الصفحة الأولى | حجم الخط  

قادة صينيون يتداولون ويناقشون مسودة القانون المدني

arabic.china.org.cn / 08:35:04 2020-05-25

بكين 24 مايو 2020 (شينخوا) شارك قادة الحزب الشيوعي الصيني وقادة الدولة، اليوم (الأحد)، المشرعين والمستشارين السياسيين، في تداول ومناقشة مسودة مجموعة القوانين المدنية الكاملة، وذلك خلال الدورة السنوية لكل من الهيئة التشريعية الوطنية والهيئة الاستشارية السياسية العليا، في الصين.

وقال القادة إن وضع مجموعة القوانين المدنية الكاملة، هو أحد الجوانب الهامة من تكليفات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والرفيق شي جين بينغ في القلب منها، في سبيل تعزيز حكم القانون.

وأوضح القادة أنه مع دخول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية عصرا جديدا، يضع الشعب ثقته الكاملة في عملية تدوين القوانين الناجحة.

وقال القادة إن مجموعة القوانين المدنية الكاملة، عند اعتمادها، ستصبح أول قانون يعرف بأنه "مجموعة قواعد قانونية كاملة" لجمهورية الصين الشعبية، وستصبح عملا رائدا في عملية تدوين القوانين بالصين.

وأشار القادة إلى أن مسودة مجموعة القوانين المدنية الكاملة استجابت للمشكلات الجديدة في الوقاية من الأوبئة والسيطرة عليها، موفرة الدعم القانوني لقدرة تتحسن على نحو شامل، ويجري تسخيرها من أجل الاستجابة والحوكمة بشأن المرض، على أساس قانوني.

وقال القادة إن لدى الأغلبية الساحقة من بلدان العالم قوانين مدنية، ولكن ليس لدى الكثير منها مجموعة قوانين كاملة، لافتين إلى أن المسودة لا ترمز فقط إلى أفق جديد وصل إليه تطور حكم القانون في الصين، وإنما تمثل أيضا إسهاما من الحكمة والحلول الصينية لتحقيق تقدم عالمي في بناء حكم القانون.

وأوضح القادة أن عملية وضع مجموعة القوانين المدنية الكاملة، شهدت الاستماع إلى قدر كبير من التعليقات من مختلف القطاعات، وهي التعليقات التي احتُرمت ووُضعت في الحسبان. 

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
تحميل تطبيق شبكة الصين

 
انقلها الى... :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号