صفحات من حياة العالم المسلم المشهور الأستاذ باي شو يي

وكان باي شو يي قد ولد في اليوم التاسع عشرمن شهر فبراير عام 1909 بمدينة كايفنغ في مقاطعة خنان الصينية في أسرة مسلمة وكانت الثورة في عنفوان اندلاعها في تلك الحقبة ودخل التاريخ الصيني في عصر جديد. وتابع عمته لدراسة القران الكريم منذ الصغر وفي التاسعة من عمره التحق بمدارس الكتّاب الصينية التقليدية ثم التحق بمدرسة أسسها كندي لدراسة اللغة الانجيليزية.

وقال السيد باي تشي ده إبن العالم باي شو يي إن مدير المدرسة التقاه في ساحة المدرسة وسأله لماذا تدرس في مدرستنا؟ فقال له أريد دراسة اللغة الإنجليزية لمعرفة العالم فدهش مدير المدرسة من كلامه فكيف يدرس الإنجيليزية ليعرف العالم وبعدها أحب هذا الولد حبا كثيرا.

وفي عام 1925م كان باي شو يي في السادسة عشرة من عمره وغادر بلده إلي مدينتي شانغهاي وبكين لطلب العلم وبعد سبع سنوات، تخرج في قسم الدراسات الثقافية الصينية بجامعة يانجين. وخلال طلبه العلم بدأ باي شو يي يفكر في التاريخ الصيني وفي التاسعة عشرة من عمره كان قد نشر بحثه الأول في (الجريدة اليومية للصين الديمقراطية) بعنوان "الوجوب والمجري في تصنيف التراث الصيني وتعريف الأروبية". وفي هذه المقالة طرح فكرته الخاصة بالأسئلة التي كانت تجادل بين الثقافة الصينية والثقافة الغربية.

وقال الأستاذ وو هواي تشي بجامعة إعداد المعلمين ببكين : "علينا أن نصنف تراثنا الوطني، لكننا لا يمكننا أن نقتصر عليه فقط، بل يجب علينا تعريف الثقافة الغربية الأوربية غير أنه لا يمكننا انتحال الأفكار الغربية بل لنا أفكارنا الخاصة أي إبداعنا الخاص".

وكانت التربية الحديثة في فترة الصين الديمقراطية القديمة، قد هذبت السلوك الحسن للمؤرخ المشهور باي شو يي. وقد تتلمذ باي شو يي علي أيدي تشن دان، وفن ياو لا، وقو جيه قانغ، وهوانغ تشي تونغ على التوالي وغيرهم من العلماء المشهورين لدراسة اللغة الصينية والفلسفة والتراث. وقال باي شو يي بعد ذلك قد علمني الأساتذة بطرق مختلفة وهذا كان من حظي.

وقال باي تشي ده إبن العالم باي شو يي : "بعد تخرج أبي من الدراسات العليا، عاني من العطالة وكان السيد قو جيه قانغ يمد يد المساعدة لهذا الطالب الفقير."

وقال الأستاذ وو هواي تشي بجامعة إعداد المعلمين ببكين : عندما أطلع قو جيه قانغ السيد باي شو يي على فهرس ودعاه إلي تأليف الكتاب بذلك الفهرس، قال له السيد باي شو يي ماذا أكتب؟ فقال له أكتب كتاب (تاريخ المواصلات الصينية) فما هي فائدة تأليف هذا الكتاب؟ فكما قال في مقدمته إنه يبدأ من هذا الكتاب هوايته في بحث التاريخ العام وتقسيم مراحل التاريخ العام الصيني ومعرفة مميزاته.