النص الكامل لخطاب رئيس مجلس الدولة الصيني خلال المؤتمر الوزاري الرابع لمنتدى تعاون الصين-افريقيا

شرم الشيخ، مصر 8 نوفمبر 2009 (شينخوا) ألقى رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو خطابا تحت عنوان "بناء نمط جديد للشراكة الاستراتيجية الصينية الافريقية" في مراسم افتتاح المؤتمر الوزاري الرابع لمنتدى تعاون الصين- افريقيا في منتجع شرم الشيخ المصري على البحر الاحمر. وفيما يلي نص الخطاب الكامل.

بناء نمط جديد للشراكة الاستراتيجية الصينية الافريقية

كلمة ون جيا باو

رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية

مراسم افتتاح المؤتمر الوزاري الرابع لمنتدى تعاون الصين افريقيا

فخامة الرئيس محمد حسني مبارك

اصحاب الفخامة رؤساء الدول والحكومات

فخامة السيد جين بينغ رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي

اصحاب السعادة رؤساء الوفود والوزراء والسفراء

السيدات والسادة

كم أنا سعيد بمشاركتي معكم في مدينة شرم الشيخ الساحلية الجميلة بمناسبة المؤتمر الوزاري الرابع لمنتدى تعاون الصين افريقيا (فوكاك). ويتيح لنا هذا المنتدى فرصة تجديد الصداقة وبحث سبل تعزيز التعاون. وبصفتى رئيس مجلس دولة البلد المشارك في رئاسة المؤتمر، أود ان اعرب، نيابة عن الحكومة الصينية، عن الترحيب الحار بجميع المشاركين كما اعرب عن شكري الجزيل للحكومة المصرية لما اتاحته من ترتيبات مدروسة من اجل عقد المؤتمر.

فمنذ انشائها قبل تسع سنوات، اضطلعت الفوكاك بدور رئيسي في توجيه وتعزيز تنمية العلاقات الصينية الافريقية، كما اصبحت جسرا للصداقة ومنبرا للتعاون بين الصين وافريقيا. وعلى مدى السنوات الثلاث منذ انعقاد قمة بكين على الاخص، تعاون الجانبان في بناء نمط جديد للشراكة الاستراتيجية التي تتسم بالتكافؤ السياسي والثقة المتبادلة والتعاون الاقتصادي ثنائي المكسب وكذا التبادلات الثقافية. لقد فتحنا معا فصلا جديدا للتعاون الصيني الافريقي.

-- عملنا على تعزيز الثقة السياسية المتبادلة. لقد عمد الجانبان الى العديد من التبادلات المستمرة رفيعة المستوى كما عززا المشاورات الدبلوماسية والحوار الاستراتيجي. ان الدول الافريقية منحت الصين دعما اقوى فيما يتعلق بقضايا مصالح الصين الجوهرية. إن الصين وأفريقيا تتعاونان وتنسقان معا فيما يتعلق بالقضايا الدولية والاقليمية فضلا عن المشاركة في تأمين المصالح المشتركة للدول النامية وتوسيع نطاقها.

-- عملنا على تدعيم التعاون الاقتصادي والتجارة. في العام الماضي تجاوز حجم التجارة بين الصين وافريقيا 100 مليار دولار فضلا عن تنامي عدد الدول الافريقية التي تربطها تبادلات تجارية مع الصين الى 53 دولة. لقد بدات الصين في بناء ست مناطق تعاون اقتصادي وتجاري في افريقيا. كما تزاول نحو 1600 شركة صينية اعمالا في الدول الافريقية بقيمة استثمارات مباشرة تصل إلى 7.8 مليار دولار. فيما اتسع نطاق التعاون بشأن تعاقدات المشروعات وخدمات العمل بين الجانبين، كما تحققت دفعة التعاون المالي.