نظرة على أقاليم الصين--China.org.cn

عمدة المدينة:وانغ تشي شان
مقر حكومة البلدية: 2 شارع تشنغيي، حي دونغتشنغ،مدينة بكين
رمز البريد: 100001
الهاتف:65192233-10-86
الموقع على الإنترنت: http://www.beijing.gov.cn

الموقع الجغرافي

تسمى بكين بـ"جينغ" اختصارا، وهي عاصمة جمهورية الصين الشعبية، ومركز الصين السياسي والثقافي، وأحد مراكز التبادلات والتعاملات الدولية. على خط عرض ´56 °39 شمالا و ´20°116 شرقا، بشمال سهول هوابي الكبيرة، تصل مدينة تيانجين شرقا، وتجاور أجزاءها الأخرى مقاطعة خبي.

الاقتصاد الشامل
إجمالي الناتج المحلي 33ر428 مليار يوان، بزيادة 2ر13% عن العام السابق.	الناتج المحلي
القيمة المضافة للصناعة الأولى 29ر10 مليارات يوان، بزيادة 9ر1%؛ للصناعة الثانية 04ر161 مليار يوان، بزيادة 7ر16%؛ 257 مليار يوان للصناعة الثالثة، بزيادة 6ر11%.	نسب الصناعات الثلاث
إجمالي الدخل المالي المحلي 45ر74 مليار يوان بزيادة 7ر29% عن العام السابق؛ الإنفاقات المالية 89ر89 مليار يوان، بزيادة 3ر22%.	الدخل والإنفاق المالي
بلغ الرقم الدليلي لأسعار استهلاك السكان 101%، بارتفاع 8ر0 مقطة مئوية عن العام السابق.	مؤشر أسعار استهلاك السكان
بلغ الاستثمار في الأصول الثابتة 83ر252 مليار يوان، بزيادة 2ر17% عن العام السابق.	الاستثمار في الأصول الثابتة
القطاعات الرئيسية
بلغ إجمالي الناتج الزراعي 4ر25 مليار يوان، بزيادة 8ر6% عن العام السابق.	الزراعة
بلغت القيمة المضافة للصناعة 02ر129مليار يوان، بزيادة 3ر19% عن العام السابق.	الصناعة
بلغ إجمالي ناتج التكنولوجيا العالية والحديثة 77ر37 مليار يوان، بزيادة 7ر17%.	قطاع التكنولوجيا العالية والحديثة
بلغ إجمالي القيمة المضافة لها 02ر32 مليار يوان، بزيادة 2ر6% عن العام السابق؛ بلغ إجمالي ناتج قطاع البناء 58ر150 مليار يوان، بزيادة 2ر15% عن العام السابق.	قطاع البناء
بلغ إجمالي القيمة المضافة له والتخزين بالمستودعات 38ر11 مليار يوان.	قطاع المواصلات والنقل
إجمالي كمية العمل 11ر3 مليارات يوان، مثل العام السابق.	قطاع البريد
إجمالي القيمة المضافة لتقديم المعلومات وخدمات الحاسبات وقطاع البرمجيات 78ر31 مليار يوان، بزيادة 8ر10%.	قطاع الاتصالات
إجمالي بيع المستهلكات الاجتماعية بالمفرق 18ر219 مليار يوان، بزيادة 4ر14% عن العام السابق.	قطاع البيع بالمفرق
بلغ الدخل من السياحة الدولية 17ر3 مليارات دولار أمريكي، بزيادة 8ر66%. والدخل من السياحة المحلية 5ر114 مليار يوان، بزيادة 2ر62% عن العام السابق.	قطاع السياحة
الانفتاح على الخارج
بلغ إجمالي قيمة الصادرات والواردات 66ر94 مليار دولار أمريكي، بزيادة 2ر38% عن العام السابق.	الاستيراد والتصدير
بلغ إجمالي القيمة التعاقدية للعقود الجديدة لمقاولة المشروعات الأجنبية والتعاون في العمالة 810 ملايين دولار أمريكي، وبلغت قيمة العمل 6 ملايين دولار أمريكي، بزيادة 8ر68% و8ر70% عن العام السابق كل على حدة. في نهاية العام يعمل 2552 شخصا في البلدان الأجنبية، بزيادة 22% عن نهاية العام السابق.	التعاون الاقتصادي والتكنولوجي
وافقت بكين على 1806 مشروعات جيدية بالاستثمار الأجنبي، بزيادة 33% عن العام السابق؛ بلغت قميتها التعاقدية 26ر6 مليارات دولار أمركي، بزيادة 92%. استخدام 08ر3 مليارات دولار أمريكي فعليا من الاستثمار الأجنبي، بزيادة 43%.	توظيف الاستثمار الأجنبي
بناء المدن وإدارتها
بلغ الاستثمار في المواصلات والنقل 88ر14 مليار يوان، بزيادة 2ر15% عن العام السابق.	الطرق والمواصلات والأعمال العامة
الأعمال الاجتماعية
في نهاية العام، أقامت 4000 وحدة نشاطات علمية وتكنولوجية بالمدينة، بها 290 ألف عامل لهذه النشاطات؛ بلغ إجمالي إنفاقات هذه النشاطات 51 مليار يوان، بزيادة 6ر10%.	العلوم والتكنولوجيا
