الرسم الزيتي في الصين.. من عصر المبشرين إلى زمن المبدعين (صور)

وو بينغ

لوحة ((معمل النسيج والصباغة))

البداية كانت قبل أربعة قرون

عندما قَدِم المبشر اليسوعي الإيطالي ماتيو ريتشي Matteo Ricci إلى الصين سنة ألف وخمسمائة وثلاث وثمانين للميلاد، قاصدا نشر المسيحية في تلك البلاد الشاسعة، عرف الصينيون لأول مرة الرسم بالألوان الذاتية، الغربي المنشأ. وفي بداية القرن الثامن عشر للميلاد جاء إلى الصين مبشر يسوعي إيطالي آخر، هو غويسيب كاستيغليوني Giuseppe Castiglione(1688-1766م) واشتغل بالرسم الزيتي لمدة خمسين سنة تقريبا، وكان الرسام الخاص لثلاثة من أباطرة أسرة تشينغ (1644-1911م) هم كانغ شي (1654-1722م) ويونغ تشنغ (1678-1735م) وتشيانغ لونغ (1700-1799م). أبدع كاستيغليوني عددا كبيرا من اللوحات الزيتية ولكنها كانت حبيسة القصر الإمبراطوري، فلم تترك أثرا بين عامة الشعب.

في القرن التاسع عشر، ظهرت في بعض المدن الصينية، مثل قوانغتشو وماكاو، مجموعة من الرسامين الصينيين أبرزهم قوان تشياو تشانغ(1801-1854م) وشقيقه قوان ليان تشانغ (1809-1870م) كانوا يرسمون لوحات على الطريقة الغربية بغرض تصديرها إلى دول أوروبا، ولهذا سميت بلوحات التصدير. كان الموضوع الرئيسي في "لوحات التصدير" المناظر والعمارات والشخصيات في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ.

في تلك الفترة، جاء كثير من فناني الرسم الزيتي الأجانب إلى الصين، ومنهم جورج تشينري George Chinnery (1774- 1852م) الذي تعلم الرسم على يد الفنان البريطاني المشهور جوشوا رينولدز Joshua Reynolds(1723-1792م) وكان طالبا في المعهد الملكي للفنون ببريطانيا وهو في الثامنة عشرة من عمره. في سنة 1825، وصل تشينري إلى جزيرة ماكاو الصينية، فساهم في تعزيز التبادل الفني بين الصين والغرب. درس على يديه قوان تشياو تشانغ، الذي أجاد فنون الرسم الزيتي وتميز بشكل خاص في البورتريه. وعلى الرغم من أن لوحات قوان تشياو تشانغ تفتقر إلى سمة مميزة يعتبره معظم النقاد الفنيين المعاصرين رائد الرسم الزيتي في الصين.

في النصف الأول من القرن العشرين عاد الرسم الزيتي الغربي إلى الصين مع رجوع عدد من الرسامين الصينيين الذين درسوا في الغرب، مثل لي تيه فو (1869-1952م) وشيوي بي هونغ (1895-1953م) إلى بلادهم.

ذهب لي تيه فو إلى الولايات المتحدة وعمره ست عشرة سنة، ثم انتقل إلى كندا حيث درس الرسم لمدة تسع سنوات. خلال تلك الفترة حصل على الجائزة الأولى لمسابقة الرسم الزيتي في معهد أرلينغتون للفنون Arlington School of Art، وحصل على منحة دراسية. في عام 1896 ترك كندا وذهب إلى الولايات المتحدة حيث درس الرسم على يد الرسام وليام ميريت تشيس William Merritt Chase(1849-1916م) والرسام جون سينغر سارجنت John Singer Sargent (1856-1925م). في سنة 1930 عاد لي تيه فو إلى الصين بعد أن أمضى أربعين سنة خارج الوطن. حقق لي تيه فو، الذي تميز في استخدام الألوان وبرع في توزيع عناصر اللوحة، شهرة واسعة، حتى أن صون يات صن (1866-1925م) أطلق عليه "عملاق الرسم في شرقي آسيا".

بيد أنه على الرغم من ولوج الرسامين الصينيين عالم الرسم الزيتي قبل زمن طويل، فالحقيقة هي أنهم تعلموا هذا الفن في الأساس لأغراض تجارية بحتة أو لمتعة شخصية خالصة، وكانت لوحاتهم تستهدف المتذوق الغربي عموما، ولذا انتهت كل لوحات قوان تشياو تشانغ إلى أوروبا، بينما أمضى لي تيه فو جُل عمره خارج الصين.