الصفحة الأولى | اطبع | أرسل لصديق | أضف إلى المفضلة | اتصل بنا | حجم الخط    أ أ أ

ثالثا،‭ ‬تعزيز‭ ‬ضمان‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان

arabic.china.org.cn / 15:02:20 2012-11-14

(‬4) ‬تقييد‭ ‬الإجراءات‭ ‬المناسبة‭ ‬للإيقاف

 من‭ ‬أجل‭ ‬ضمان‭ ‬أمن‭ ‬الجماهير‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬والإجراء‭ ‬السلس‭ ‬لتحقيق‭ ‬قضايا‭ ‬الجرائم،‭ ‬حدد‭ ‬القانون‭ ‬الصيني‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭ ‬لإيقاف‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬وعدم‭ ‬إيقافهم،‭ ‬وحدد‭ ‬الشروط‭ ‬المناسبة‭ ‬الصارمة‭. ‬ومن‭ ‬أجل‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬معايرة‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭ ‬المناسبة‭ ‬وتعزيز‭ ‬حماية‭ ‬حقوق‭ ‬ومصالح‭ ‬المواطنين،‭ ‬قام‭ ‬قانون‭ ‬الدعاوى‭ ‬الجنائية‭ ‬الذي‭ ‬تم‭ ‬تعديله‭ ‬عام‭ ‬2012‭ ‬بمزيد‭ ‬من‭ ‬إكمال‭ ‬وتحسين‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭ ‬للإيقاف‭.‬

تحديد‭ ‬تفاصيل‭ ‬شروط‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض،‭ ‬وتحديد‭ ‬إجراءات‭ ‬الفحص‭ ‬والموافقة‭ ‬بصرامة‭.‬‭ ‬حدد‭ ‬قانون‭ ‬الدعاوى‭ ‬الجنائية‭ ‬بوضوح‭ ‬المعايير‭ ‬الملموسة‭ ‬للخطورة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬لشروط‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭. ‬وينص‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬النيابات‭ ‬العامة‭ ‬الشعبية‭ ‬تفحص‭ ‬وتوافق‭ ‬على‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض،‭ ‬ويمكنها‭ ‬أن‭ ‬تستجوب‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم؛‭ ‬وإذا‭ ‬شك‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬في‭ ‬شروط‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭ ‬عليهم‭ ‬وطلبوا‭ ‬توضيحها‭ ‬أمامهم،‭ ‬أو‭ ‬أنه‭ ‬من‭ ‬المحتمل‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬في‭ ‬أعمال‭ ‬التحقيق‭ ‬أعمال‭ ‬مخالفة‭ ‬خطيرة‭ ‬للقانون،‭ ‬يجب‭ ‬استجواب‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭. ‬وإذا‭ ‬قدم‭ ‬محامو‭ ‬المرافعة‭ ‬الطلب‭ ‬المعني،‭ ‬يجب‭ ‬الاستماع‭ ‬إلى‭ ‬آرائهم‭. ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬الأنظمة‭ ‬مفيدة‭ ‬لمعرفة‭ ‬أحوال‭ ‬القضايا‭ ‬بصورة‭ ‬شاملة،‭ ‬والإمساك‭ ‬بشروط‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭ ‬بدقة‭ ‬والوقاية‭ ‬من‭ ‬الإيقاف‭ ‬المخطئ‭

إقامة‭ ‬نظام‭ ‬فحص‭ ‬ضرورة‭ ‬الإيقاف‭ ‬للموقوفين‭.‬‭ ‬بعد‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭ ‬على‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين،‭ ‬على‭ ‬النيابات‭ ‬العامة‭ ‬الشعبية‭ ‬أن‭ ‬تفحص‭ ‬ضرورة‭ ‬إيقافهم‭. ‬إذا‭ ‬اكتشفت‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬الاحتياج‭ ‬إلى‭ ‬مواصلة‭ ‬الإيقاف،‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تقترح‭ ‬على‭ ‬الأجهزة‭ ‬القضائية‭ ‬المعنية‭ ‬أن‭ ‬تطلق‭ ‬سراح‭ ‬الموقوفين‭ ‬أو‭ ‬تغير‭ ‬إجراءات‭ ‬إجبارية‭.‬

