29 مايو 2022 /شبكة الصين/ بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لإلقاء الأمين العام شي جين بينغ "خطاب 31 مايو" حول تعزيز بناء قدرة البلاد الإعلامية الدولية، عقدت جامعة الدراسات الأجنبية ببكين أمس السبت مؤتمرا خاصا حول "إصدار مجموعة مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية ـ المؤشرات العالمية 2022"، حيث أصدرت للمرة الأولى مجموعة مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية.

وأشار يانغ دان، رئيس جامعة الدراسات الأجنبية ببكين، في كلمته إلى أن الجامعة حافظت على تنفيذ المبادئ التوجيهية الصادرة عن خطاب الأمين العام من خلال إنجازاتها الأكاديمية، وأطلقت أول مجموعة في العالم من مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية، ودعت إلى تعزيز قدرة الصين نحو الإعلام الدولي عبر تنفيذ إستراتيجية "اللغات الكاملة"، وتعزيز القوة المشتركة لكيانات الإعلام الدولي في الصين من خلال إصدار "المؤشرات الشاملة الأبعاد"، وتحسن كفاءة عمل الإعلام الدولي من خلال مشاركة "العملية الشاملة"؛ ودعت إلى اتخاذ تعزيز تأثير الإعلام الدولي، والقدرة الملهمة للثقافة الصينية، وألفة الصورة الصينية، وإقناع الخطاب الصيني، وقدرة توجيه الرأي العام الدولي كجوهر، سعيا وراء تقديم مساهمات جديدة وأكبر لتحسين قدرة الابتكار في نظام الخطاب الصيني، وتعزيز النشر الشامل للخطاب الأكاديمي، ودفع النشر الدولي للخطاب الصيني.

ومن جانبه، أكد يوي هونغ جون، النائب السابق لمدير دائرة العلاقات الخارجية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، في كلمته على أن الصين في الوقت الحاضر تولي أهمية بالغة لا مثيل لها في التاريخ للإعلام الدولي، ويرتبط تحسين القدرة الإعلامية الدولية ارتباطا وثيقا ببناء "الحزام والطريق" وبناء "مجتمع المصير المشترك للبشرية". 

معتبرا أن الروايات الجيدة والمواضيع الجيدة التي يمكن أن يكون لها صدى مع مشاعر المجتمع البشري تتحلى بأهمية بالغة في الإعلام الدولي، وأن الإعلام الدولي لا ينفصل عن التبادلات والتعاون الدوليين. وفي هذا الصدد، ظلت جامعة الدراسات الأجنبية ببكين تتمتع بمزايا تفوق مهمة وتلعب دورًا رائدا.

وقال يان وين بين، النائب السابق لرئيس وكالة أنباء شينخوا، إن جامعة الدراسات الأجنبية ببكين أصدرت مجموعة مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لإلقاء الأمين العام شي جين بينغ "خطاب 31 مايو"، مما دل على إحساسها القوي بالاضطلاع بالمسؤولية والرسالة، ويأتي هذا في الوقت المناسب، ويجعل جميع مناحي الحياة مفعمة بالتوقعات.

مضيفا أنه يمكن أن يؤدي إصدار هذه المؤشرات إلى تحسين القدرة الإعلامية الدولية لدى الكيانات على جميع المستويات ومن مختلف الأنواع وفقا لمعايير تقييم المؤشرات، وإلى الاستجابة النشطة للهيمنة الرقمية الغربية وتعزيز تحول الإعلام الدولي من أسلوب تفكير وسائل الإعلام إلى أسلوب تفكير المنصة الرقمية، وأيضا إلى تعزيز قيادة الترجمة الوطنية، إذ أنه يعد بروزا مبادرا لقوة الخطاب الصيني في السياق الدولي.

فيما نوّه شي مينغ ده، رئيس جمعية الصداقة الصينية الألمانية، إلى أن مشروع "مراقبة العالم عبر المؤشرات" تحت رئاسة السيد يان دان، يمثل اتجاه التنمية للعلوم الإنسانية والاجتماعية، والذي يتمثل في التوجه نحو حل المشكلات والسعي وراء كسر الحواجز بين مختلف الفروع العلمية لتحقيق دراسات متعددة التخصصات وتعاون متعمق بينها. 

وأشار البروفيسور لي يوي مينغ، السكرتير السابق للجنة الحزب بجامعة بكين للغة والثقافة، إلى أن دراسات المؤشرات تدفع تقدم الأوساط الأكاديمية والصناعية، وتساعد على تحقيق التعاون الدولي، ونشر صوت الصين إلى العالم.

