share
arabic.china.org.cn | 07. 03. 2024

شي جين بينغ يؤكد على تطوير قوى إنتاجية جديدة حسب الظروف المحلية خلال مشاركته في مداولات مع وفد مقاطعة جيانغسو

arabic.china.org.cn / 09:34:39 2024-03-07

بكين 6 مارس 2024 (شينخوا) أكّد شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، وهو أيضا الرئيس الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، بعد ظهر يوم 5 مارس الجاري خلال مشاركته في مداولات مع زملائه النواب من وفد مقاطعة جيانغسو على هامش الدورة الثانية للمجلس الوطني الـ14 لنواب الشعب الصيني، أكد على ضرورة التمسك القوي بالمهمة الرئيسية الخاصة بالتنمية عالية الجودة، وتطوير قوى إنتاجية جديدة حسب الظروف المحلية. وشدد على أنه لمواجهة الجولة الجديدة من الثورة العلمية والتكنولوجية والتحول الصناعي، يجب اغتنام الفرص وبذل جهود مضاعفة على صعيد الابتكار وإنماء الصناعات الناشئة وتقويتها والتخطيط بشكل استباقي لبناء الصناعات المستقبلية، وتطوير نظام صناعي حديث. وأوضح أن تطوير قوى إنتاجية جديدة لا يعني إهمال الصناعات التقليدية أو التخلي عنها، وأنه على الجميع عدم اتخاذ إجراءات دون تخطيط وتنظيم، وتجنب تشكيل فقاعات وعدم اتباع نمط واحد. ويجب على جميع المناطق التمسك بالانطلاق من الواقع، والالتزام بمبدأ "إقامة الجديد قبل إلغاء القديم" والقيام بالعمل حسب الظروف المحلية وتقديم توجيهات حسب كل نوع، ودفع تطوير الصناعات الجديدة والأنماط الجديدة والقوى الدافعة الجديدة بشكل انتقائي بناء على ثروات الموارد والأساس الصناعي وظروف البحث العلمي المحلية وغيرها، وإصلاح وترقية الصناعات التقليدية بتقنيات جديدة، ودفع الصناعات بنشاط لتصبح أكثر تطورا وذكاء وملاءمة للبيئة.

ودارت المداولات في أجواء جادة ودافئة. وأدلى كل من النواب تسوي تيه جيون، وقاو جي فان، وسونغ يان، و وو هوي فانغ، و وو شين مينغ، وسون جينغ نان، بآرائهم حول مواضيع تتعلق بتحقيق الاعتماد على النفس وتقوية الذات على نحو رفيع في مجال العلوم والتكنولوجيا، ودفع التنمية عالية الجودة لصناعة الطاقة الكهروضوئية في البلاد، وتعزيز حماية التراث الثقافي وتوارثه، وبناء قرى سعيدة تتسم بالرخاء المشترك، وخدمة التنمية التكاملية لدلتا نهر اليانغتسي، وإذكاء روح العامل الحرفي. ومن جانبه، شارك شي جين بينغ في المداولات بين حين وآخر وتبادل الآراء مع النواب الآخرين.

وبعد الإصغاء باهتمام إلى كلمات الجميع، ألقى شي جين بينغ كلمة أعرب فيها أولا عن موافقته على تقرير عمل الحكومة، وتقديره الكامل لأوجه التقدم الجديدة والمنجزات المستحدثة التي حققتها مقاطعة جيانغسو في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، كما أمل من مقاطعة جيانغسو ترسيخ الثقة وبذل أقصى الجهود والجرأة على تحمل المهمات الرئيسية، حتى تقدم إسهامات أكبر للوضع العام في البلاد.

وأكّد شي جين بينغ على أن مقاطعة جيانغسو تتمتع بظروف وقدرات مواتية لتطوير قوى إنتاجية جديدة. ومن الضروري تسليط الضوء على بناء نظام صناعي حديث مع اتخاذ قطاع الصناعات التحويلية المتقدمة ركيزة، واتخاذ الابتكار العلمي والتكنولوجي مرشدا، والتخطيط الشامل لدفع ترقية الصناعات التقليدية وتقوية الصناعات الناشئة وإنماء الصناعات المستقبلية، وتعزيز الاندماج المعمق بين الابتكار العلمي والتكنولوجي والابتكار الصناعي، وتوطيد المكانة الرائدة للصناعات التقليدية، وتسريع عجلة إنشاء تجمعات للصناعات الناشئة الإستراتيجية ذات القوة التنافسية الدولية، بغية جعل مقاطعة جيانغسو منطقة مهمة لتطوير قوى إنتاجية جديدة.