إكمال‭ ‬وتحسين‭ ‬إجراءات‭ ‬إزالة‭ ‬وتغيير‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭ ‬التي‭ ‬تطبق‭ ‬على‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬الموقوفين‭.‬‭ ‬إذا‭ ‬اكتشفت‭ ‬المحاكم‭ ‬الشعبية‭ ‬والنيابات‭ ‬العامة‭ ‬الشعبية‭ ‬وأجهزة‭ ‬الأمن‭ ‬العام‭ ‬أن‭ ‬إجراءات‭ ‬إيقاف‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬غير‭ ‬مناسبة‭ ‬أو‭ ‬انتهاء‭ ‬مدة‭ ‬الإيقاف‭ ‬القانوني،‭ ‬يجب‭ ‬إلغاء‭ ‬وتغيير‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭ ‬أو‭ ‬إطلاق‭ ‬سراح‭ ‬الموقوفين‭ ‬في‭ ‬حينه‭. ‬يحق‭ ‬للمشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬ووكلائهم‭ ‬القانونيين‭ ‬وأقربائهم‭ ‬من‭ ‬الدرجة‭ ‬الأولى‭ ‬ومحاميي‭ ‬المرافعة‭ ‬لهم‭ ‬أن‭ ‬يطلبوا‭ ‬تغيير‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية،‭ ‬وعلى‭ ‬الأجهزة‭ ‬المعنية‭ ‬أن‭ ‬تقرر‭ ‬ذلك‭ ‬في‭ ‬مدة‭ ‬ثلاثة‭ ‬أيام‭.‬

توسيع‭ ‬الشروط‭ ‬المناسبة‭ ‬للإقامة‭ ‬تحت‭ ‬المراقبة،‭ ‬وتقليل‭ ‬حالات‭ ‬الإيقاف‭.‬‭ ‬حدد‭ ‬قانون‭ ‬الدعاوى‭ ‬الجنائية‭ ‬الذي‭ ‬تم‭ ‬تعديله‭ ‬عام‭ ‬2012‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬الإقامة‭ ‬تحت‭ ‬المراقبة‭ ‬إجراء‭ ‬بديلا‭ ‬لتقليل‭ ‬حالات‭ ‬الإيقاف،‭ ‬وضم‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬الذين‭ ‬تتفق‭ ‬حالاتهم‭ ‬مع‭ ‬شروط‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭ ‬عليهم‭ ‬لكنهم‭ ‬مصابون‭ ‬بأمراض‭ ‬خطيرة‭ ‬أو‭ ‬لا‭ ‬يقدرون‭ ‬على‭ ‬معالجة‭ ‬شؤون‭ ‬حياتهم‭ ‬بأنفسهم،‭ ‬أو‭ ‬السيدات‭ ‬الحوامل‭ ‬أو‭ ‬اللاتي‭ ‬يرضعن‭ ‬مواليدهن،‭ ‬أو‭ ‬المعيلون‭ ‬الوحيدون‭ ‬للذين‭ ‬لا‭ ‬يمكنهم‭ ‬أن‭ ‬يعالجوا‭ ‬شؤون‭ ‬حياتهم‭ ‬بأنفسهم،‭ ‬إلى‭ ‬نطاق‭ ‬الشروط‭ ‬المناسبة‭ ‬للإقامة‭ ‬تحت‭ ‬المراقبة‭

(5) ‬ضمان‭ ‬الحقوق‭ ‬والمصالح‭ ‬المشروعة‭ ‬للموقوفين

 سجون‭ ‬الموقوفين ‬في‭ ‬الصين‭ ‬هي‭ ‬أجهزة‭ ‬الإيقاف‭ ‬الجنائي‭ ‬لإيقاف‭ ‬المشتبه‭ ‬بهم‭ ‬والمتهمين‭ ‬الذين‭ ‬تم‭ ‬إلقاء‭ ‬القبض‭ ‬عليهم‭ ‬أو‭ ‬إيقافهم‭ ‬الجنائي‭ ‬حسب‭ ‬القانون‭. ‬ويعتبر‭ ‬ضمان‭ ‬الحقوق‭ ‬والمصالح‭ ‬المشروعة‭ ‬للموقوفين‭ ‬وفقا‭ ‬للقانون‭ ‬مجالا‭ ‬هاما‭ ‬لرفع‭ ‬مستوى‭ ‬تنفيذ‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬المتحضر‭ ‬والمعياري‭ ‬للقانون،‭ ‬ومطلبا‭ ‬واقعيا‭ ‬لضمان‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭.‬

