إعداد وتصوير: علياء ليوي

22 سبتمبر 2017 /شبكة الصين/ تعد مقامات توربان جزءا مهما من فن المقامات الويغوري في شينجيانغ، وتجمع بين الغناء والرقص والموسيقى وغيرها من أنماط الأداء، وتنتشر في بلدة لوكتشي بمحافظة شانشان ومدينة توربان ومحافظة توكسون المجاورة التابعة لمنطقة شينجيانغ الويغورية الذاتية الحكم شمال غرب الصين. وتشمل مقامات توربان 11 جزءا، تحتاج إلى أكثر من 10 ساعات لأدائها بشكل كامل. 

وأدرج فن مقامات توربان ضمن الدفعة الثالثة من قائمة التراث الثقافي غير المادي على الدرجة العالمية في نوفمبر 2005. وحاليا، يشارك 1332 فنانا شعبيا في مقامات توربان بمدينة توربان، منهم وريث فن مقامات توربان بالدوجة الوطنية ووريثا مقامات توربان بدوجة المنطقة و26 وريثا للمدينة. ومن أجل حماية هذا الفن التقليدي، خصصت الحكومة المحلية 2.38 مليون يوان لبناء مركز مقامات توربان للأداء على مساحة 1700 متر مربع في عام 2008، لتوفير مكان للعرض والتدريب للفنانين المحليين.