رابعا،‭ ‬رفع‭ ‬القدرة‭ ‬القضائية

يعتبر‭ ‬رفع‭ ‬القدرة‭ ‬القضائية‭ ‬هدفا‭ ‬هاما‭ ‬للإصلاح‭ ‬القضائي‭ ‬الصيني‭. ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬الأخيرة،‭ ‬أكملت‭ ‬وحسنت‭ ‬الصين‭ ‬باستمرار‭ ‬نظام‭ ‬السماح‭ ‬بممارسة‭ ‬المهنة‭ ‬القانونية،‭ ‬وعززت‭ ‬التعليم‭ ‬والتدريب‭ ‬المهني‭ ‬وبناء‭ ‬الأخلاق‭ ‬المهنية،‭ ‬وأصلحت‭ ‬نظام‭ ‬ضمان‭ ‬التكاليف،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬رفع‭ ‬القدرة‭ ‬القضائية‭ ‬بصورة‭ ‬فعالة،‭ ‬مما‭ ‬أرسى‭ ‬قاعدة‭ ‬راسخة‭ ‬لرفع‭ ‬الثقة‭ ‬العامة‭ ‬بالسلطة‭ ‬القضائية‭.‬

تطبيق‭ ‬نظام‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني‭ ‬الموحد‭.‬‭ ‬أقامت‭ ‬الصين‭ ‬وتكمل‭ ‬وتحسن‭ ‬باستمرار‭ ‬نظام‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني،‭ ‬وضمت‭ ‬امتحانات‭ ‬تولي‭ ‬منصب‭ ‬القاضي‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬ومنصب‭ ‬النائب‭ ‬العمومي‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬والحصول‭ ‬على‭ ‬مؤهل‭ ‬المحامي‭ ‬وتولي‭ ‬منصب‭ ‬الكاتب‭ ‬بالعدل‭ ‬إلى‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني‭. ‬لعب‭ ‬نظام‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني‭ ‬للسماح‭ ‬بممارسة‭ ‬المهنة‭ ‬القانونية،‭ ‬دورا‭ ‬هاما‭ ‬في‭ ‬معايرة‭ ‬مؤهل‭ ‬ممارسة‭ ‬المهنة‭ ‬القانونية‭ ‬ورفع‭ ‬النوعية‭ ‬الشاملة‭ ‬للعاملين‭ ‬القضائيين‭ ‬ودفع‭ ‬احتراف‭ ‬العاملين‭ ‬القانونيين‭. ‬ابتداء‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2002،‭ ‬يقام‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني‭ ‬مرة‭ ‬كل‭ ‬سنة،‭ ‬تنظمها‭ ‬وتطبقها‭ ‬الدولة‭ ‬بصورة‭ ‬موحدة،‭ ‬مما‭ ‬حول‭ ‬الأنظمة‭ ‬المشتتة‭ ‬للسماح‭ ‬بممارسة‭ ‬المهنة‭ ‬القانونية‭ ‬إلى‭ ‬نظام‭ ‬موحد‭. ‬إلى‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2011،‭ ‬اجتاز‭ ‬نحو‭ ‬500‭ ‬ألف‭ ‬شخص‭ ‬الامتحان‭ ‬القضائي‭ ‬الوطني‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬كلها،‭ ‬وحصلوا‭ ‬على‭ ‬مؤهل‭ ‬ممارسة‭ ‬المهنة‭ ‬القانونية‭.‬

إقامة‭ ‬نظام‭ ‬امتحان‭ ‬درجات‭ ‬مؤهلات‭ ‬تنفيذ‭ ‬القانون‭ ‬لرجال‭ ‬الشرطة‭.‬‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬رفع‭ ‬قدرة‭ ‬ونوعية‭ ‬الشرطة‭ ‬الشعبية،‭ ‬حددت‭ ‬الدولة‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬رجال‭ ‬الشرطة‭ ‬الشعبية‭ ‬من‭ ‬ملاك‭ ‬أجهزة‭ ‬الأمن‭ ‬العام‭ ‬الذين‭ ‬في‭ ‬الخدمة‭ ‬لابد‭ ‬أن‭ ‬يشتركوا‭ ‬في‭ ‬امتحان‭ ‬تأهيل‭ ‬تنفيذ‭ ‬القانون،‭ ‬والذين‭ ‬لا‭ ‬ينجحون‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الامتحان‭ ‬لا‭ ‬يمكنهم‭ ‬تنفيذ‭ ‬القانون‭. ‬في‭ ‬عام‭ ‬2011،‭ ‬اشترك‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬73ر1‭ ‬مليون‭ ‬من‭ ‬رجال‭ ‬شرطة‭ ‬الأمن‭ ‬العام‭ ‬في‭ ‬الدورة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬امتحان‭ ‬تأهيل‭ ‬تنفيذ‭ ‬القانون،‭ ‬ونجح‭ ‬69ر1‭ ‬مليون‭ ‬منهم‭.‬