في نهاية العام توجد بالمدينة 77 جامعة عادية، بزيادة 4 جامعات عن العام السابق. قبلت 147 ألف طالب نظامي جديد، بزيادة 7ر2%؛ تخرج فيها 6ر99 ألف طالب، بزيادة 9ر18%. توجد بالمدنية 48 جامعة عادية و115 جهازا للبحوث العلمية لتربية طلاب الدراسة العليا، قبلت 56 ألف طالب للدراسة العليا، بزيادة 9ر17%، تخرج فيها 5ر29 ألف طالب، بزيادة 4ر31%. قبلت المدارس المهنية المتوسطة 77 ألف طالب، يتعلم فيها 257 ألف طالب.	التعليم
توجد بالمدينة 172 وحدة لعرض الأفلام بأنواعها المختلفة، بلغت نسبة تغطية الإذاعة والتلفزيون 5ر99%، ونسبة دخول تلفزيون القمر الصناعي البيوت 1ر62%. بلغ عدد المتاحف المسجلة 127.	الثقافة
أقيم مركز بكين للعلاج والمساعدة المستعجلة، وتم إقامة كل فروعها في الأحياء والمحافظات بضواحي المدينة البعيدة، وتم بناء مراكز لها في 32 ناحية وبلدة في الأحياء والمحافظات بضواحي المدينة البعيدة. بلغت نسبة تغطية سياسة العلاج التعاوني الريفي الجديد للأحياء والمحافظات 100%، 87% للنواحي والبلدات، و90% للقري. اشترك 3ر2 مليون فلاح في نظام العلاج التعاوني الريفي الجديد، نسبة الاشتراك 64%.	الصحة
في العام تم بناء وإكمال 1229 مشروعا لقوية الصحة لكل أبناء الشعب، إجمالي مساحتها 826 ألف متر مربع، وإجمالي الاستثمار فيها 117 مليون يوان.	الرياضة البدنية
بالمدينة 323 وحدة للرعاية الاجتماعية، بها 29 ألف سرير، ترعي 17 ألف شخص. تم بناء 2000 منشأ خدمة للتجمعات السكنية بالمدينة والبلدات. بُيعت 55ر1 مليار يوان من يانصيب الرعاية الاجتماعية في العالم، وقبلت 26 مليون يوان من التبرعات والهدايا الاجتماعية مباشرة.	الرعاية والمساعدة الاجتماعية
لا توجد بيانات	مساعدة الفقراء
لا توجد بيانات	الأمن الاجتماعي
لا توجد بيانات	أعمال المعاقين
السكان والتوظيف والضمانات ومعيشة السكان
في نهاية العام بلغ عدد السكان المقيمين دائما (الذين يقيمون أكثر من نصف سنة ببكين) 927ر14مليون نسمة، بزيادة 5ر2% عن نهاية العام الماضي. نسبة المواليد الجدد 1ر6في الألف، ونسبة الوفيات 4ر5 في الألف، ونسبة الزيادة الطبيعية للسكان 7ر0 في الألف. حسب إحصاء وحدة الأمن العام، في نهاية عام 2004، بلغ عدد سكان المدينة المسجلين في تسجيل بكين المدني 629ر11 مليون نسمة، بزيادة 2ر1%.	السكان
حصل 3ر174 ألف عاطل على فرص العمل، فبلغت نسبة توظيف العاطلين 64ر68%، بارتفاع 56ر0 نقطة مئوية. أتاحت التجمعات السكنية 2ر143 فرصة عمل في العام، بزيادة 27ر7%، ودبرت أعمالا لـ 3ر106 آلاف عاطل. تطورت عدد منظمات التوظيف للمصالح العامة بالتجمعات السكنية 197، دبرت أعمالا لـ13 ألف شخص.	التوظيف
بلغ عدد العاطلين المسجلين 6ر64 ألف في نهاية العام، بانخفاض 5000 شخص عن العام السابق؛ نسبة البطالة المسجلة 3ر1% في المدينة والبلدات، بانخفاض 13ر0 نقطة مئوية عن العام السابق.	نسبة البطالة المسجلة في المدن والبلدات
بلغ عدد المشتركين في تأمين الشيخوخة الأساسي وتأمين العلاج وتأمين البطالة وتأمين الإصابات في العمل 6ر4 ملايين و84ر4 ملايين و08ر3 ملايين و59ر2 مليون كل على حدة، بزيادة 115 ألف و479 ألف و14 ألف و161 ألف شخص كل على حدة عن العام السابق. وتجاوزت نسبة تحصيل أنواع التأمينات الاجتماعية المختلفة 98%.	الضمان الاجتماعي
بلغ معدل دخل الفرد القابل للصرف في المدن والبلدات 8ر15637 يوانا، بزيادة 6ر12%، و5ر11% فعليا بعد خصم عنصر السعر؛ بلغ معدل الدخل الصافي للفرد من الفلاحين 7172 يوانا، بزيادة 4ر10%، و2ر9% فعليا بعد خصم عنصر السعر عن العام السابق.	دخل السكان
بلغ معدل الفرد من الإنفاقات 4ر12200 يوان للسكان بالمدينة والبلدات، بزيادة 7ر9%، و6ر8% فعليا بعد خصم عنصر السعر؛ و4886 يوانا للفلاحين، بزيادة 5%، و9ر3 فعليا بعد خصم عنصر السعر.	استهلاك السكان