وأشار شي جين بينغ إلى ضرورة تخطيط الإجراءات المهمة لتعميق الإصلاح على نحو شامل بشكل أكبر، وضخ زخم قوي باستمرار لتعزيز التنمية عالية الجودة ودفع التحديث الصيني النمط. ويتعين التركيز على إنشاء نظام اقتصاد سوق اشتراكي رفيع المستوى، وتسريع إكمال النظام الأساسي لاقتصاد السوق بما فيه حماية حقوق الملكية والسماح بالنفاذ إلى الأسواق والمنافسة العادلة والائتمان الاجتماعي. ويجب إكمال وتنفيذ الآليات المؤسسية لمبدأ "التمسك بأمرين بثبات دون تردد" (أي التمسك بتوطيد وتطوير اقتصاد القطاع العام بثبات ودون تردد؛ والتمسك بتشجيع ودعم وإرشاد تنمية اقتصاد القطاع غير العام بثبات ودون تردد)، ودعم تقوية وتنمية اقتصاد القطاع الخاص والمؤسسات الخاصة، وتحفيز القوة المحركة المولدة داخليا والقدرة على الابتكار لدى مختلف كيانات الأعمال. وينبغي تعميق إصلاح النظام العلمي والتكنولوجي ونظام التربية والتعليم ونظام الأكفاء، وإزالة الحواجز والعقبات التي تعوق تطوير قوى إنتاجية جديدة. ومن الضروري مواصلة تهيئة بيئة أعمال من الدرجة الأولى تقوم على مبادئ السوق وتخضع لحكم القانون وتتماشى مع المعايير الدولية، وخلق تفوّقات جديدة للاقتصاد المفتوح على مستوى أعلى.

وشدّد شي جين بينغ على أنه منذ انعقاد المؤتمر الوطني الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، قمنا بتنفيذ سلسلة من استراتيجيات التنمية المنسقة بين المناطق والاستراتيجيات الإقليمية المهمة وإستراتيجية المناطق الوظيفية الرئيسية وغيرها، ما لعب دورا داعما هاما في بناء النمط التنموي الجديد ودفع التنمية عالية الجودة. ويجب على مقاطعة جيانغسو أن تندمج بشكل كامل في تنمية الحزام الاقتصادي لنهر اليانغتسي واستراتيجية التنمية التكاملية لدلتا نهر اليانغتسي، وتعزز المواءمة مع استراتيجيات التنمية الإقليمية والاستراتيجيات الإقليمية المهمة الأخرى، وتبني سلاسل الابتكار والصناعة والتوريد بشكل مشترك على نطاق أوسع، بغية إظهار دورها الإشعاعي والريادي بشكل أفضل كمقاطعة متقدمة اقتصاديا في تنمية المناطق وحتى مختلف أنحاء البلاد.

وأشار شي جين بينغ إلى ضرورة مواصلة توطيد وتعزيز الاتجاه الإيجابي للانتعاش الاقتصادي، وتعزيز ثقة المجتمع بأسره بالتنمية، وأولا وقبل كل شيء، يجب على الكوادر الحزبية ترسيخ الثقة والعمل الجاد. ويتعين توطيد وتوسيع النتائج التي حققتها حملة التثقيف (حملة التثقيف لدراسة وتنفيذ فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد)، وإنشاء آليات طويلة الأجل، ومعالجة الشكلية والبيروقراطية بعزم، وتخفيف العبء على الوحدات القاعدية بشكل فعال، وتحفيز الحيوية في الابتكار للحزب بأكمله والمجتمع بأسره، وتقوية العزيمة والمعنويات لدى الكوادر الحزبية لأداء الواجبات وريادة الأعمال. وينبغي التمسك بالفلسفة التنموية التي تتمحور حول الشعب، وتحسين مستوى ضمان معيشة الشعب بشكل مطرد خلال عملية التنمية، وإرشاد وتشجيع جماهير الشعب لخلق حياة سعيدة بأيديهم.

وأكّد شي جين بينغ في ختام كلمته، على أنه من الضروري إتقان أعمال الإنتاج الآمن، ومواصلة القيام بعمل جيد في استكشاف مخاطر السلامة الكامنة وإزالتها، وتعزيز الإنذار المبكر ورصد المخاطر، وتنفيذ إجراءات مواجهة الطوارئ، وضمان سلامة حياة جماهير الشعب وممتلكاتها.

وشارك تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومدير المكتب العام للجنة المركزية للحزب، في المداولات.

كما شارك في المداولات مو هونغ وجيانغ شين تشي وغيرهما. 

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号