تعزيز‭ ‬التعليم‭ ‬والتدريب‭ ‬المهني‭ ‬للعاملين‭ ‬القضائيين‭.‬‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬التكيف‭ ‬مع‭ ‬تطور‭ ‬العصر‭ ‬وسد‭ ‬طلب‭ ‬الجماهير‭ ‬القضائي‭ ‬المتزايد‭ ‬يوميا،‭ ‬تولي‭ ‬الصين‭ ‬اهتماما‭ ‬أكثر‭ ‬فأكثر‭ ‬لإكمال‭ ‬وتحسين‭ ‬نظام‭ ‬التدريب‭ ‬المهني‭ ‬للعاملين‭ ‬القضائيين،‭ ‬لرفع‭ ‬القدرة‭ ‬القضائية‭ ‬باستمرار‭. ‬حاليا‭ ‬أقامت‭ ‬الأجهزة‭ ‬القضائية‭ ‬المركزية‭ ‬والأجهزة‭ ‬القضائية‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬المقاطعة‭ ‬أجهزة‭ ‬التدريب‭ ‬بصورة‭ ‬عامة،‭ ‬ووضعت‭ ‬تخطيطات‭ ‬التدريب،‭ ‬ووسعت‭ ‬نطاق‭ ‬التدريب‭ ‬إلى‭ ‬كل‭ ‬العاملين‭ ‬القضائيين،‭ ‬وحددت‭ ‬ضرورة‭ ‬التدريب‭ ‬عند‭ ‬تولي‭ ‬المنصب‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬وضرورة‭ ‬التدريب‭ ‬عند‭ ‬الترقية‭ ‬وغيرهما‭ ‬من‭ ‬أنظمة‭ ‬التدريب‭ ‬الخاصة‭ ‬المتنوعة‭. ‬وغيرت،‭ ‬أثناء‭ ‬التدريب،‭ ‬الأسلوب‭ ‬التقليدي‭ ‬المتمثل‭ ‬في‭ ‬اتخاذ‭ ‬رفع‭ ‬المؤهل‭ ‬الدراسي‭ ‬ونقل‭ ‬المعارف‭ ‬النظرية‭ ‬موضوعا‭ ‬رئيسيا‭ ‬للتدريب،‭ ‬واختارت‭ ‬القضاة‭ ‬والنواب‭ ‬العموميين‭ ‬والشرطيين‭ ‬الذين‭ ‬يتمتعون‭ ‬بتجارب‭ ‬وافرة‭ ‬للممارسة‭ ‬والمستوى‭ ‬النظري‭ ‬العالي‭ ‬نسبيا‭ ‬ليعملوا‭ ‬كمدربين،‭ ‬وقامت‭ ‬بالتعليم‭ ‬والتدريب‭ ‬حول‭ ‬النقاط‭ ‬الرئيسية‭ ‬والنقاط‭ ‬الصعبة‭ ‬والحالات‭ ‬الجديدة‭ ‬والمشاكل‭ ‬الجديدة‭ ‬في‭ ‬ممارسة‭ ‬الأعمال‭ ‬القضائية،‭ ‬وعززت‭ ‬توجهية‭ ‬وعملية‭ ‬التدريب‭ ‬باستمرار‭. ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬الخمس‭ ‬الأخيرة‭ ‬تم‭ ‬تدريب‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬5ر1‭ ‬مليون‭ ‬قاض‭/ ‬مرة‭ ‬و750‭ ‬ألف‭ ‬نائب‭ ‬عمومي‭/ ‬مرة‭ ‬و6‭ ‬ملايين‭ ‬شرطي‭/ ‬مرة‭ ‬للأمن‭ ‬العام‭ ‬في‭ ‬أرجاء‭ ‬الصين‭.‬

