تقع تشوتشوانغ في زمام مدينة كونشان، وهي مدينة على مستوى المحافظة تتبع إداريا مدينة سوتشو بمقاطعة جيانغسو، في منطقة بحيرة تايهو، بين شانغهاي وسوتشو. تقع على مسافة 38 كم جنوب شرقي مدينة سوتشو. وهي بلدة قديمة يعود تاريخها إلى أكثر من 900 سنة، وتحمل لقب"أول موطن مائي بالصين".
"الجسور الصغيرة والمياه الجارية بين البيوت" من أبرز سمات تشوتشوانغ، التي تعتبر نموذجا للقرى بجنوب الصين. يتخللها نهران عرضيا وطوليا، ولهذا تجذب ملايين السائحين سنويا حتى أضحت منطقة سياحية مشهورة داخل الصين وخارجها.
الجسر المزدوج (جسر ياوشي، "المفتاح")، مكون من جسر شيده الحجري المقوس وجسر يونغآن الحجري المستعرض. إحدى قنطرتي الجسرين مربعة والأخرى مستديرة، مثل المفتاح الذي كان يستخدمه الصينيون في العهود القديمة، لذلك يسميه المحليون "جسر ياوشي، أي المفتاح". بدأ بناؤهما في الفترة من عام 1573 إلى عام 1619.
جسر فوآن منشأة معمارية مميزة تجمع جسرا وبناية معا. هيكل الجسر مشيد من جرانيت جينشان، وحواجزه ودرجاته مبنية بصخور ووكانغ، وسطحه منقوش بأشكال نافرة، بينما بينت على جوانب هيكل الجسر الأربعة عمارات ذات أفاريز طائرة تبدو عظيمة. بفضل الجمع بين الجسر والبناية، أصبح هذا الجسر أعظم جسر مع بناية في جنوب الصين، وهو أيضا رمز لبلدة تشوتشوانغ القديمة.
تشوتشوانغ ذات تاريخ عريق وتراث ثقافي راسخ إلى جانب البيئة الطبيعية المتميزة، لذلك تشكلت فيها عادات وتقاليد تختلف عن المناطق المائية العادية. كل العادات والتقاليد والآثار ذات نكهة الأجواء القديمة والبسيطة المفعمة بعبق التاريخ والثقافة للمناطق المائية بجنوب نهر اليانغتسي.
الأزياء والزينات للمرأة الريفية بتشوتشوانغ: تغطي المرأة رأسها بمنديل عليه رسوم زرقاء او قطعة من القماش الأزرق، وتلبس ملبسا مفتوحا مائلا في الأمام، وتشد وسطها بوزرة صغيرة ذات ثنايا كثيرة يتدلى منها شريطان ملونان من خلف وسطها إلى خلف ركبتيها، وتزين رأسها بشراشيب حمراء وخضراء، وتلبس سروالا أزرق قاتم، وحذاء قماشيا مطرزا بفتحة مستديرة.
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 (20050518)