الصفحة الأولى | حجم الخط  

الصين تعرب عن امتنانها للأصدقاء من جميع مناحي الحياة في اليابان على دعمهم ومباركتهم لأولمبياد بكين الشتوي

arabic.china.org.cn / 10:12:24 2022-02-28

28 فبراير 2022 /شبكة الصين/ أكد يانغ يو، القائم بالأعمال في السفارة الصينية لدى اليابان، في رسالة نشرتها وسائل الإعلام اليابانية في 23 فبراير الجاري أن دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين قد اختتمت بنجاح، وأن الصين كرست حدثا مبسطا وآمنا ورائعا من الألعاب الاولمبية الشتوية للعالم. وتقدم بخالص الشكر للأصدقاء من جميع مناحي الحياة في اليابان على دعمهم ومباركتهم لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين.

وفي اليوم نفسه، نشر الدبلوماسي الصيني مقالاً موقعاً بعنوان "معا نحو المستقبل، لكتابة فصل جديد" في "ماينيتشي شيمبون"، إحدى الصحف الوطنية الخمس الكبرى في اليابان، استعرض فيه الأهمية الإيجابية للاستضافة الناجحة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين، وشرح الوضع الحالي في الصين واليابان، وبالتزامن مع المناسبة المهمة للذكرى الخمسين لتطبيع العلاقات الدبلوماسية بين الصين واليابان، أكد يانغ يو أن الجانبين الصيني والياباني يتعين عليهما تنفيذ التوافق الذي توصل إليه قادة البلدين، والعودة إلى النوايا الأصلية ونقطة الانطلاق، والمضي قُدما بروح السلام والصداقة والتعاون، وتعزيز التنمية المطردة والطويلة الأجل للعلاقات الصينية اليابانية في الاتجاه الصحيح.

وقال الدبلوماسي الصيني إنه من طوكيو إلى بكين، نظمت الصين واليابان بنجاح دورتين أولمبيتين في ظل جائحة كوفيد-19 العالمية، وتجاوزتا الاختلافات في العرق والبلد والثقافة والقيم، وفسرتا الشعار الأولمبي الجديد - "أسرع، أعلى، أقوى - والمزيد من الوحدة" بوضوح... اليوم، أكثر من أي وقت مضى، ويدعو عالمنا إلى التضامن والتعاون مع استمرار تفشي الجائحة، وظهور التحديات العالمية، وزيادة مخاطر الصراع الجيوسياسي. ونعتقد أن الشعار "معا نحو المستقبل" لأولمبياد بكين الشتوي سيوفر دعمًا إيجابيًا لتعزيز التضامن والتعاون العالميين.

وأشار يانغ يو إلى أن الصين واليابان احتفلتا هذا العام بالذكرى الخمسين لتطبيع العلاقات الدبلوماسية. وبالنظر إلى نصف القرن الماضي، حققت التبادلات والتعاون بين الصين واليابان في مختلف المجالات قفزة نوعية. ووصل حجم التجارة الثنائية إلى مستوى جديد بلغ 370 مليار دولار أمريكي. وقد استثمرت حوالي 30 ألف شركة يابانية وأقامت أعمالها في الصين ويوجد أكثر من 260 زوجًا من المدن الشقيقة المحلية. وجاء تحقيق هذه السلسلة من الإنجازات نتيجة جهود دؤوبة بذلتها أجيال من البلدين. 

وشدد الدبلوماسي الصيني على أنه إذا أرادت الصين واليابان السلام، فيجب عليهما اتباع طريق التنمية السلمية بحزم، والالتزام بالإجماع السياسي "لشركاء التعاون المتبادل وعدم تشكيل أي تهديدات لبعضهم بعضا"، والتعامل بشكل صحيح مع النزاعات وفقًا للوثائق السياسية الأربع بين الصين واليابان وروح التوافق ذات الصلة حتى الآن، وتجنب الخلافات، وتعزيز إدارة الأزمات والسيطرة عليها في المجالات المتعلقة بالبحار والأمن، والابتعاد عن المواقف غير المتوقعة. وينبغي للجانبين تعزيز الاتصال الاستراتيجي وتكثيف وتعزيز الثقة المتبادلة تدريجيا. وتقع على عاتق كل من الصين واليابان، كدولتين مهمتين في المنطقة، مسؤولية الحفاظ على السلام والاستقرار الإقليميين.

وللحفاظ على الصداقة بين الصين واليابان، يتعين علينا الالتزام بمبادئ الاحترام المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لبعضنا بعضا، والتسامح مع الاختلافات في الأنظمة السياسية والأنظمة الاجتماعية والقيم، وإظهار حسن النية والصدق تجاه بعضنا بعضا. وفي التحليل النهائي، فإن الصداقة بين البلدين هي صداقة الشعبين. ويجب على الجانبين استكشاف الأصول التاريخية والثقافية للصين واليابان، وتعميق التبادلات غير الحكومية والمحلية والشبابية باستمرار، تعزيز الروابط الشعبية وترسيخ أسس الرأي العام لتنمية العلاقات الثنائية.

وإذا كانت الصين واليابان ترغبان في التعاون، فيجب تعزيز التعاون العملي في مختلف المجالات بثقة وعقل متفتح، ومواصلة توسيع المصالح المشتركة، وجعل المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجانبين هي الموضوع الرئيسي للتعاون الصيني الياباني دائمًا. وينبغي للجانبين أيضا الوفاء بمسؤولياتهما الدولية، والممارسة المشتركة للتعددية الحقيقية، وتعزيز التعاون الإنمائي الإقليمي، وتعزيز الانتعاش الاقتصادي العالمي، وتنسيق الاستجابات للتحديات العالمية، وجعل منطقتنا والعالم مكانًا أفضل.

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
تحميل تطبيق شبكة الصين
 
انقلها الى... :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号