arabic.china.org.cn | 13. 12. 2024 |
بكين 12 ديسمبر 2024 (شينخوا) قال الرئيس الصيني،شي جين بينغ، يوم الأربعاء، في رسالة تهنئة إلى حفل العشاء السنوي لمجلس الأعمال الأمريكي-الصيني لعام 2024، إنه ينبغي على الصين والولايات المتحدة اختيار الحوار بدلا من المواجهة والتعاون متبادل المنفعة بدلا من الألعاب ذات المحصلة الصفرية.
وفي الرسالة، قدم شي التهاني للمجلس وجميع أعضائه، وأرسل تحياته الصادقة إلى الجمهور من جميع القطاعات في الولايات المتحدة ممن يهتمون بالتعاون التجاري بين البلدين ويدعمونه.
وأشار شي إلى أن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة هي واحدة من أهم العلاقات في العالم، وقال إنها لا تؤثر في المصالح المباشرة للشعبين الصيني والأمريكي فحسب، بل أيضا في مستقبل ومصير البشرية جمعاء.
وقال شي إن البلدين يستفيدان من التعاون ويخسران من المواجهة، مضيفاً أن الصين مستعدة للبقاء على اتصال مع الولايات المتحدة لتوسيع التعاون وإدارة الخلافات ومواصلة استكشاف الطريقة الصحيحة لتوافق البلدين مع بعضهما البعض في العصر الجديد وتحقيق التعايش السلمي طويل الأمد على هذا الكوكب لمصلحة البلدين والعالم بأسره.
وقال شي إن العلاقات الاقتصادية والتجارية تشكل جزءا مهما من العلاقات بين البلدين، مشيرا إلى أن مصالح البلدين متشابكة بشكل وثيق، وهناك مجال واسع غير محدود للتعاون بينهما.
وقال الرئيس الصيني إنه يتعين على الجانبين التعامل بشكل صحيح مع الخلافات من خلال التشاور على قدم المساواة، وجعل حجم التعاون أكبر بناء على مزاياهما المتكاملة مع بعضها البعض.
وأضاف أنه يجب على كل من الجانبين أن يجعل نجاحه فرصة وليس تحديا للجانب الآخر، وأن يجعل إنجازه عاملاً مساعداً في تنمية الآخر لا عقبة تعوقها.
وقال شي إن الانفتاح قوة دافعة رئيسية للحضارة الإنسانية والتقدم الإنساني، مضيفا أنه السبيل الوحيد نحو تحقيق الازدهار والتنمية لكل دولة.
وقال إن الإصلاح والانفتاح عملية تاريخية تحقق فيها الصين والعالم التنمية والتقدم معا، مضيفا أنه قبل بضعة أشهر، اعتمدت الجلسة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الـ20 للحزب الشيوعي الصيني خطة شاملة لمزيد من تعميق الإصلاح في جميع المجالات لتعزيز التحديث صيني النمط.
وأوضح شي أن الصين سوف تتمسك دائما بالسياسة الأساسية للدولة المتمثلة في الانفتاح على العالم الخارجي، وتواصل تحسين بيئة الأعمال الموجهة نحو السوق والقائمة على القانون وعالمية الطراز للشركات من جميع البلدان من بينها الولايات المتحدة، وتواصل تحرير وتسهيل التجارة والاستثمار.
وأضاف أن التحديث صيني النمط، بإنجازاته الجديدة، سيوفر فرصا جديدة للعالم.
وأعرب شي عن أمله في أن يواصل مجلس الأعمال الأمريكي-الصيني والأصدقاء من جميع القطاعات رعاية ودعم العلاقات الصينية-الأمريكية، والمشاركة بنشاط في التحديث صيني النمط، والتكاتف معا لكتابة فصل جديد من الانفتاح والتعاون والمنفعة المتبادلة، وتقديم مساهمة جديدة في التنمية المطردة والسليمة والمستدامة للعلاقات الصينية-الأمريكية.
وفي اليوم نفسه، أرسل الرئيس الأمريكي، جو بايدن، أيضا رسالة تهنئة إلى حفل عشاء مجلس الأعمال الأمريكي-الصيني لعام 2024.
انقلها الى... : |
China
Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号 |