arabic.china.org.cn | 18. 11. 2022

كيف يتم استكشاف وتشكيل طريق التحديث الصيني النمط؟

arabic.china.org.cn / 16:04:16 2022-11-18

18 نوفمبر 2022 / شبكة الصين / في السادس عشر من شهر أكتوبر عام 2022، افتتح المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني في بكين، حيث أكد شي جين بينغ الأمين العام للحزب في تقريره الذي قدمه في المؤتمر، أنه "من الآن فصاعدا، صارت المهمة المحورية للحزب الشيوعي الصيني هي الاتحاد مع أبناء الشعب بمختلف قومياتهم في البلاد وقيادتهم لإنجاز بناء دولة اشتراكية حديثة قوية على نحو شامل، ودفع النهضة العظيمة للأمة الصينية على نحو شامل بالتحديث الصيني النمط." أوضح ذلك أن الحزب الشيوعي الصيني في المسيرة الجديدة والعصر الجديد سيقود كل الصينيين للسير في طريق التحديث الصيني النمط، ودفع النهضة العظيمة للأمة الصينية على نحو شامل اتباعا هذا الطريق. إذا، كيف يتم استكشاف وتشكيل طريق التحديث الصيني النمط؟

يمكن أن يرجع استكشاف طريق التحديث الصيني النمط إلى قبيل تأسيس جمهورية الصين الشعبية.

في مارس عام 1949، أشار ماو تسي تونغ في الدورة الكاملة الثانية للجنة المركزية السابعة للحزب الشيوعي الصيني، إلى أن المهمة العامة بعد انتصار الثورة هي جعل الصين تتحول من "دولة زراعية" إلى "دولة صناعية"، ومن "دولة ديمقراطية جديدة" إلى "دولة اشتراكية" بخطوات ثابتة على أساس استئناف وتطوير الإنتاج بسرعة، مما أنجز الاستعداد أيديولوجيا لإطلاق عملية التصنيع رسميا بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية.

الاستكشاف الأوليّ لطريق التحديث الصيني النمط

في الفترة من تأسيس جمهورية الصين الشعبية إلى بداية انتهاج سياسة الإصلاح والانفتاح، تمحورت كل نظريات وتطبيقات قيادة الحزب الشيوعي الصيني لبناء التحديثات حول موضوع "التحديثات الأربعة". بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية، وفي ظل القاعدة الاقتصادية الضعيفة للغاية والأساس الصناعي الذي "لا يتمكن حتى من تصنيع جرار"، كان لا بد من اتخاذ تحقيق تصنيع الدولة كالمهمة الأكثر أهمية للتقدم نحو التحديث.

في الجلسة الأولى للجنة الدائمة الأولى للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني التي عُقدت في سبتمبر عام 1954، طرح ماو تسي تونغ فكرة عظيمة لبناء الصين، لتحويلها من "دولة متخلفة اقتصاديا وثقافيا"، إلى دولة عظيمة "صناعية" و"ذات مستوى رفيع من الثقافة الحديثة"، بعد تنفيذ عدة خطط خمسية، وهكذا أضحى التصنيع الهدف الرئيسي لتحديث الصين، رسميا.

في ((تقرير أعمال الحكومة)) الذي قدمه رئيس مجلس الدولة تشو أن لاي في هذه الجلسة، طرح نيابة عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بوضوح ولأول مرة، هدف تحقيق بناء التحديث في أربعة جوانب؛ وهي "الصناعة والزراعة وقطاع النقل والمواصلات والدفاع الوطني".

ومع تطور وضع التطبيق وتعمق معرفة قانون بناء الاشتراكية، قام الحزب الشيوعي الصيني بمزيد من تعديل وتطوير وإكمال طريقة التعبير عن الهدف الإستراتيجي لبناء تحديث الدولة.

وفقا لاقتراح ماو تسي تونغ، حدد تشو أن لاي التعبير المعياري لهدف "التحديثات الأربعة" في ((تقرير أعمال الحكومة)) الذي قدمه في الجلسة الأولى للجنة الدائمة الثالثة للمجلس الوطني لنواب الشعب بوضوح ولأول مرة، نيابة عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة، ألا وهو "بناء بلادنا لتصبح دولة اشتراكية قوية تتمتع بالزراعة الحديثة والصناعة الحديثة والدفاع الوطني الحديث والعلوم والتكنولوجيا الحديثة".

