China.org.cn

الاستثمارات في الأصول الثابتة

	موجز الأحوال لاستثمارات الأصول الثابتة
	الاستثمارات في العقارات في المجتمع كله

زيادة سريعة في استثمارات الأصول الثابتة. وصل مجمل الاستثمارات في الأصول الثابتة في العام كله إلى 2ر4320 مليار يوان بزيادة 1ر16% عن العام السابق، وذلك أعلى مستوى منذ عام 1996.

زيادة شاملة في الاستثمارات في المناطق الشرقية والوسطى والغربية. من بين استثمارات القطاع العام والقطاعات الأخرى في البلاد كلها، بلغت الاستثمارات في المنطقة الشرقية 6ر1845 مليار يوان بزيادة 2ر16% عن العام السابق، وبلغت سرعة الزيادة 9ر2 نقطة مئوية؛ و758 مليار يوان في المنطقة الوسطى بزيادة 20%، بارتفاع 7ر3 نقطة مئوية؛ و2ر567 مليار يوان في المنطقة الغربية بزيادة 6ر20%، بارتفاع 3ر1 نقطة مئوية.

تحسن مستمر في الهياكل الاستثمارية. وصلت استثمارات الصناعة الأولى في العام كله إلى 6ر110 مليار يوان بزيادة 5ر23% عن العام السابق. و3ر1070 مليار يوان لاستثمارات الصناعة الثانية بزيادة 9ر22% عن العام السابق. وحافظت استثمارات الصناعة الثالثة على زيادة سريعة، إذ أنجزت 2ر2113 مليار يوان في العام كله بزيادة 4ر14%.

تقدم سلس في بناء المشروعات الهامة. أحرز نجاح قطع جريان المياه لقنوات تحويل المياه لمشروع المضائق الثلاثة على نهر اليانغتسي، وتم إنجاز المشروع الرئيسي للحواجز على الضفة اليسرى بصورة أساسية؛ تحقق تقدم في مشروعات خط تشيغهاي - التبت الحديدي بسلاسة؛ وإسراع خطوات بناء مشروعات نقل الكهرباء من الغرب إلى الشرق؛ وبدأ بناء مشروع نقل الغاز الطبيعي من الغرب إلى الشرق ونقل المياه من الجنوب إلى الشمال رسميا. وحصل تقدم جديد في أعمال تجديد إصلاح المؤسسات، مما لعب دورا هاما في تنسيق هياكلها.

بدء بناء المشروعات الأربعة الواردة في الخطة "الخمسية العاشرة". لقد طرح ((منهاج الخطة الخمسية العاشرة للتنمية الاقتصادية والإجتماعية الوطنية)) الذي أجازته الدورة الرابعة للمؤتمر الوطني التاسع لنواب الشعب والمنعقدة في مارس 2001، أنه في خلال خمس سنوات، ستبدأ أربعة مشروعات هي خط تشيغهاي – التبت الحديدي ونقل الكهرباء من الغرب إلى الشرق ونقل الغاز الطبيعي من الغرب إلى الشرق ونقل المياه من الجنوب إلى الشمال تدريجيا. ومع بدء بناء مشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال في يوم 27 ديسمبر 2002، بدأت المشروعات الأربعة المذكورة آنفا بصورة كاملة.

إن خط تشينغهاي – التبت الحديدي يجرى مده على أعلى منطقة فوق مستوى سطح البحر وأيضا أطول خط حديدي على الهضبة. لقد بدأ مده في يوم 29 يونيو 2001. وفي عام 2002، تم انجاز استثمارات بمبلغ 3ر5 مليار يوان في مد 121 كيلومترا من الخطوط الرئيسية. وقد تم شق الأنفاق في جبال كونلون وجبال فنغهوه. وتقدمت أعمال البناء إلى جزء يربط بين جبال كونلون وجبال تانغقولا على ارتفاع 4500 – 5000 متر فوق مستوى سطح البحر.

تشكلت هياكل مشروعات نقل الكهرباء من الغرب إلى الشرق من ثلاثة ممرات: جنوبية ووسطى وشمالية، وبدأ بناؤها في يوليو 2001. وحاليا، دخلت الممرات الثلاثة مرحلة البناء الشامل.

بدأت مشروعات نقل الغاز الطبيعي من الغرب إلى الشرق في يوليو 2002، وستمد أنابيب نقل الغاز الطبيعي البالغ طولها 4000 كيلومتر من محافظة لوننان بمنطقة شينجيانغ إلى بلدية شانغهاي، بحيث تخترق 10 مقاطعات ومناطق ذاتية الحكم وبلديات مركزية. وتبلغ الكمية المصممة لنقل الغاز الطبيعي 12 مليار متر مكعب سنويا. وتبلغ الاستثمارات في مشروعات الأنابيب أكثر من 40 مليار يوان. ويبلغ مجمل الإستثمارات في المجاري العليا والوسطى والسفلى أكثر من 140 مليار يوان. وفي الوقت الراهن، بلغ طول الأنابيب التي بدأ بناؤها 1828 كيلومترا.

بدأ مشروع المرحلة الأولى للخط الشرقي ومشروع المرحلة الأولى للخط الأوسط لمشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال في نهاية عام 2002، ويبلغ مجمل استثماراتهما أكثر من 150 مليار يوان. وبعد أن يتم بناء المشروعات، سيزيد تزويد المناطق الشمالية بمياه مقدارها 4ر13 مليار متر مكعب سنويا. وهذا سيحل مشكلة حاجة المناطق الشمالية الشديدة إلى موارد المياه. وفي الوقت نفسه، سيتحقق التنسيق المعقول لموارد المياه بين أحواض نهر اليانغتسي والنهر الأصفر ونهري هوايخه وهايخه.

بعد أن يتم بناء هذه المشروعات الأربعة، سيتحقق التوزيع العظيم لموارد المياه على أراضي الصين الشاسعة، وستتغير الهياكل التنموية للاقتصاد الصيني.