标题图片
Home
arabic.china.org.cn | 02. 12. 2014

إعلان نصف عار لشركة ملابس أمريكية يثير جدلاً وسط المسلمين (خاص)

美国服饰再现大尺度广告 半裸穆斯林惹争议

2 ديسمبر 2014 / شبكة الصين / ظهر إعلان لعارضة نصف عارية يروج لجينز من إنتاج شركة الملابس الأميركية "أميركان أباريل" في طبعتي المملكة المتحدة والولايات المتحدة لمجلة "فايز" الخاصة بالأزياء. ويصور الإعلان عارضة الأزياء ماكس، وهي مسلمة سابقة من بنغلاديش، عارية الصدر، مع عبارة "صنع في بنغلاديش" المطبوعة على صدرها.

وتعمل ماكس مُسوِقة في هذه الشركة الأمريكية منذ عام 2010. وولدت في العاصمة البنغلاديشية دكا وبدأت تعيش في جنوب كاليفورنيا عندما كان عمرها 4 أعوام. وتحت صورة ماكس هناك فقرات تتحدث عن قصتها وعن تفاصيل الجينز المفتوحة أزراره الذي ترتديه. ويقول الإعلان "إن جينزها العالي الخصر صنعته أيدي 23 عاملا ماهرا في وسط مدينة لوس انجليس. وجميع هؤلاء العمال يتقاضون أجراً معقولاً ويحصلون على فوائد أساسية مثل الرعاية الصحية."

وليس من المستغرب، أن التعليقات على شبكة الإنترنت تضمنت مشاعر متباينة حول ماكس، فهناك كاتب معين يرى الإعلان "غريبا" ويعتبره آخر "بديعا جدا". وكتبت طنوي نانديني إسلام، وهي كاتبة عمود بمجلات الموضة أهم التعليقات في موقع Elle.com. وقالت طنوي إن ماكس وملابس شركة "أميركان أباريل" كلاهما مصنوعان في الولايات المتحدة. وعري ماكس القليلة الحياء هو تذكير ضمني- بأن هذا هو ما تبدو عليه حيوية أزياء شركة الملابس الأمريكية، وبما لدينا من خيال بشأن صورة "صنع في بنغلاديش فإن الشركة تريد القول إن "ماكس ليست شابة فقيرة منهكة تخيط قميصا بسعر 5 دولارات وتكسب 30 سنتا كل ساعة". ولدت طنوي في بنغلاديش أيضا وكانت تزورها لمدة شهر عندما كتبت هذه المقالة لانتقاد الإعلان. وأضافت أن هذا الاعلان ليست له علاقة عميقة مع ماكس، بل له معنى كبير إلى الصبايا العاملات بمصنع الملابس في بنغلاديش ولا يزلن غير منظورات.

وينبغي النظر إلي نقطة طنوي على محمل الجد، ولكننا لا بد أن نشك في امكانية الإفراط في انتقادها. على أية حال، إن إعلان الملابس والجينز الذي ترتديه ماكس العارية الصدر تبدو جيدة جدا. وأرادت شركة الملابس الأمريكية أن تشير الى الفوائد المعقولة التي تدفع لموظفيها وخصوصا بالمقارنة مع المصانع في بنغلاديش. علاوة على ذلك، فإن الإعلان ليس سبيلا صحيحا للهجوم المباشرعلى صناعة الملابس في بنغلاديش أو حتى تسليط الضوء على أوضاع عمالها.

واتصلت لورين شيرمان، المحررة بموقع "Fashionista" مؤخرأ عبر البريد الإلكتروني بأيرز الونزو، مديرة قسم الابداعات بشركة "أميركان أباريل" وبرغم أن أيرز تعلق أهمية على اهتمام طنوي بالإعلان، فقد أكدت نية الشركة في ترويج الجينز.

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

الترتيب للأخبار

تعليق

تعليق
مجهول
الاسم :
(0) مجموع التعليقات :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号