بكين 13 يوليو 2021 (شينخوا) نشرت المطبعة المركزية للتجميع والترجمة، ترجمة إنجليزية لخطاب ألقاه شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، في حفل كبير بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني.

ألقى شي، وهو أيضا الرئيس الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، الخطاب في بكين في الأول من يوليو.

قام معهد تاريخ وآداب الحزب التابع للجنة المركزية للحزب بترجمة الخطاب.

استعرض شي في خطابه نجاحات الحزب خلال القرن الماضي، وأعلن أن الصين قد حققت الهدف المئوي الأول المتمثل في إنجاز بناء مجتمع رغيد الحياة على نحو شامل، وأنها تشرع الآن في رحلة نحو تحقيق الهدف المئوي الثاني، المتمثل في بناء الصين لتصبح دولة اشتراكية حديثة عظيمة من جميع النواحي.

سيساعد المنشور القراء على اكتساب معرفة أفضل برحلة وإنجازات الحزب الشيوعي الصيني في توحيد الشعب الصيني وقيادته في كفاح لا يكل، والروح التأسيسية العظيمة للحزب، والمسار الصيني الجديد والفريد للتحديث، والنموذج الجديد للتقدم البشري الذي اضطلع فيه الحزب بدور رائد،بالإضافة إلى القيم الإنسانية المشتركة التي يدعمها الحزب،التي تتمثل في السلام والتنمية والإنصاف والعدالة والديمقراطية والحرية.