标题图片
Home
arabic.china.org.cn | 12. 05. 2017

شباب صينيون يبدعون "هيب هوب" بنمط جديد

12 مايو 2017 /شبكة الصين/ جذب فيديو هيب هوب بعنوان "هنا الصين" أنظار مستخدمي الإنترنت منذ يوليو 2016، وانتشر تأثيره ليتجاوز الصين، حيث جذب اهتمام وسائل إعلام أجنبية، ومنها "بي بي سي" و"مجلة تايم الأمريكية" و"الغارديان". ويقدم الفيديو ملامح الصين الحديثة بشكل متكامل مع عرض للتحديات التي تواجهها إلى الجماهير باللغة الإنجليزية. كما أثار اهتمام الطلبة الصينيين المغتربين، الذي سارعوا في إعادة مشاركة الفيديو على صفحاتهم حنينا للوطن.

وأبدع العمل 4 شباب جامعيين كونوا فريق هيب هوب باسم "CD Rev" في الجامعة، وكانت من ضمن أعمالهم "لا لمنظومة ثاد" اعتراضا على نشرها في جمهورية كوريا. وقرر بعد نجاح عملهم الأول السفر إلى بكين لتسجيل عمل "هنا الصين".

والتقى موقع /شبكة الصين/ الإخباري مع رئيس الفريق ويدعى تشاكي خلال مراحل التقاط الفيديو، وقال الشاب الجامعي الوسيم "أسسنا الفريق سويا لحبنا لموسيقى الهيب هوب". وكان الهيب هوب، نوعا شعبيا من الموسيقى في الماضي، وأبدع فيها السود، واحتوت مشاهدها وكلماتها على حياة المخدرات. وأراد هؤلاء الشباب العاشقون لهذا النوع من الموسيقى تغيير تلك الصورة النمطية، وإبداع شكلا مختلفا، وأطلقوا على فريقهم اسم "CD Rev"، ويشير الحرفين (سي دي) إلى مدينة تشنغدو (ChengDu) وهو مكان نشأة الفريق، أما "Rev" فهو اختصار للكلمة الإنجليزية "Revolution" والتي تبنوها لتغيير صورة الهيب هوب.

ونجح الفريق الشاب في تغيير الصورة النمطية لهذا الفن بإضافة بعض العناصر المليئة بالطاقة الإيجابية مثل حب الوطن وملامح الصين وسعي الشباب لتحقيق أحلامهم، وقال تشاكي "جذبت أعمالنا اهتمام مؤسسات حكومية سريعا، وتلقينا الدعم". مضيفا أن عشق الهيب هوب هو الذي جمع أفراد الفريق، وكذلك السعي لتغيير صورته النمطية في الصين، وتحويله إلى نمط صحي بدلا من الابتذال.

وقدم فريق "CD Rev" أغنيته (لا لمنظومة ثاد) لمراسلي شبكة الصين، مؤكدين على سعيهم لنشر صوت معارضة الصين إلى العالم، وكذلك دعوة المواطنين إلى التعبير عن مواقفهم بطرق عقلانية. ويرى أعضاء الفريق أن الهيب هوب طريقة قد تجذب اهتمام مستخدمي الإنترنت الأجانب، الأمر الذي يجعلهم واثقون من النجاح في السعي على هذا الطريق.

 

天府事变:不一样的中国说唱乐

2016年7月,一部名叫《This is China》的说唱视频在网上引起了大量网友的关注。这首说唱乐不仅在中国国内的社交网站上引发网友热议,更引得BBC、美国时代周刊、卫报诸多外媒转发报道。这首说唱乐的内容是以英文说唱的形式全面地介绍了当代中国的面貌,不仅是积极的发展成果,也包括了存在的问题。视频发布后,首先是在YOUTUBE平台上激发起了海外中国留学生们的爱国之情,得到了极大范围的转发,并引起了媒体们的注意。

《This is China》的作者是四个刚毕业的大学生,他们在读书期间就组成了现在的这个乐队“天府事变”。最近,他们又创作了一首关于反对韩国部署萨德导弹的作品,并来到北京拍摄MV。乐队的队长Chukie在拍摄期间接受采访时说,他们最初是因为共同喜爱嘻哈说唱乐而相识,并成立了乐队。然而,由于嘻哈说唱源于美国黑人地下音乐,因此长期以来,说唱乐常被外界视为与毒品、颓废、低俗等不良内容相联系的音乐。作为热爱嘻哈说唱乐的四个成员,想在中国创作一种不一样的说唱乐,来改变社会大众对说唱乐的固化思维。因此,他们将乐队取名为“天府事变”,“天府”就是指乐队成立的地方成都,在古代被称为“天府之国”,而“事变”就是旨在颠覆说唱乐在大众脑中的固有形象。

如何颠覆嘻哈说唱呢?乐队成员们在创作中加入了许多正能量的内容,比如爱国情怀、中国的真实面貌以及年轻人对梦想的追逐等等,让人耳目一新。Chukie说,他们的创作很快引起了官方的注意,并且他们的创作思路得到了官方的支持。“我们几个人因为都十分喜欢嘻哈说唱,所以走到了一起。同时,我们的“三观”都很正,所以,我们想做一种不一样的嘻哈说唱。”Chukie说,“正因为我们都热爱嘻哈说唱,所以,我们希望国内说唱乐这个圈子能健康发展,积极向上,而不是颓废低俗。我们会继续坚持我们的创作方式,向社会传达我们的声音,并慢慢去影响身边的朋友们。”

此次,天府事变的成员们来到北京,是为了拍摄与中国互联网新闻中心(中国网)合作的一首反对韩国部署萨德导弹的MV。这首作品想要传达的是中国普通民众反对美国在韩国部署“THAAD”导弹系统的声音,用嘻哈说唱来创作,是想通过容易让国内外网友感兴趣的方式,表达态度,并呼吁理性爱国。在之前几首作品获得好评的基础上,“天府事变”对这首反对萨德的新作充满了信心与期待。

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

الترتيب للأخبار

تعليق

تعليق
مجهول
الاسم :
(0) مجموع التعليقات :
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号