جميع الهيئات المصرفية 3ر13980 مليار يوان بزيادة 4ر15% حسب السعر الثابت. وتحسنت هياكل القروض باستمرار. بلغت قروض تعاونيات التسليف الريفية في الصين 1394 مليار يوان بزيادة 3ر195 مليار يوان. وبلغت قروض الاستهلاك 9ر1066 مليار يوان بزيادة 4ر369 مليار يوان، منها بلغت قروض الإسكان الفردي 8ر825 مليار يوان بزيادة 1ر267 مليار يوان.

دبرت الصين، بواسطة إصدار وبيع أسهم في بورصتي شانغهاي وشنتشن 2ر96 مليار يوان بانخفاض 29 مليار يوان عن العام السابق. منها تم تدبير 78 مليار يوان بواسطة إصدار 102 سهم A (من ضمنها زيادة الإصدار وسندات مالية يمكن تحويلها) و22 سهما إضافيا، بانخفاض 2ر40 مليار يوان؛ وتم تدبير 2ر18 مليار يوان بواسطة إصدار 16 سهم B وسهم H، بزيادة 2ر11 مليار يوان. حتى نهاية عام 2002، ازداد عدد الشركات المسجلة في البورصات داخل البلاد (أسهم A,B) من 1160 شركة في نهاية عام 2001 إلى 1224 شركة، ووصل مجمل قيمتها في الأسواق إلى 9ر3832 مليار يوان بانخفاض 9ر11% عن نهاية عام 2001.

ازدياد عدد مؤسسات البر الصيني المسجلة في بورصة هونغ كونغ. بعد جهود مريرة، أخذت تلعب مؤسسات البر الصيني المختلفة بأسهم (H) للمؤسسات المملوكة للدولة وأسهم الأقراص الحمراء دورا حاسما في بورصة هونغ كونغ. وفقا للإحصاء، قبل عام 1997، لم يكن عدد مؤسسات البر الصيني المسجلة في بورصة هونغ كونغ إلا 94 مؤسسة. وفي نهاية عام 2002، ازداد هذا العدد إلى 185 مؤسسة. ارتفعت نسبة احتلال قيمة مؤسسات البر الصيني في مجمل قيمة بورصة هونغ كونغ من 16% عام 1997 إلى 26% عام 2002. وارتفعت نسبة احتلال حجم الصفقات لمؤسسات البر الصيني في مجمل حجم الصفقات في بورصة هونغ كونغ من 18% بين عامي 1986 و1997 إلى 31% بين عام 1998 ونهاية عام 2002. وفي خلال الفترة ما بين عام 1998 ونهاية عام 2002، بلغت قيمة الأموال التي دبرتها مؤسسات البر الصيني في هونغ كونغ 526 مليار دولار هونغ كونغي، تحتل 64% من مجمل قيمة الأموال المدبرة في نفس الفترة في بورصة هونغ كونغ.

3ر305 مليار يوان من إيرادات التأمينات لهيئات التأمينات المحلية والأجنبية في العام كله، بزيادة 3ر44% عن العام السابق. منها 7ر195 مليار يوان من إيرادات التأمين على الحياة، و8ر31 مليار يوان من إيرادات التأمين على الصحة والأضرار غير المتوقعة، و8ر77 مليار يوان من إيرادات التأمين على الممتلكات. وتم دفع 7ر70 مليار يوان من التعويضات المختلفة، منها 5ر22 مليار يوان من التعويضات للتأمين على الحياة، و5 مليارات يوان من التعويضات للتأمين على الصحة، و2ر43 مليار يوان من التعويضات على التأمين على الممتلكات والأضرار غير المتوقعة.

البنوك الأجنبية قوة هامة في نظام الأعمال المصرفية الصينية. بلغ مجمل قيمة الأصول للبنوك الأجنبية المقامة في الصين 37 مليارا و965 مليون دولار أمريكي، منها أصولها بعملة الرنمينبي الصينية 49 مليارا و597 مليون يوان. وحتى نهاية أكتوبر 2002، بلغ عدد الهيئات التجارية للبنوك الاستثمارية الأجنبية في الصين 181. منها 147 فرعا لبنوك أجنبية و8 فروع تابعة لإدارتها، و19 جهازا اعتباريا مسجلا في الصين، و7 أجهزة فرعية تحت إدارتها. منذ أول فبراير 2002، وافق بنك الشعب الصيني، بصورة متتالية، على أن يزاول 23 بنك أجنبيا في الصين العمل بعملة الرنمينبي الصينية. ومنذ عام 1996 الذي سمحت فيه الصين للبنوك الأجنبية في بلدية شانغهاي ومدينة شنتشن لتكون نقطة تجريبية للقيام بأعمال عملة الرنمينبي الصينية، بلغ مجمل عدد البنوك الأجنبية التي حصلت على الموافقة لمزاولة العمل بعملة الرنمينبي الصينية 53 بنكا، منها 30 في شانغهاي، و14 في شنتشن، و5 في تيانجين، و4 في داليان. إن فتح أعمال الرنمينبي الصينية للبنوك الأجنبية تدريجيا يعتبر تعهدا هاما وفت به الصين عند انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية. عند انضمام الصين إلى منظمة التجارة العالمية في يوم 11 ديسمبر 2001، فتحت رسميا أعمال عملة الرنمينبي الصينية أمام البنوك الأجنبية في أربع مدن هي: شانغهاي وشنتشن وتيانجين وداليان. وفي أول ديسمبر 2002، زادت الصين فتح أعمال عملة الرنمينبي الصينية للبنوك الأجنبية في خمس مدن هي: قوانغتشو وتشوهاي وتشينغداو ونانجينغ وووهان.