مراجعة أعمال 2019 و2020 

99.1 تريليون يوان إجمالي الناتج المحلي بزيادة 6.1%

توفير 13.52 مليون فرصة عمل في المدن والبلدات مع نسبة بطالة دون 5.3%

حافظ إنتاج الحبوب الغذائية فوق 650 مليار كيلوغرام

صافي زيادة 10 آلاف مؤسسة بمعدل يومي

وصل إجمالي تخفيضات الضرائب والرسوم إلى 2.36 تريليون يوان ليتجاوز هذا الرقم الحجم المحدّد مسبقا والبالغ 2 تريليون يوان

11.09 مليون نسمة حجم انخفاض فقراء الريفية لتتراجع نسبة الفقر إلى ما دون 0.6%

تجاوز معدل نصيب الفرد من الدخل القابل للإنفاق حاجز 30 ألف يوان

تواصل انخفاض انبعاثات المواد الملوثة الرئيسية

إصدار لائحة تنفيذية لقانون الاستثمار الأجنبي مع تأسيس مناطق فرعية جديدة لمنطقة شانغهاي التجريبية للتجارة الحرة

تمكّن الصين خلال فترة وجيزة نسبيا من السيطرة الفعّالة على الوباء وكفالة المعيشة الأساسية لأبناء الشعب أمرا صعب للغاية وتوقّف إنجازه على بذل جهود شاقة

إدخال تعديلات مناسبة على الأهداف المتوقعة لعام 2020 المحدّدة قبل تفشي الوباء

لم تطرح الصين هدفا ملموسا لمعدل النمو الاقتصادي لعام 2020

تعمل الصين على تحقيق استقرار التوظيف وضمان معيشة الشعب لتحقيق هدف التخلص من الفقر والاحتراس من المخاطر واحتوائها مع إنجاز بناء مجتمع رغيد الحياة على نحو شامل

إضافة أكثر من 9 ملايين فرصة عمل في غضون العام في المدن والبلدات والبقاء على نسبة البطالة القائمة فيها عند قرابة 6% مع تسجيل نسبة بطالة عند 5.5%

الإبقاء على معدل ارتفاع مؤشر أسعار المستهلك عند نحو 3.5%

رفع جودة الواردات والصادرات من خلال الحفاظ على استقرارهما مع تحقق توازن أساسي في ميزان المدفوعات الدولية

تحقيق تزامن أساسي بين زيادة دخل السكان والنمو الاقتصادي

تخليص فقراء الريف وأسرهم من العوز وإزالة وصمة "الفقر" عن جميع المحافظات الفقيرة وفق المعيار الوطني

تحقيق الاحتراس من المخاطر المالية الخطيرة واحتواؤها بفعالية

مواصلة ترشيد استهلاك الطاقة في كل وحدة من إجمالي الناتج المحلي وانبعاثات المواد الملوثة الرئيسية

مهام رئيسية لعام 2020

السياسة المالية

يتوقع تسجيل معدل العجز المالي 3.6% أو أكثر مع زيادة حجم العجز المالي بتريليون يوان مقارنة بالعام الماضي وإصدار سندات حكومية خاصة بمكافحة الوباء تقدّر بتريليون يوان

السياسة النقدية

الحفاظ على استقرار أسعار صرف الرنمينبي من حيث الأساس على مستوى معقول ومتوازن

التوظيف

تركز دعم السياسات المالية والنقدية والاستثمارية للحفاظ على استقرار التوظيف مع ضرورة مراجعة وإلغاء القيود غير المعقولة والمفروضة على التوظيف في المناطق المختلفة

التخلّص من الفقر

التمسك بالمعايير المنفّذة حاليا للقضاء على الفقر وتعزيز تنفيذ التدابير والإجراءات الهادفة لمساعدة الفقراء ووضع ضمانة أكيدة لتخليص كافة الفقراء المتبقين من الفقر. والتعزيز والتنفيذ الجيد لآلية رصد ومساعدة من عادوا إلى الفقر بعد تخليصهم منه وترسيخ نتائج القضاء على الفقر وتوسيع مساحة الحقول جيدة التجهيز بمقدار 5.33 مليون هكتار جديدة