موارد الأراض

وفقا للفحص والتحقيق، تعززت قوة حماية الحقول الزراعية الأساسية، وتم توقيع تعهدات مسؤولية للحقول الزراعية الأساسية من القمة حتى القاعدة، فحددت مواقع 504ر3 ملايين مو (الهكتار والحد=15 موا) من الحقول الزراعية الأساسية، منها 549ر2 مليون مو من حقول المحاصيل الزراعية. إنجاز المهمة المرحلية لمعالجة وتنظيم انضباط سوق الأراضي. وتم ترتيب الأراضي التي تستخدمها مناطق التنمية المختلفة، حيث انخفض عدد مناطق التنمية بالمدينة من 470 إلى 28، فانخفضت مساحة أراضيها 46768 هكتارا، بانخفاض 4ر53%؛ إلى نهاية العام، تم إرجاع 2ر14626 هكتار من الأراضي، و6ر11735 هكتارا من الأراضي بدأ الزراعة عليها من جديد. زادت المدينة قوتها في معالجة المشاكل المخالفة للقانون في استخدام الأراضي، وعالجت الأراضي التي لم تستخدم، وعالجت 2411 قضية لاستخدام الأراضي مخالفا للقانون، وأمرت بإعادة وإرجاع 7ر1500 هكتار من الأراضي، وبدأت إعادة الزراعة على 9ر449 هكتارا من الحقول، واسترجعت الحكومة 8ر174 هكتارا من الأراضي التي لم تستخدم. عايرت حكومة المدينة التنازل التعاقدي عن الأراضي للبناء، وعممت شاملا نظام المناقصة والبيع بالمزاد وتعليق اللافتة لحقوق استخدام الأراضي تجاريا. بلغ إجمالي مساحة الأراضي التي استولت الحكومة عليها واستخدمتها مشروعات استخدام الحقول الزراعية لأغراض أخرى 6ر7286 هكتارا، بزيادة 1ر12% عن العام السابق. دخلت 72 عملا لحقوق استخدام الأراضي تجاريا السوق ليتم توقيع الاتفاقيات حولها، وبلغت مساحة الأراضي التعاقدية 5ر438 هكتارا، بزيادة 7ر46% وضعفا كل على حدة عن العام السابق.

موارد المياه

في نهاية العام، بلغ معدل عمق المياه الجوفية في مناطق السهول بالمدينة 04ر19 مترا، بانخفاض 71ر0 متر عن نهاية العام الماضي، وانخفض إجمالي كمية احتياطي المياه الجوفية 360 مليون متر مكعب. تجري حاليا إقامة مصلحة لشؤون المياه، وبدأت إقامة نظام موحد لإدارة موارد المياه. عززت المدينة التنظيم الموحد لموارد المياه، واتخذت إجراءات صارمة لتوزيع واستخدام موارد المياه بصورة معقولة. في العام تم نقل 241 مليون متر مكعب من المياه إلى خزان مييون للمياه وخزان قوانتينغ للمياه، 94 مليون متر مكعب منها من المقاطعات الأخرى. تحت مقدمة ضمان أمن استخدام المياه في المدينة والريف، بلغت كمية المياه المخزونة في خزان مييوان للمياه 850 ملايين متر مكعب، بزيادة 129 مليون متر مكعب؛ 230 مليون متر مكعب في خزان قوانتينغ للمياه، بزيادة 99ر16 مليون متر مكعب. يجري عمل جزء بكين من مشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال بسهولة، وانتهى بناء المشروع الرئيسي لعملية السيفون العكسي بنهر يونغدينغ أساسيا. عززت المدينة إدارة اقتصاد المياه، وتعمل على بناء مجتمع مقتصد للمياه، وضعت طرق إدارة استخدام المياه مقتصدا ومشروع أعمالها في مختلف المراحل. ارتفع سعر المياه الشامل من 01ر4 يوانات في العام السابق إلى 04ر5 يوانات. ازدادت مساحة الحقول المروية بأسلوب الري المقتصد 200 ألف مو؛ وإنجاز 51 نوعا من إجراءات اقتصاد مياه الحياة والصناعة.