تشانغتشون 29 سبتمبر 2025 (شينخوا) حُكم على تانغ رن جيان وزير الزراعة والشؤون الريفية الصيني السابق يوم الأحد الماضي بعقوبة الإعدام مع تأجيل التنفيذ لمدة عامين لتلقيه رشاوى ضخمة.

وتم تجريد تانغ، وهو أيضا الأمين السابق للمجموعة القيادية لأعضاء الحزب في الوزارة، من حقوقه السياسية مدى الحياة، بينما ستتم مصادرة كل ممتلكاته الشخصية واسترداد مكاسبه غير القانونية من الرشوة وتسليمها الى الخزانة الوطنية، وفقا للحكم الصادر عن محكمة الشعب المتوسطة في تشانغتشون بمقاطعة جيلين بشمال شرقي الصين.

وذكرت المحكمة أنه في الفترة ما بين عامي 2007 و2024، استغل تانغ بشكل غير مستحق مناصبه المختلفة على كل من المستويين المركزي والمحلي لمساعدة الآخرين في مسائل مثل تشغيل الأعمال والتعاقد على المشاريع وتعديل الوظيفة. وفي المقابل، قبل أموالا وأشياء ثمينة تزيد قيمتها عن 268 مليون يوان (حوالي 38 مليون دولار أمريكي).

وقضت المحكمة بأن جرائم تانغ، التي ألحقت ضررا جسيما بمصالح الدولة والشعب، أستوجبت عقوبة الإعدام. ومع ذلك، ونظرا لتعاونه في الاعتراف بجرائمه وإعادة المكاسب غير المشروعة وعوامل أخرى مخففة، منحت المحكمة تانغ الرأفة في حكمها النهائي.

وتم النظر في القضية في المحكمة في 25 يوليو الماضي. وخلال المحاكمة، قام وكلاء النيابة الشعبية والمدعى عليه ومحامو الدفاع بفحص الأدلة وقدموا رواياتهم. واعترف تانغ بالذنب وأعرب عن ندمه في بيانه الأخير.