ولتعزيز حق التعبير للصين في الإعلام الدولي، من الضروري تنسيق تفعيل الطاقة الكامنة للغة والخطاب. ففي حلقة الإعلان عن المؤشرات، أصدرت جامعة الدراسات الأجنبية ببكين أولا سلسلة من مؤشرات اللغات العالمية التي تم تطويرها بناءً على مزاياها الفريدة المتمثلة في تدريس 101 لغة. 

ويُجري "مؤشر الكفاءة اللغوية الوطنية" قياسًا كميًا لكل دولة وتحليلا مقارنا للقدرات اللغوية لدى 197 دولة حول العالم، بينما يجري "مؤشر القدرة الوطنية على الترجمة" تحليلًا إحصائيًا وتصنيفًا لمؤشر قدرات الترجمة لدى 193 دولة حول العالم.

وفي ظل خلفية العصر الجديد، لم تعد وسائط الإعلام الدولي مقصورة على وسائل الإعلام التقليدية. وأصدرت جامعة الدراسات الأجنبية ببكين مؤشرات الإعلام الدولي التي تتكون كياناتها من البلدان والمدن والشركات ووسائل الإعلام والعلماء إلى غير ذلك، لتقييم قدرة الصين الإعلامية من مختلف الجوانب. 

ويقيّم "مؤشر القدرة الوطنية في الإعلام الدولي" القدرة الإعلامية الدولية لدى 195 دولة أو منطقة حول العالم بناءً على بيانات المجالات السياسية والاقتصادية والتجارية والثقافية وغيرها. ويحلل "مؤشر قدرة المدينة في الإعلام الدولي" القدرة الإعلامية الدولية لدى 53 مدينة رئيسية في بلادنا من حيث بناء القوة الصلبة وبناء القوة الناعمة. 

ويهدف "مؤشر قدرة الشركات الصينية في الإعلام الدولي" إلى رواية قصص الشركات الصينية ونقل صوتها، ويجرى تحليلا إحصائيا حول القدرة الإعلامية الدولية لدى 4489 شركة مدرجة صينية. ويعمل "مؤشر قدرة وسائل الإعلام على نشر الأخبار الدولية عبر الإنترنت" على تقييم قدرات وسائل الإعلام الدولية على الوصول إلى المعلومات وفك تشفيرها والاعتراف بها. ويجري "مؤشر الدراسات المتعلقة بعلم الصينيات" لأول مرة مراجعة شاملة للعلماء الدوليين ذوي الإنجازات المثمرة في مجال علم الصينيات منذ بداية القرن الجديد وإسهاماتهم الأكاديمية استنادًا إلى البيانات الضخمة.

وتضمن المؤتمر حلقة نقاشية شارك فيها البروفيسور جيانغ في عميد كلية الصحافة والإعلام الدوليين بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين، والباحث هو تشنغ رونغ مدير معهد الصحافة بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، والباحث دوان بنغ نائب رئيس جامعة الاتصالات الصينية، والباحث يوي يون تشيوان عميد معهد الصين والعالم المعاصر بالمجموعة الصينية للنشر الدولي، والبروفيسور وين تشيو فانغ عميدة معهد شيوي قوه تشانغ للدراسات اللغوية بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين، والبروفيسور تشانغ شي بينغ كبير الخبراء في معهد النشر الدولي للثقافة الصينية بجامعة الدراسات الأجنبية ببكين، ولفيف من الخبراء مناقشات موسعة حول مجموعة مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية. 

وأشاد جميع الخبراء بالمؤشرات الصادرة، قائلين إنها أظهرت مسارًا بحثيًا أكثر علمية وثلاثي الأبعاد ووضوحا للإعلام الدولي، وفتحت آفاقا جديدة لتبادل الأبحاث في القدرة الإعلامية الدولية في ظل خلفية بناء الفنون الليبرالية الجديدة.

وفي ظل خلفية التغيرات الكبيرة التي لم يشهدها العالم منذ مائة عام، تبرز أهمية البحث العلمي في القدرة الإعلامية الدولية باستمرار. وستقدم مجموعة مؤشرات القدرة الإعلامية الدولية الصادرة عن جامعة الدراسات الأجنبية ببكين إسهامات في بحوث وممارسات القدرة الإعلامية الدولية من حيث قدرة الخطاب وقوة الكيانات الجماعية وكفاءة العمل.