تعزيز‭ ‬بناء‭ ‬الأخلاق‭ ‬المهنية‭ ‬للعاملين‭ ‬القضائيين‭.‬‭ ‬حسب‭ ‬خصائص‭ ‬عملها‭ ‬المختلفة،‭ ‬وضعت‭ ‬الأجهزة‭ ‬القضائية‭ ‬بصورة‭ ‬عامة‭ ‬المبادئ‭ ‬الأساسية‭ ‬للأخلاق‭ ‬المهنية،‭ ‬وقدمت‭ ‬المطالب‭ ‬الملموسة‭ ‬لأخلاق‭ ‬العاملين‭ ‬القضائيين‭ ‬وسلوكهم‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬الإيمان‭ ‬المهني‭ ‬وسلوك‭ ‬تنفيذ‭ ‬الصلاحيات‭ ‬والانضباط‭ ‬المهني‭ ‬والأسلوب‭ ‬المهني‭ ‬والآداب‭ ‬المهنية‭ ‬والسلوك‭ ‬غير‭ ‬المهني‭ ‬وغيرها‭.‬‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2011،‭ ‬جرت‭ ‬نشاطات‭ ‬التوعية‭ ‬والممارسة‭ ‬لوجهة‭ ‬النظر‭ ‬المحورية‭ ‬للقيم‭ ‬بين‭ ‬العاملين‭ ‬القضائيين‭ ‬بصورة‭ ‬واسعة،‭ ‬لاتخاذ‭ "‬الإخلاص،‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬الشعب،‭ ‬العدالة،‭ ‬النزاهة‭" ‬توجه‭ ‬القيم‭ ‬المشترك‭

تعزيز‭ ‬بناء‭ ‬الأخلاق‭ ‬المهنية‭ ‬للمحامين‭.‬‭ ‬قامت‭ ‬الصين‭ ‬ببناء‭ ‬الأخلاق‭ ‬المهنية‭ ‬للمحامين‭ ‬الذي‭ ‬يتخذ‭ "‬العمل‭ ‬حسب‭ ‬القانون‭ ‬بصورة‭ ‬صارمة،‭ ‬الالتزام‭ ‬بالإخلاص‭ ‬والوفاء،‭ ‬الاجتهاد‭ ‬في‭ ‬تنفيذ‭ ‬المسؤولية،‭ ‬حماية‭ ‬العدالة‭" ‬مضمونا‭ ‬محوريا‭ ‬له،‭ ‬وعززت‭ ‬دور‭ ‬الانضباط‭ ‬الذاتي‭ ‬المهني‭ ‬لجمعيات‭ ‬المحامين،‭ ‬وأقامت‭ ‬نظام‭ ‬عمل‭ ‬المحامين‭ ‬بالإخلاص‭ ‬والوفاء،‭ ‬وأكملت‭ ‬وحسنت‭ ‬آلية‭ ‬التقييم‭ ‬والمراقبة‭ ‬لعمل‭ ‬المحامين‭ ‬بالإخلاص‭ ‬والوفاء‭ ‬والعقوبة‭ ‬للحنث‭ ‬في‭ ‬الوعد،‭ ‬لدفع‭ ‬تعزيز‭ ‬شعور‭ ‬المحامين‭ ‬الغفيرين‭ ‬بالمسؤولية‭ ‬في‭ ‬حماية‭ ‬الحقوق‭ ‬والمصالح‭ ‬المشروعة‭ ‬للأطراف‭ ‬المعنية‭ ‬وحماية‭ ‬تنفيذ‭ ‬القانون‭ ‬بصورة‭ ‬صحيحة‭ ‬وحماية‭ ‬الإنصاف‭ ‬والعدالة‭ ‬في‭ ‬المجتمع،‭ ‬ورفع‭ ‬مستوى‭ ‬الأخلاق‭ ‬المهنية‭ ‬للمحامين‭ ‬والثقة‭ ‬العامة‭ ‬بهم‭.‬

شكل‭ ‬1،‭ ‬تكوين‭ ‬صفوف‭ ‬المحامين‭ ‬عام‭ ‬2011‭ ‬وحدة‭: ‬فرد