标题图片
Home
arabic.china.org.cn | 24. 11. 2016

قصة مصورة: آخر عمّال أشرطة الأفلام السينمائية

24 نوفمبر 2016 /شبكة الصين/ قبل 30 عاما فازت أفلام "الذرة الحمراء" و"البئر القديمة" و"السيافون في بلدة الرايتين" وغيرها من أفلام ستوديو شيآن السينمائي، بالعديد من الجوائز العالمية، مما أثار موجة من الأفلام الصينية، ولن يحقق ستوديو شيآن السينمائي هذه الإنجازات بدون قسم مفتاحي له، حيث بذل العاملون في هذا القسم جهودا كبيرة من وراء الستار لإنجاز عملية تضم أكثر من 20 خطوة، بهدف تحويل أفكار المخرج إلى واقع وزيادة جمال الأفلام، لتنال إعجابا دوليا واسعا. وإن هذا القسم هو ورشة تحميض وتظهير الأفلام التي خلقت عصرا مجيدا من الأفلام التقليدية.

ولكن مع صعود الصناعة الرقمية في السنوات الأخيرة بدأت أشرطة الأفلام السينمائية التقليدية بالاندثار، وأعلنت عن انتهاء عصرها، حيث شهد عدد العاملون في مجال تحميض وتظهير الأفلام السينمائية تقلصا كبيرا.

يقع ستوديو شيآن السينمائي في شارع شي ينغ بالضاحية الجنوبية لمدينة شيآن، حيث تم تسمية الشارع نسبة لهذا الستوديو الذي يملك تاريخا عريقا. عندما تدخل بوابة الستوديو، تجد لافتات إعلانية كبيرة تروج أفلامه الجديدة وتعكس طموحهم وإرادتهم في إعادة نهضة أعمالهم. وبعد الدخول من البوابة، تجد مبنى صغيرا ذا طابقين، حيث تم إعداد فيلمي "البئر القديمة" و"الذرة الحمراء" وغيرهما من الأفلام المشهورة. يضم الطابق الأول من المبنى غرف المضخات التي تقدم خدمات اللوجستية لمعدات التحميض والتظهير بالطابق الثاني. وبعد الصعود إلى الطابق الثاني، ستجد عاملين يشتغلون بجانب ماكينات قديمة لتظهير الأفلام، وهي ماكينات تظهير أفلام 35 ميليمتر من إنتاج مصنع شانغهاي للماكينات السينمائية، وتم إنتاج هذه الماكينات في إبريل عام 1974. وقال مدير الورشة سون رو وي إننا في ثمانينات القرن الماضي، حتى إذا شغّلنا جميع الآلات في وقت واحد فإنها لا تكف لإنجاز الأعمال، لذا كان علينا أن نواصل العمل ليلا.

في عام 1984، كان سون رو وي شابا صغيرا يبلغ من العمر 22 سنة حينما بدأ العمل في ستوديو شيآن السينمائي، وأصبح الآن قريبا من سن التقاعد بعد مرور 32 عاما شهد فيه مسيرة متألقة للستوديو. وقال سون إنه كان هناك أكثر من ثمانين عامل يشتغلون في ورشة التظهير حيث تم تظهير الأفلام لكثير من الأعمال السينمائية الشهيرة هنا، ومن هذه الأعمال "الذرة الحمراء" و"البئر القديمة" و"السيافون في بلدة الرايتين" و"أوديسا الصينية"، كما قال إنه فخور جدا بأنه شارك المخرج الصيني الشهير تشانغ يي مو في تعديل ألوان الأفلام لـ"الذرة الحمراء". ولكن الآن يبقى في هذه الورشة سبعة عاملين فقط.

مع عدم استخدام أشرطة الأفلام بصورة كثيرة في تصوير الأعمال السينمائية، أصبحت أعمال ورشة التظهير تنظيف الأفلام القديمة بدلا من تحميض وتظهير الأفلام. وقال سون إن العاملين يقومون بتقييم حالة الأفلام القديمة بعد استلامها ثم يقومون بمعالجتها وإعادة قصها، وتنظيفها. وتتطلب عملية التنظيف دقة كبيرة لأن معظم الأفلام القديمة ليست لها نسخ، وفي حالة تعرضها للضرر فذلك يعني فقدان الوثائق القيمة. وإضافة إلى إصلاح العيوب الفيزيائية، تقوم الورشة بتحويل الأفلام إلى شرائط مغناطيسية ولا يمكن أن يتم هذا العمل إلا في الورشات بمدينة شانغهاي وبكين وشيآن وتشانغتشون.

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
1   2   3   4   5   الصفحة التالية  


 
انقلها الى... :

الترتيب للأخبار

تعليق

تعليق
مجهول
الاسم :
(0) مجموع التعليقات :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号