لذلك، انتشر شعار "التحديثات الأربعة" على نطاق واسع في أنحاء البلاد، وأصبح هدف الكفاح المشترك لكل الحزب وأبناء الشعب بمختلف قومياتهم في أنحاء البلاد، وصار قوة معنوية محركة جبارة لتوحيد وتحفيز أبناء الشعب بمختلف قومياتهم في أنحاء البلاد وتشجيعهم على الكفاح بجهد دؤوب في فترة تاريخية طويلة.

 

التشكيل الأوليّ لطريق التحديث الصيني النمط

بعد انعقاد الدروة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة للحزب الشيوعي الصيني، بدأت الصين انتهاج سياسة الإصلاح والانفتاح. وفي ذلك الوقت، كانت المسألة الأكثر أهمية التي انشغل بها الحزب الشيوعي الصيني، هي ماهية التحديثات التي ستطبقها الصين الاشتراكية.

من خلال تلخيص عميق للتجارب الإيجابية والسلبية منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية، اختار الشيوعيون الصينيون أخيرا، بشجاعة سياسية ونظرية هائلة، "اتباع طريقهم الخاص للتحديث"- طريق التحديثات الاشتراكية ذات الخصائص الصينية".

يُعد دنغ شياو بينغ مؤسس طريق التحديثات الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، حيث قدّم تصحيحا متفقا مع مستوى تنمية قوى الإنتاج حينذاك لهدف التحديثات الأربعة، وطرح "مجتمع الحياة الرغيدة" كالهدف الجديد لـ"التحديث الصيني النمط".

وفقا لفكرة دنغ شياو بينغ، يحتوي "مجتمع الحياة الرغيدة" على مدلولين، أحدهما تخفيض هدف ومعيار تحقيق "التحديثات الأربعة" بحلول نهاية القرن العشرين، وتعديله إلى تحقيق "الحياة غير الثرية ولكن الرغيدة"، وكانت هناك فجوة كبيرة نسبيا بين ذلك ومستوى التحديث للدول المتقدمة الغربية؛ والآخر أن تكون طبيعة "التحديثات الأربعة" اشتراكية، فهي تعني الرفاه المشترك، وتسعى إلى حياة جيدة "لا يوجد فيها أغنياء جدا أو فقراء جدا، فتكون الحياة مريحة عموما".

في الحقيقة، كان ذلك تعديلا مهما لفحوى ومعيار "التحديثات الأربعة" المطروحة في ستينات القرن العشرين، وقام به الحزب الشيوعي الصيني انطلاقا من ظروف الصين الواقعية والحقائق التفصيلية للتفاوت الكبير بين الصين والدول الغربية من حيث مستوى التنمية.

تمثل "التحديث الصيني النمط" وهدف بناء "مجتمع الحياة الرغيدة" وحدة عضوية، يعزز كل منهما الآخر، مما يعمق الخطة الإستراتيجية للصين وخطوات التنمية والأهداف في مختلف مراحلها لدفع تحقيق التحديثات، ويعكس القيمة الأيديولوجية المتمثلة في "الانطلاق من الواقع في كل قضية" للحزب الشيوعي الصيني في قيادته الصين لتحقيق التحديثات.

في بداية القرن الحادي والعشرين، وصلت معيشة الشعب الصيني إلى "مستوى الحياة الرغيدة عموما"، ولكن الحياة الرغيدة التي تحققت حينذاك ما زالت منخفضة المستوى وغير شاملة وغير متوازنة في تنميتها، وتمثل الحياة الرغيدة العامة.

وتتخذ "الحياة الرغيدة العامة" الغذاء الكافي والكساء الدافئ كالمرجع الرئيسي، وتحقيق الوفرة منهما كتجسيد أساسي لها، وقد تحسن استهلاك الكفاف لدى الناس (مثل استهلاك المواد) في "الحياة الرغيدة العامة" تحسنا كبيرا، ولكن الاستهلاك من أجل التنمية لم يتحقق.

طرح كل من جيانغ تسه مين وهو جين تاو هدف الكفاح لـ"بناء" مجتمع الحياة الرغيدة و"إنجاز بناء" مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل في المؤتمر الوطني السادس عشر والمؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب، على التوالي.

"مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل" هو نسخة مطورة بشكل شامل من "مجتمع الحياة الرغيدة" الذي اقترحه دنغ شياو بينغ، حيث أنه يحتوي على موضوعات ومتطلبات في الديمقراطية وسيادة القانون والبناء الثقافي ومعيشة الشعب والموارد والبيئة وغيرها من المجالات، إضافة إلى التنمية الاقتصادية.

يُعد الارتقاء من "مجتمع الحياة الرغيدة" إلى "مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل" عملية تعديل وتفصيل لأهداف التحديثات الاشتراكية ذات الخصائص الصينية والتي قام بها الحزب الشيوعي الصيني باستمرار، وهو تطوير مهم وامتداد منطقي لفكر دنغ شياو بينغ.

 

إكمال وتنمية طريق التحديث الصيني النمط

منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، قادت اللجنة المركزية للحزب التي يمثل الأمين العام شي جين بينغ نواة لها، كل الحزب وأبناء الشعب بمختلف قومياتهم في أنحاء البلاد للقيام بالاستكشافات التطبيقية والابتكارات النظرية الشاقة، سعيا لتحقيق هدفها العظيم، حلم الصين للنهضة العظيمة للأمة الصينية، حتى نجحت في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، وحلت مشكلة الفقر المدقع، وأخيرا نجحت في تعزيز وتوسيع طريق التحديث الصيني النمط.

بعد إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، استقبل بناء التحديثات الاشتراكية ذات الخصائص الصينية نقطة بداية جديدة، ألا وهي بدء التقدم بخطوات نحو تحقيق التحديثات بشكل عام، وإنجاز بناء قوة اشتراكية حديثة بشكل شامل، انطلاقا من إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، ودفع النهضة العظيمة للأمة الصينية لدخول مسيرة تاريخية لا رجعة فيها.

في نوفمبر عام 2013، اتخذت الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني، تعزيز تحديث منظومة الحوكمة وقدرة الحوكمة للدولة كالهدف العام في تعميق الإصلاح على نحو شامل، انطلاقا من الوضع الكلي لإكمال وتنمية نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية. من هنا، بات تحديث حوكمة الدولة معيارا جديدا للتحديث الصيني النمط، وأضاف فحوى جديدة لبناء التحديثات الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، ويُعتبر "التحديث الخامس" الذي طرحته الصين وتسعى إليه بعد "التحديثات الأربعة".

إذا نقول إن "التحديثات الأربعة" هي استكشاف التحديثات على مستوى قوى الإنتاج والقاعدة المادية، سعيا إلى تحرير قوى الإنتاج وتطويرها، فإن تعزيز تحديث منظومة الحوكمة وقدرة الحوكمة للدولة هو استكشاف التحديثات على مستوى البناء الفوقي والأيديولوجيا الفكرية والثقافية، سعيا إلى الحد من العقبات التي تحول دون زيادة تعزيز وتحقيق "التحديثات الأربعة" في العصر الجديد من مستوى البناء الفوقي، والتي أصبحت أيضا واحدة من الخصائص الأساسية والدلالات المهمة لطريق التحديث الصيني النمط.

في الوقت نفسه، حدد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني التخطيط العام المتمثل في "العناصر الخمسة المندمجة" (البناء الاقتصادي والبناء السياسي والبناء الثقافي والبناء الاجتماعي وبناء الحضارة الإيكولوجية)، الأمر الذي حقق زيادة عناصر بناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية من عنصر واحد وهو الحضارة المادية إلى خمسة عناصر وهي الحضارة المادية والحضارة السياسية والحضارة المعنوية والحضارة الاجتماعية والحضارة الإيكولوجية. ليس هذا فحسب، وإنما أيضا أبدع شكلا جديدا للحضارة الإنسانية.

التحديث الصيني النمط هو التحديث الاشتراكي تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني، ويتمتع بالميزات المشتركة لتحديثات مختلف الدول، بينما يتميز بالخصائص الصينية المستندة إلى ظروفها الذاتية، فالتحديث الصيني النمط هو تحديث يتقاسمه عدد كبير من السكان وتحديث لتحقيق الرخاء المشترك لكل الشعب وتحديث للتناسق بين الحضارة المادية والحضارة الروحية وتحديث للتعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة وتحديث للسير في طريق التنمية السلمية.

--


لي تشي مينغ، عضو هيئة تدريس وبحوث الحضارة الاجتماعية والإيكولوجية، في المدرسة الحزبية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني (الأكاديمية الوطنية للحوكمة)

(المصدر: الصين اليوم)


   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号