الصفحة الأولى | حجم الخط  

الصين تحسن النظام القانوني الاشتراكي الصيني باستمرار

arabic.china.org.cn / 08:05:24 2020-05-26

بكين 25 مايو 2020 (شينخوا) ذكر تقرير للهيئة التشريعية الوطنية الصينية العليا أن تقوم باستمرار بتحسين النظام القانوني الاشتراكي ذي الخصائص الصينية.

قدم لي تشان شو، رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، تقرير عمل اللجنة، للدورة الثالثة للمجلس الوطني الـ13 لنواب الشعب الصيني اليوم (الإثنين)، للمداولة.

وبالتركيز على الدعم الشامل لسلطة القانون، ركزت الهيئة التشريعية الوطنية العليا بشكل متساو على وضع قوانين جديدة، ومراجعة القوانين القائمة، وإلغاء القوانين غير الضرورية، وشرح القوانين التي تحتاج إلى توضيح، وفقا للتقرير.

وذكر التقرير أنه مع التشديد على الجودة والكفاءة معا ، عززت الهيئة التشريعية الوطنية العليا العمل التشريعي في مجالات مهمة، وبذلت جهودا متواصلة لسن التشريعات بطريقة مدروسة جيدا وديمقراطية ومرتكزة على القانون.

ومنذ العام الماضي، تداولت الهيئة التشريعية الوطنية العليا 48 من مشروعات القوانين والقرارات، ووافقت على 34 مشروعا، من بينهم خمسة قوانين جديدة و17 تعديلا لقوانين قائمة و12 قرارا حول مسائل قانونية وقضايا رئيسية.

وقد استمعت الهيئة إلى 39 تقرير عمل وناقشتها ، وفحصت إنفاذ ست قوانين، وأجرت ثلاثة تحقيقات خاصة، وسبعة مشاريع بحث، ومررت قرارا واحدا، كما صدقت على خمس اتفاقيات ثنائية.

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
تحميل تطبيق شبكة الصين

 
انقلها الى... :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号