البرنامج التنفيذي لمنتدى التعاون الصيني العربي بين عامي 2006-2008

إن جمهورية الصين الشعبية والدول الأعضاء في جامعة الدول العربية (المشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفين")، إذ تستعرضان بارتياح ما أحرزه منتدى التعاون الصيني العربي (المشار إليه فيما بعد بـ"المنتدى") من نتائج ملموسة منذ إنشائه، وتؤكدان على أن المنتدى قد قدم مساهمات إيجابية في توطيد وتطوير علاقات الصداقة والتعاون الصينية العربية، وتعميق أواصر الصداقة بين الشعب الصيني والشعوب العربية.

يثمن الطرفان عاليا الدور الهام لإعلان منتدى التعاون الصيني العربي وبرنامج العمل لمنتدى التعاون الصيني العربي (المشار إليهما فيما بعد بـ"الإعلان" و"برنامج العمل") في بناء المنتدى، ويؤكدان على ضرورة متابعة تنفيذ المبادئ والأهداف الواردة في الإعلان وبرنامج العمل وتنفيذ الوثائق الصادرة عن الدورة الثانية للاجتماع الوزاري للمنتدى.

ومن أجل متابعة تنفيذ الوثائق المذكورة آنفا بشكل كامل، وبناء علاقات شراكة صينية عربية جديدة، اتفق الطرفان على وضع البرنامج التنفيذي للمنتدى بين عامي 2006 – 2008 كما يلي:

الفصل الأول

آلية المنتدى

يؤكد الطرفان على ضرورة وأهمية الحفاظ على آلية الاجتماع الوزاري وآلية اجتماع كبار المسؤولين وآليات الاتصالات الدورية المتبعة والمتعددة لبناء المنتدى، ويقدران عاليا مساهمة الآليات المذكورة سالفا في تطوير المنتدى.

يرحب الطرفان بعقد الدورة الثالثة للاجتماع الوزاري للمنتدى في مملكة البحرين في عام 2008، وعقد الدورة القادمة لاجتماع كبار المسؤولين للمنتدى في مقر جامعة الدول العربية بالقاهرة في عام 2007.

الفصل الثاني

التعاون السياسي

يؤكد الطرفان من جديد على التزامهما بالمواقف المبدئية الواردة في الإعلان وبرنامج العمل، وأهمية مواصلة تعزيز التعاون السياسي. وبناء على ذلك، يتفق الطرفان على إنشاء آلية للمشاورات السياسية في إطار اجتماع كبار المسؤولين للمنتدى تقضي بإجراء مشاورات على هامش اجتماع كبار المسؤولين كل سنة حول العلاقات الثنائية والقضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك، على أن تتفق وزارة الخارجية الصينية والأمانة العامة لجامعة الدول العربية على جدول أعمال المشاورات قبل الاجتماع. ومن الممكن عقد اجتماع لكبار المسؤولين لإجراء مشاورات سياسية في أي وقت بموافقة الطرفين إذا اقتضت الضرورة ذلك.

الفصل الثالث

التعاون الاقتصادي والتجاري

يعرب الطرفان عن ارتياحهما لما أحرزه التعاون الاقتصادي والتجاري بين الطرفين من تقدم في السنوات الأخيرة، ويقدران عاليا النتائج التي حققتها الدورة الأولى لمؤتمر رجال الأعمال التي عقدت في بكين في إبريل (نيسان) عام 2005 وندوة الاستثمارات الصينية العربية في إطار المنتدى التي عقدت في مدينة شيامن في سبتمبر (أيلول) عام 2005، ويؤكدان على ضرورة اتخاذ إجراءات لمواصلة التنفيذ الشامل للمواد المنصوص عليها في برنامج العمل، وخاصة ما يتعلق بالعمل على توسيع التجارة والاستثمارات المتبادلة، وتأمين النفاذ الأوسع لسلع كل طرف في أسواق الطرف الآخر، وتبادل خبرات الإدارة الاقتصادية والتعاون بين المؤسسات المتوسطة والصغيرة، وتعزيز تبادل المعلومات والتعاون في المجالات المتعلقة بالاقتصاد والتجارة. وبناء على ذلك،