تولي‭ ‬الصين‭ ‬اهتماما‭ ‬بالغا‭ ‬لتحسين‭ ‬مستوى‭ ‬مراقبة‭ ‬وإدارة‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين،‭ ‬وتمنع‭ ‬بصورة‭ ‬صارمة‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬الاعتراف‭ ‬بالتعذيب‭ ‬في‭ ‬الاستجواب‭ ‬والإيقاف‭ ‬المتجاوز‭ ‬المدة‭ ‬المحددة،‭ ‬وعملت‭ ‬على‭ ‬تحسين‭ ‬ظروف‭ ‬الإيقاف‭ ‬والمراقبة‭ ‬والإدارة،‭ ‬وتحسين‭ ‬ظروف‭ ‬حياة‭ ‬الموقوفين،‭ ‬وتضمن‭ ‬الحقوق‭ ‬والمصالح‭ ‬المشروعة‭ ‬للموقوفين‭. ‬يجرى‭ ‬الفحص‭ ‬اليومي‭ ‬لمظهر‭ ‬جسد‭ ‬الموقوفين‭ ‬في‭ ‬مدة‭ ‬سبعة‭ ‬أيام‭ ‬بعد‭ ‬إرسالهم‭ ‬إلى‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭. ‬ويطبق‭ ‬نظام‭ ‬فحص‭ ‬مظهر‭ ‬الجسد‭ ‬بصورة‭ ‬صارمة‭ ‬قبل‭ ‬استجواب‭ ‬الموقوفين‭ ‬وبعده‭ ‬وعند‭ ‬إخراجهم‭ ‬من‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬وإعادتهم‭ ‬إلى‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭. ‬وتعمل‭ ‬الصين‭ ‬على‭ ‬تطبيق‭ ‬نظام‭ ‬سرير‭ ‬واحد‭ ‬لكل‭ ‬موقوف‭ ‬تدريجيا،‭ ‬وتدفع‭ ‬اجتماعية‭ ‬خدمات‭ ‬العلاج‭ ‬الطبي‭ ‬في‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين،‭ ‬حتى‭ ‬يمكن‭ ‬للموقوفين‭ ‬المرضى‭ ‬أن‭ ‬يتلقوا‭ ‬العلاج‭ ‬في‭ ‬حينه‭. ‬وتكمل‭ ‬وتحسن‭ ‬الصين‭ ‬آلية‭ ‬تقديم‭ ‬الموقوفين‭ ‬الشكاوى‭ ‬وتحقيقها،‭ ‬وتقيم‭ ‬نظام‭ ‬طلب‭ ‬الموقوفين‭ ‬المقابلة‭ ‬مع‭ ‬رجال‭ ‬الشرطة‭ ‬الشعبية‭ ‬ومسؤولي‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬والنواب‭ ‬العموميين‭ ‬لدى‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين،‭ ‬لقبول‭ ‬وتحقيق‭ ‬ومعالجة‭ ‬الشكاوى‭ ‬والاتهامات،‭ ‬التي‭ ‬يقدمها‭ ‬الموقوفون،‭ ‬في‭ ‬حينه‭. ‬عندما‭ ‬تكون‭ ‬مدة‭ ‬الإيقاف‭ ‬ستنتهي‭ ‬قريبا،‭ ‬تقدم‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬تقريرا‭ ‬تحريريا‭ ‬لمكاتب‭ ‬النيابة‭ ‬والتي‭ ‬تقيمها‭ ‬النيابات‭ ‬العامة‭ ‬داخل‭ ‬السجون،‭ ‬لتقوم‭ ‬بمراقبة‭ ‬إطلاق‭ ‬أجهزة‭ ‬التحقيق‭ ‬سراح‭ ‬الموقوفين‭ ‬في‭ ‬حينه‭ ‬أو‭ ‬لا‭ ‬أو‭ ‬تغيير‭ ‬الإجراءات‭ ‬الإجبارية‭. ‬من‭ ‬عام‭ ‬2008‭ ‬إلى‭ ‬عام‭ ‬2011،‭ ‬صححت‭ ‬أجهزة‭ ‬النيابة‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬كلها‭ ‬الإيقاف‭ ‬غير‭ ‬المشروع‭ ‬لـ5473‭ ‬فردا‭ ‬في‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬بواسطة‭ ‬المراقبة‭ ‬والفحص‭. ‬كما‭ ‬تعمل‭ ‬الصين‭ ‬على‭ ‬الضرب‭ ‬الشديد‭ ‬والوقاية‭ ‬من‭ "‬السجناء‭ ‬الطغاة‭"‬،‭ ‬حيث‭ ‬قد‭ ‬تم‭ ‬تركيب‭ ‬جهاز‭ ‬للإنذار‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬غرفة‭ ‬بالسجون،‭ ‬فيمكن‭ ‬للموقوفين‭ ‬أن‭ ‬يبلغوا‭ ‬السجانين‭ ‬في‭ ‬حينه‭ ‬عندما‭ ‬تعرضوا‭ ‬للاعتداء؛‭ ‬ويطبق‭ ‬نظام‭ ‬الحديث‭ ‬مع‭ ‬الموقوفين‭ ‬عندما‭ ‬يخرجون‭ ‬من‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬ونظام‭ ‬المتابعة‭ ‬والمراقبة‭ ‬والزيارة،‭ ‬لمعرفة‭ ‬وجود‭ "‬السجناء‭ ‬الطغاة‭" ‬والتصرفات‭ ‬غير‭ ‬المشروعة‭ ‬الأخرى‭ ‬داخل‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين؛‭ ‬ويطبق‭ ‬نظام‭ ‬مسؤولية‭ ‬إدارة‭ ‬الشرطي‭ ‬الرئيسي‭ ‬والشرطي‭ ‬المعاون‭ ‬لغرف‭ ‬الموقوفين،‭ ‬ويجري‭ ‬تحميل‭ ‬المسؤولية‭ ‬للمعنيين‭ ‬وفقا‭ ‬للقانون‭ ‬عندما‭ ‬يحدث‭ ‬أن‭ ‬يؤدي‭ "‬السجناء‭ ‬الطغاة‭" ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬يموت‭ ‬الموقوفون‭ ‬الآخرون‭ ‬أو‭ ‬يصابوا‭ ‬بجرح‭ ‬خطير‭ ‬بسبب‭ ‬ارتخاء‭ ‬الإدارة‭. ‬وقد‭ ‬أقيم‭ ‬نظام‭ ‬الجولات‭ ‬التفتيشية‭ ‬والمراقبة‭ ‬للمراقبين‭ ‬الخاصين‭ ‬في‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين،‭ ‬حيث‭ ‬يمكن‭ ‬للمراقبين‭ ‬الخاصين‭ ‬أن‭ ‬يراقبوا‭ ‬أحوال‭ ‬تنفيذ‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬وظائفها‭ ‬وتنفيذ‭ ‬القانون‭ ‬والإدارة‭ ‬وغيرها‭ ‬من‭ ‬الأعمال‭ ‬بأسلوب‭ ‬عدم‭ ‬إبلاغ‭ ‬السجون‭ ‬مسبقا‭ ‬في‭ ‬وقت‭ ‬العمل‭. ‬في‭ ‬عام‭ ‬2010،‭ ‬انخفض‭ ‬عدد‭ ‬الحوادث‭ ‬التي‭ ‬وقعت‭ ‬في‭ ‬سجون‭ ‬الموقوفين‭ ‬6ر13‭% ‬عن‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬ويعمم‭ ‬الآن‭ ‬أسلوب‭ ‬المقابلة‭ ‬مع‭ ‬الموقوفين‭ ‬عبر‭ ‬الوسائل‭ ‬المرئية‭ ‬لتسهيل‭ ‬زيارة‭ ‬أهل‭ ‬الموقوفين‭ ‬لهم‭. ‬وأقيم‭ ‬نظام‭ ‬تقييم‭ ‬مخاطر‭ ‬الأمن‭ ‬للموقوفين‭ ‬ونظام‭ ‬إدارتهم‭ ‬كل‭ ‬على‭ ‬حدة‭ ‬لتعزيز‭ ‬التدخل‭ ‬النفسي‭ ‬للموقوفين‭. ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬ذلك،‭ ‬تتمسك‭ ‬الصين‭ ‬بمبدأ‭ ‬العمل‭ "‬التوعية‭ ‬والتأثير‭ ‬والإنقاذ‭"‬،‭ ‬لتحقيق‭ ‬دفع‭ ‬التوعية‭ ‬بالإدارة‭ ‬والقيام‭ ‬بالتوعية‭ ‬خلال‭ ‬الإدارة،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يجسد‭ ‬العناية‭ ‬الإنسانية‭ ‬للموقوفين،‭ ‬ويساعدهم‭ ‬في‭ ‬إعادة‭ ‬تشكيل‭ ‬ثقتهم‭ ‬بالحياة‭ ‬الإيجابية‭ ‬وأسلوب‭ ‬الحياة‭ ‬السليم‭ ‬والمتحضر‭.‬



     1   2   3   4   5   6    




تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :