arabic.china.org.cn | 23. 03. 2019

أولوية تنمية الزراعة والمناطق الريفية

قاعدة يانهو لإنتاج البرتقال، في ناحية تشولان بمحافظة هويتشانغ في مقاطعة جيانغشي

 

23 مارس 2019 / شبكة الصين / للزراعة والريف مكانة خاصة لدى الأمة الصينية، صاحبة الحضارة الزراعية العريقة المستمرة منذ آلاف السنين، والتي تشكل موروث وتقاليد الصين في الاهتمام بالزراعة.

 

الفهم العام لأعمال الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين

 

في السنوات الأخيرة، وخاصة منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، تتمسك الصين بثبات بالمكانة الهامة لقضية الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين، وتعزز وتحسن قيادة الحزب لأعمال المناطق الريفية بشكل مطرد، وأصدرت سلسلة من السياسات والإجراءات، الأمر الذي دفع أعمال الزراعة والمناطق الريفية لتحقيق إنجازات تاريخية، وطرأت تغيرات تاريخية في هذا المجال. جدير بالذكر أن حجم إنتاج الحبوب تجاوز ستمائة مليار كيلوغرام لسبع سنوات متتالية، وازداد دخل الفلاحين بسرعة لسنوات عديدة متتالية، وتحسنت ظروف الإنتاج والمعيشة لهم تحسنا كبيرا. في العصر الجديد للاشتراكية ذات الخصائص الصينية، أصبحت المناطق الريفية مجالا واسعا لتحقيق المنجزات، وتستقبل فرصا نادرة للتنمية، وتنفذ إستراتيجية نهضة الأرياف بخطوات ثابتة حاليا.

 

حاليا، التناقض الاجتماعي الرئيسي للمجتمع الصيني هو التناقض بين حاجة الشعب المتزايدة إلى حياة أفضل والتنمية غير المتوازنة وغير الكافية. وفي الوقت الحالي، أكبر قضية تشهد عدم توازن التنمية في المجتمع الصيني هي عدم توازن التنمية في الحضر والريف؛ وأكبر قضية تشهد عدم كفاية التنمية في المجتمع الصيني هي عدم كفاية التنمية في الأرياف. مقارنة مع السكان في الحضر، فإن الجماهير الفلاحين في حاجة إلى حياة أفضل بشكل أكثر إلحاحا وأبرز وأكثر ضرورة.

 

يرى البعض أنه إذا نُفِذ التحول الحضري بشكل جيد ودخل عدد كبير من الفلاحين إلى المدن، فإن قضية الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين سوف تحل كقطع قصبة بحد السيف. ولكن بالنسبة لدولة زراعية كبيرة يتجاوز عدد سكانها مليارا وأربعمائة مليون نسمة، ما زال أربعمائة مليون أو خمسمائة مليون نسمة يسكنون في الأرياف، حتى مع وصول نسبة الحضر فيها إلى 70%. وإذا اهتممنا بطرف واحد بدون الاهتمام بالطرف الآخر، بحيث تصبح المدن أكثر تطورا وحداثة، بينما تصبح الأرياف أكثر كسادا وخرابا، فلا مجال للقول بتحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية، ويخالف ذلك أيضا معنى إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل.

 

في بداية عام 2018، أعرب السيد هان جيون مدير مكتب الفرقة القيادية لأعمال الأرياف التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني حينئذ، أن تنفيذ إستراتيجية نهضة الأرياف راية جديدة وفهم عام لإنجاز أعمال الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين على خير وجه في العصر الجديد، وتوارث وإبداع لأعمال الزراعة والمناطق الريفية والفلاحين من جانب الحزب، ومطلب حتمي لمعالجة التناقض الرئيسي للمجتمع في العصر الجديد، وتحقيق أهداف "المئويتين"، والرخاء المشترك لجميع أبناء الشعب.

 

تهدف هذه الإستراتيجية إلى نهضة الأرياف، لكن الأكثر أنها تتعلق بالوضع العام للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، بل تتعلق بالقضية العظيمة لنهضة البلاد والأمة أيضا.

 

بدء تنفيذ إستراتيجية نهضة الأرياف بوضع جيد

 

بدأ تنفيذ إستراتيجية نهضة الأرياف في عام 2018. ومنذ انعقاد المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني، ألقى الأمين العام شي جين بينغ كلمات هامة وأصدر توجيهات هامة حول النهضة الريفية في شتى المناسبات، حيث أكد على أولوية تنفيذ إستراتيجية نهضة الأرياف، لتكون العمل المشترك للحزب والمجتمع. إن ذلك لا يوضح اتجاه وطريق تنفيذ إستراتيجية نهضة الأرياف فحسب، وإنما أيضا له معنى واقعي هام في التوصل إلى التفهم المشترك وتعبئة القوة وتعزيز التنفيذ الفعلي للمطالب المفصلة للنهضة الريفية.

 

 

1   2   >  


   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号