البرنامج التنفيذي لمنتدى التعاون الصيني العربي بين عامي 2006-2008

يتفق الطرفان على ما يلي:

1- تدعيم آلية مؤتمر رجال الأعمال الصينيين والعرب التي تقضي بعقده مرة كل سنتين في الصين وإحدى الدول العربية بالتناوب، ويعتبر المجلس الصيني لتنمية التجارة الدولية الجهة المنظمة من الطرف الصيني، أما جهة التنظيم من الطرف العربي فتكون بالتعاون والتنسيق بين الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية والجهات الأخرى المعنية، على أن يقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية والأمانة العامة لجامعة الدول العربية بتحديد الجهة المنظمة من الطرف العربي والدولة المستضيفة للمؤتمر، وذلك بالتنسيق مع مجلس السفراء العرب في بكين وعليه فقد تقرر عقد الدورة القادمة لمؤتمر رجال الأعمال للمنتدى في عمان بالأردن عام 2007، ويقوم بتنظيمها اتحاد رجال الأعمال العرب، على أن تقوم غرفة صناعة وتجارة البحرين باستضافة الدورة الرابعة في البحرين، ويتم إحاطة الطرف الصيني علما بموعد ومكان عقد المؤتمر قبل انعقاده.

2- إنشاء آلية ندوة الاستثمارات الصينية العربية التي تقضي بعقدها بالتناوب إما على هامش معرض شيامن للاستثمارات والتجارة الدولية الذي يعقد في سبتمبر (أيلول) كل سنة أو في إحدى الدول العربية الراغبة باستضافة الندوة، على أن يقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية والأمانة العامة لجامعة الدول العربية بأعمال التنسيق لتحديد مكان وزمان عقد الندوة في إحدى الدول العربية بالتعاون مع المؤسسة العربية لضمان الاستثمار واتحاد المستثمرين العرب، وإعلام الطرف الصيني بذلك قبل فترة زمنية كافية من موعد الانعقاد. ويتولى تنظيم ندوة الاستثمارات من الطرف الصيني وزارة التجارة الصينية بالتنسيق مع مجلس السفراء العرب في بكين عند الضرورة، كما تقوم السفارات الصينية لدى الدول العربية بإجراء الاتصالات والتنسيق مع الأمانة العامة لجامعة الدول العربية والجهات الحكومية والهيئات المعنية بالاستثمار وجهات الصناعة والتجارة في الدول العربية. وفي المقابل، تحرص وزارة التجارة الصينية على تشجيع الشركات الصينية المشاركة في فعاليات ترويج الاستثمارات والتجارة التي تقام في الدول العربية.

3- تشجيع تبادل الخبرات في مجال الإدارة الاقتصادية والتعاون بين المؤسسات المتوسطة والصغيرة من خلال تبادل الأفراد وإقامة الندوات ودورات التدريب وغيرها.

4- تشجيع جهات فحص الجودة والجمارك والضرائب والصناعة والزراعة وغيرها على القيام بالتواصل والتعاون الفني بأشكال متنوعة، والعمل على دفع التعاون بين الجهات الصينية المعنية والمنظمات الاقتصادية العربية المتخصصة في جامعة الدول العربية.

الفصل الرابع

التعاون في مجال الطاقة

1- يولي الطرفان أهمية لتعزيز التعاون في مجال الطاقة، وخاصة في مجالات النفط والغاز الطبيعي والطاقة المتجددة، ويرحبان باستثمارات الطرف الآخر في مشاريع الطاقة العائدة له، ويشجعان مؤسساتهما على إنشاء مشاريع مشتركة وتقديم التسهيلات والخبرات، بما في ذلك نقل التقنية.