arabic.china.org.cn | 23. 03. 2019

شي يطالب دوائر الأعمال والثقافة بتقديم إسهامات أكبر في التعاون الصيني-الإيطالي


روما 22 مارس 2019 (شينخوا) حث الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الجمعة) شخصيات من دوائر الأعمال والثقافة في كل من الصين وإيطاليا على الإسهام بالمزيد من الحكمة والقوة في التعاون بين البلدين.

صرح شي بذلك خلال حديثه إلى الممثلين المشاركين في اجتماعات لجنة رجال الأعمال الصينية - الإيطالية والمنتدى الصيني - الإيطالي للتعاون في سوق طرف ثالث وآلية التعاون الثقافي الصينية - الإيطالية، وهي الاجتماعات التي تعقد في روما بشكل متزامن.

وفي معرض تهنئته بالانعقاد المتزامن للاجتماعات المؤسسية الثلاثة، للمرة الأولى، بما يظهر مدى التعاون العملي الصيني- الإيطالي، وجه شي الشكر إلى الشخصيات من دوائر الأعمال والثقافة من البلدين على جهودهم وإسهاماتهم طويلة الأجل لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري الثنائي وتعميق الفهم المتبادل بين الشعبين ودعم الصداقة بين البلدين.

وأوضح شي أن الصين وإيطاليا تتمتعان بتاريخ عريق وتوليان أهمية كبيرة لتوارث حضارة كل منهما، الأمر الذي من شأنه أن يضع أساسا بين البلدين يقوم عليه الفهم المتبادل والصداقة طويلة الأجل.

وأشاد شي بالعلاقات بين الصين وإيطاليا على أنهما شريكان استراتيجيان يتميزان بالاحترام والثقة المتبادلين، وشريكان تعاونيان يتميزان بالمنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للطرفين، وشريكان يتميزان بالتعلم المتبادل في التبادل الثقافي.

وأوضح شي أن لدى الصين وإيطاليا أساس سياسي قوي للتبادلات الثنائية والتعاون الثنائي، في ظل قدرة الجانبين على استيعاب المصالح الأساسية والشواغل الرئيسية لبعضهما البعض.

ونوه شي إلى أن التجارة البينية حققت نموا مطردا وأن الاستثمار الثنائي نما بشكل سريع، ما أسفر عن تحقيق منافع ملموسة للشعبين.

وعلى الناحية الثقافية، شهد البلدان تبادلات رائعة، ما جعلهما يحققان الريادة في مجال التبادل والتعاون على المستوى الثقافي بين الصين والغرب، بحسب شي.

وتابع شي "لدي ثقة كاملة في آفاق تطور العلاقات الصينية - الإيطالية."

وأشار إلى أنه في ظل أن العام المقبل سيوافق الذكرى الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وإيطاليا، فإن الجانبين يعتزمان تنظيم عام الثقافة والسياحة، كل في البلد الآخر. كما يعتزمان استكشاف فرص تعاون جديدة في مختلف المجالات.

وأكد شي أن الصين تقف على أهبة الاستعداد للعمل مع جميع أطياف المجتمع في إيطاليا من أجل الدفع لتحقيق التنمية المطردة وطويلة الأجل للعلاقات الثنائية على طريق المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجميع، ومن أجل تقديم إسهامات جديدة في سبيل تعزيز الارتباطية الصينية-الأوروبية، فضلا عن التنمية والرخاء العالميين على وجه العموم.

ويقول للممثلين "أتطلع إلى أن تساهم الشخصيات في دوائر الأعمال والثقافة في كل من الصين وإيطاليا بالمزيد من الحكمة والقوة، الخاصة بمجالاتهم، في دعم التعاون بين البلدين."

واتفق الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا، الذي تحدث أيضا خلال الاجتماع مع الممثلين، مع شي في رأيه بشأن تمتع إيطاليا والصين بحضارة موغلة في القدم، الأمر الذي يمثل جذر العلاقات العميقة بين البلدين.

وأوضح أن بين البلدين صداقة تقليدية وتاريخ طويل من التبادلات التجارية والثقافية، مشيرا إلى أنه في ظل الظروف الجديدة، تدعم الحكومة الإيطالية مجتمع الأعمال في البلدين في تعميق التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري، وتدعم الدوائر الثقافية في إقامة تبادلات شاملة.

وأضاف أنه يتعين على البلدين العمل معا للنهوض بالتعاون الاقتصادي والتجاري إلى مستوى جديد، وتوسيع نطاق التعاون في إطار طريق الحرير الثقافي، سعيا نحو تحقيق منافع أكبر للشعبين وللاستجابة المشتركة للتحديات التي تواجه عالم اليوم، ورفع العلاقات الثنائية إلى مستوى جديد.

كان شي قد وصل إلى روما يوم الخميس في زيارة دولة إلى إيطاليا، وهي المحطة الأولى في جولته الأوروبية الثلاثية التي سيزور خلالها أيضا موناكو وفرنسا. /نهاية الخبر/

 

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号