المزارعون الأمريكيون يستنكرون بشدة زيادة الرسوم الجمركية على السلع الصينية

16 مايو 2019 / شبكة الصين / أثار المزارعون الأمريكيون احتجاجا على الخطوة الأخيرة التي اتخذتها واشنطن لزيادة التعريفات على الواردات الصينية، محذرين من عواقب وخيمة على المزارعين والأسر الأمريكية مع تطاول التوترات التجارية.

ورفعت الولايات المتحدة يوم الجمعة تعريفات جمركية إضافية على ما قيمته 200 مليار دولار أمريكي من الواردات الصينية من 10 بالمائة إلى 25 بالمائة، وهي خطوة قالت بكين إنها تأسف لها بشدة وستضطر للرد عليها باتخاذ التدابير المضادة اللازمة.

وقالت الرابطة الوطنية الأمريكية لمزارعي القمح وجمعية فول الصويا الأمريكية والجمعية الوطنية لمزارعي الذرة في بيان مشترك إن المزارعين في جميع أنحاء الولايات المتحدة يشعرون بقلق بالغ إزاء الإجراءات التي اتخذتها حكومة الولايات المتحدة يوم الجمعة.

وتمثل السلع الثلاثة وفقا للجمعيات المذكورة حوالي 171 مليون هكتار من الأراضي الزراعية في الولايات المتحدة.

وقال بن شولز، رئيس الرابطة الوطنية الأمريكية لمزارعي القمح، وهو مزارع قمح في تكساس إن مزارعي القمح الأمريكيين يواجهون أوقاتا عصيبة في الوقت الراهن، وستواصل هذه التعريفات الإضافية وضع ضغوط على أسواق التصدير لديهم وستهدد تنمية سوق تعززت قيمتها خلال عقود كثيرة. وحث ديفي ستيفنز، رئيس جمعية فول الصويا الأمريكية، وهو مزارع فول صويا من كنتاكي، الحكومة الأمريكية على سماعهم وتصديق ما يقوله مزارعو فول الصويا حول عواقب الحياة الحقيقية المترتبة على مزارعهم وعائلاتهم مع تطاول هذه الحرب التجارية.

وأوضح أنه بالإضافة إلى المشاكل الحالية، فقد استغرق الأمر منهم أكثر من 40 سنة لتطوير سوق فول الصويا في الصين. وبالنسبة لمعظمهم في القطاع الزراعي، فهذا يساوي ثلثي حياتهم. وإذا لم يتم التوصل إلى تسوية بشأن هذه الصفقة التجارية وأُلغيت التعريفات قريبا، فإن الذين عملوا من أجل بناء هذه السوق على الأرجح لن يشهدوا تعافيها في حياتهم.

وبالنيابة عن مزارعي الذرة في الولايات المتحدة، قال رئيس الجمعية الوطنية لمزارعي الذرة لين كريس إنهم يراقبون انخفاض أسعار السلع وسط التهديدات الجمركية المستمرة، حتى في حين أن الكثيرين لا يستطيعون التمكن من زراعة الربيع بسبب الطقس الرطب.

وقال إن الآثار المتتالية للتدابير الجمركية التي تتخذها واشنطن تسبب ضررا للمزارعين والمجتمعات الريفية في الولايات المتحدة.

وأضاف أن المزارعين ظلوا صبورين ومستعدين لترك المفاوضات تأخذ مجراها، ولكن مع مرور كل يوم، بدأ الصبر ينفد. والزراعة بحاجة إلى اليقين، وليس المزيد من التعريفات.

وشددت الجمعيات الزراعية الثلاث على أن كل الخطوات الجمركية لديها تأثير مضاعف ليس فقط على الزراعة بل على كل القطاعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

وقد أكدت الصين مرارا وتكرارا أن فرض تعريفات إضافية ليس حلا للمشاكل، والطريق الصحيح الوحيد للمضي قدما هو التعاون والتشاور على أساس احترام كل منهما للشواغل الأساسية للأخر.