arabic.china.org.cn | 14. 02. 2018

عيد الربيع في عيون أجانب

من أي بلد أتيت؟

جئت من باكستان

أنا مكسيكي

أنا تركي

كوبي - اليابان

الولايات المتحدة

ويلز - المملكة المتحدة

أستراليا

سيريلانكا

 

هل ستقضي عطلة عيد الربيع المقبل في الصين؟

سأعود إلى مسقط رأسي لزيارة أسرتي

سأبقى هنا

اخطط لزيارة كونمينغ ودالي

سأتفقد جميع أرجاء بكين لرؤية كم جميلة هذه المدينة

 

ما أول شيء فكرت فيه عند الحديث عن عيد الربيع؟

الأسرة

الكثير من النشاط والحيوية

في الواقع، أعتقد أنه مهم جدا للشعب الصيني

العطلة

الراحة والهدوء والكثير من الزهور

 

هل يمكنك استخدام كلمة أو جملة واحدة لوصف عيد الربيع؟

ربما الاحتفال والألعاب النارية

السعادة

الحيوية

في الواقع، لا يوجد شيء محدد في ذهني الآن

الاحتفالات

 

بماذا ستخبر أصدقاءك وأسرتك في بلدك عن عيد الربيع؟

سأخبرهم أن عيد الربيع بمثابة السنة الميلادية الجديدة في أوروبا وغيرها أو الأعياد الدينية

احتفال كبير حيث الكثير من الناس يعودون لزيارة أسرهم، وأجواء مفعمة بكثير من السعادة

سأقول لهم، لا تأتوا إلى هنا (بكين)، فلا يوجد أحد خلال عطلة العيد

عيد الربيع موعد لتجمّع الأصدقاء القدامى والأسرة الذين لم يجتمعوا لفترة طويلة

سأخبرهم أن هذا العيد جزء تقليدي من الثقافة الصينية، وهو أكبر عيد صيني منذ ألف سنة أو ألفين

أنه بداية سنة جديدة، مثل السنة الصينية الجديدة - هو بمثابة السنة الجديدة الحقيقية للشعب الصيني

 

نتعلم معكم تبريكات عيد الربيع بالصينية

 

تتمنى أسرة شبكة الصين لمستخدمي الإنترنت حول العالم عيدا سعيدا


كل ربيع وأنتم بخير


   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号