arabic.china.org.cn | 05. 01. 2021

مساعدة‭ ‬الفقراء‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬إعادة‭ ‬توطينهم‭ ‬في‭ ‬أماكن‭ ‬جديدة

تعتبر إعادة توطين الفقراء في أماكن جديدة موضوعا هاما لـ"الدفعات الخمس" لأعمال التخلص من الفقر بشكل دقيق وهادف، والمعركة الأولى بعد الاستنفار العام من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني للمعركة الحاسمة ضد الفقر، وموضوعا هاما لكسب الصين للمعركة الحاسمة ضد الفقر. طرح" قرار اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة بشأن كسب المعركة الحاسمة ضد الفقر" تنفيذ تخليص الفقراء من الفقر من خلال إعادة توطينهم في أماكن جديدة وإسراع تنفيذ مشروع مساعدة الفقراء من خلال إعادة توطينهم في أماكن جديدة، بالنسبة للسكان الفقراء الريفيين المقيمين في المناطق ذات ظروف المعيشة السيئة والبيئة الإيكولوجية الضعيفة والكوارث الطبيعية الكثيرة الحدوث.

إعادة توطين الفقراء في أماكن جديدة تدخل ضمن مساعدة الفقراء عبر حماية البيئة الإيكولوجية والحد من الفقر الأخضر، السبب الرئيسي لذلك يعود إلى ضرورة اتباع إعادتها للالتزام بالقانون الطبيعي والقانون الاقتصادي، وتنفيذ إستراتيجية تخفيف حدة الفقر الحمائية في المناطق ذات البيئة الإيكولوجية الهشة، وتخفيف الضرر بالبيئة والناتج عن مكافحة الفقر من خلال مساعدة الفقراء بشكل فعال ودفع التنمية المستدامة الاقتصادية والاجتماعية المحلية من خلال إعادة توطين الفقراء وتحسين بيئة المعيشة الموضوعية للسكان الفقراء عن طريق اتخاذ تدابير مناسبة للظروف المحلية لتحديد أساليب التهيئة. وفقا للخطة، ستنفذ الصين إعادة توطين حوالي العشرة ملايين نسمة الذين تم إنجازتسجيل أحوال الفقر لهم، في الأماكن الجديدة وذلك في فترة الخطة الخمسية الثالثة عشرة. وحتى نهاية عام 2019، أُنجزت مهمة مساعدة الفقراء من خلال إعادة توطينهم في أماكن جديدة من حيث الأساس.


 

易地搬迁扶贫

 易地搬迁是“五个一批”精准脱贫的重要内容,是中共中央发出脱贫攻坚战总动员后的第一仗,也是中国打赢脱贫攻坚战的重要内容。《中共中央国务院关于打赢脱贫攻坚战的决定》提出,实施易地搬迁脱贫,对居住在生存条件恶劣、生态环境脆弱、自然灾害频发等地区的农村贫困人口,加快实施易地扶贫搬迁工程。

易地搬迁属于生态扶贫和绿色减贫的范畴,其主要原因就是易地搬迁应遵循自然规律与经济规律,对于生态环境较差的地区,实施保护型减贫策略,通过搬迁、因地制宜确定安置方式来改善贫困人口的客观生存环境,有效缓解扶贫开发造成的环境破坏,促进当地经济社会的可持续发展。根据规划,“十三五”时期中国将对约1000万建档立卡贫困人口实施易地扶贫搬迁。截至2019年年末,易地扶贫搬迁建设任务基本完成。

 

 

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号