واروارا وماريو

瓦尔瓦拉和Mario的合影

بقلم تشانغ تيان دينغ وتشاو ينغ تشيوان

14 ديسمبر 2016 / شبكة الصين / تعمل الروسية واروارا بمواقع أخباري بالعاصمة بكين، وتتقن اللغتين الصينية والإنجليزية إلى جانب لغتها الأم، يعتبرها زملاؤها في العمل مليئة بالحيوية والمرح، ما يجعلها ناجحة في تكوين صداقات من جميع أنحاء العالم، إلا أن صديقها الأكثر قربا إلى قلبها، هو أرنبها "ماريو" الذي يشاركها المنزل.

وكانت واروارا قد التقت بصديقها الأليف ماريو لأول مرة في حديقة عامة، وكان حينها الأرنب الصغير يعاني الوحدة والتشرد، وكانت حينها الأجواء باردة مع دخول بكين فترة أواخر الخريف. أشفقت الشابة الروسية على الأرنب الصغير وقررت أن تتبناه، وأطلقت عليه اسم "ماريو".

 

中国网讯 （记者 张田丁 赵滢泉）瓦尔瓦拉（Warwara） 是一位来自俄罗斯的姑娘，目前在北京一家新闻网站工作。她性格开朗、多才多艺，同时掌握俄、中、英三门语言，并拥有不少来自世界各地的朋友。而且，熟知她的人都知道，瓦尔瓦拉家里还住着一位特殊的朋友 – Mario，一只可爱的兔子。

瓦尔瓦拉第一次与Mario相遇是在公园里。那时候，Mario还没有名字，它是一只被遗弃了的兔子。当时已是深秋，气温逐渐转凉，瓦尔瓦拉见它又瘦又小、体态虚弱，便心生怜意，于是决定把它带回家抚养，并给它起名叫Mario。