اختتام الندوة حول حوار الحضارتين الصينية والعربية بتونس

تونس 13 مايو 2009 (شينخوا) اختتمت بتونس الليلة الثلاثاء الاربعاء اعمال الدورة الثالثة للندوة حول الحوار بين الحضارتين الصينية والعربية باصدار التقرير الختامى حول هذه الدورة .

واشاد المشاركون فى الندوة بما تحقق من تقدم فى مجال التعاون الثقافى فى اطار منتدى التعاون الصينى العربى، واكدوا على اهمية استمرار التواصل الثقافى والحوار الحضارى الصينى العربى والبناء على نتائج الدورتين السابقتين اللتين عقدتا فى بكين عام 2005 والرياض عام 2007.

وجاء فى التقرير الختامى ان المشاركين فى الندوة جددوا التأكيد على نبذ الصراع والصدام بين الحضارات وترسيخ مبادىء الحوار والتفاهم والتحالف بينها وتعزيز التشاور من اجل التوصل الى رؤية مشتركة لتحديات المستقبل قوامها الاحترام والمساواة والمنفعة المتبادلة وتعزيز التضامن السياسى وصيانة السلام والاستقرار وتعزيز التعددية فى العلاقات الدولية .

واتفق المشاركون فى الندوة على ان التواصل بين الحضارتين الصينية والعربية يرجع الى زمن بعيد حيث استفادت الحضارتان من بعضهما البعض، وساهمتا بنصيب وافر فى تقدم الحضارة البشرية . وفى ظل الظروف الجديدة يدعو الجانبان الى ارساء روح التسامح والتناغم والتعاون وحماية التنوع الثقافى ،مؤكدين على ضرورة الفهم والاحترام الكامل للخصوصيات الثقافية للشعوب الاخرى والطرق التنموية التى اختارتها بارادتها المستقلة وعلى ان الحوار الفعال والمثمر بين الحضارتين الصينية والعربية يساهم فى توطيد الصداقة الصينية العربية التقليدية وتعميق التعاون الصينى العربى فى كافة المجالات وحماية التنوع الحضارى ودعم الجهود الرامية الى بناء عالم متناغم يسوده السلام الدائم والازدهار المشترك ونظام دولى اكثر عدلا واعمق انسانية .

واعرب المشاركون فى التقرير الختامى عن تقديرهم لاقامة الجانب الصينى معرضا للمؤلفات العربية المترجمة الى اللغة الصينية فى فترة الدورة الحالية للندوة ، كما رحبوا باطلاق محطة التلفزيون الصينى المركزى قناة ناطقة باللغة العربية قبل نهاية عام 2009 وافتتاح امانة الجانب الصينى للمنتدى موقعا له على الانترنت .

وقد افتتحت الدورة الثالثة للندوة حول حوار الحضارتين الصينية والعربية بتونس يوم الاثنين. وناقش المشاركون فى الندوة جملة من القضايا الفكرية والحضرية التى تشغل اهتمام المفكرين والباحثين منها "الصين فى الثقافة العربية والعرب فى الثقافة الصينية" و"القيم الانسانية والطبيعة فى الثقافتين العربية والصينية و"وسائل الاتصال الحديثة وتأثيرها فى التعاون الصينى العربى".

تأتى هذه الندوة في إطار منتدى التعاون الصينى العربي الذي تأسس عام 2004 والذي يعتبر بمثابة بداية لمرحلة جديدة من التعاون السياسي والاقتصادي والتجاري والثقافي بين البلدان العربية والصين .

 

شبكة الصين / 14 مايو 2009 /