تخفيض الضرائب والرسوم

تخفض الضرائب والرسوم بنحو 500 مليار يوان أخرى وتخفيض أعباء المؤسسات بأكثر من 2.5 تريليون يوان أخرى بنهاية هذا العام. ومساعد المؤسسات الصغيرة والمتناهية الصغر وممارسي الصناعة والتجارة الفردية على التغلب على الصعوبات

الإصلاح

تعزيز تعميق الإصلاح ورفع فعاليته ودفع تطوير "شبكة إنترنت بلس" على نحو شامل لتشكيل تفوّق جديد للاقتصاد الرقمي

الابداع والابتكار

تسريع بناء مختبرات وطنية مع إعادة هيكلة منظومة المختبرات الوطنية الأساسية وتطوير هيئات البحث والتطوير الأهلية وتعميق التعاون الدولي في العلوم والتكنولوجيا وتعزيز حماية حقوق الملكية الفكرية

مكافحة الوباء

رفع القدرة بشكل ملحوظ على الوقاية من الوباء والسيطرة عليه ومنع عودته وحماية صحة أبناء الشعب بحزم وتنفيذ حزمة من السياسات لدعم تنمية مقاطعة هوبي

الطلب المحلي

دعم عملية دخول خدمات التجارة الإلكترونية والتوصيل السريع إلى المناطق الريفية لتشجيع الاستهلاك فيها مع التمسك بضابط أن "المساكن متاحة لأغراض السكن وليست للمضاربة" وتخصيص 100 مليار يوان أخرى من رأس المال الحكومي لبناء السكك الحديدية

البيئة

تعزيز الصناعات الموفّرة للطاقة والصديقة للبيئة وإنزال عقوبة قاسية على من يمارسون الصيد غير الشرعي للحيوانات البرية والاتجار فيها

الانفتاح

تسريع تنمية التجارة الإلكترونية العابرة للحدود وغيرها من أشكال الأعمال الجديدة وتعزيز قدرة الشحن الدولي للسلع

اتقان الأعمال التحضيرية لتنظيم معرض الصين الدولي الثالث للاستيراد

تقليص بنود القائمة السلبية بشكل ملحوظ للسماح للاستثمارات الأجنبية بالنفاذ إلى السوق المحلية وتهيئة بيئة سوق تستند إلى معاملة المؤسسات المحلية والأجنبية التمويل على قدم المساواة دون تمييز وتعزيز المنافسة العادلة بينها

التشارك في بناء "الحزام والطريق" بصورة عالية الجودة والتمسك بالتشاور والتشارك والتنافع مع اتباع مبدأ السوق والقواعد المعمول بها دوليا وإظهار دور المؤسسات كقاعدة لإجراء تعاون متبادل المنفعة

الدفاع بثبات وحزم عن منظومة التجارة متعددة الأطراف والمشاركة بنشاط في إصلاح منظمة التجارة العالمة

حفز توقيع اتفاقية شراكة اقتصادية إقليمية شاملة ودفع المفاوضات بشأن بناء منطقة تجارة حرة بين الصين واليابان وجمهورية كوريا وغيرها

تنفيذ بنود المرحلة الأولى من الاتفاقية الاقتصادية والتجارية مع الولايات المتحدة 

معيشة الشعب

رفع مستوى الخدمات الطبية الأساسية

تعزيز تنشيط وتنمية الطب الصيني التقليدي وصيدلته

زيادة عدد طلاب الريف والمناطق الفقيرة في الجامعات والمعاهد العليا 

توسيع نطاق ضمان الحد الأدنى لمستوى المعيشة وضمان المعيشة الأساسية لكافة أبناء الشعب المحتاجين فعليا

تنظيم التعداد العام السابع للسكان

تحضير "الخطة الخمسية الرابعة عشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (2021-2025)" على نحو جيد في هذا العام