كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" يلقى إقبالاً دولياً بفضل ثلاث جاذبيات arabic.china.org.cn / 10:48:02 2015-04-16
16 إبريل 2015 / شبكة الصين / ظهرت النسخة الانجليزية من كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" مؤخراً على رفوف كتب السياسة والأحداث العالمية بمكتبة "بارنز أند نوبل" الواقعة قرب البيت الأبيض، وخلافاً عن غيره من الكتب على الرفوف، فقد وُضع كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" بواجهته أمام القراء بدلاً من كعبه حيث جذب أنظار الكثيرين. وتعتبر مكتبة "بارنز أند نوبل" أكبر سلسلة متاجر لبيع الكتب بالتجزئة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ويتضح مدى الإقبال على هذا الكتاب من خلال معاملة مكتبة "بارنز أند نوبل" له. لم يتلقَ كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" إقبالاً واسعاً في الولايات المتحدة فقط، بل أثار ردود فعل قوية في أنحاء العالم منذ اطلاق الكتاب باللغات الصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والعربية والإسبانية والبرتغالية واليابانية في 28 ديسمبر 2014، ونال إشادة واسعة من قبل المجتمع الدولي. وقد أُصدرت أكثر من 300 ألف نسخة من هذا الكتاب في أكثر من 30 دولة ومنطقة في العالم، وسجل ذلك رقماً قياسياً بين الكتب السياسية الصينية. لماذا يشهد هذا الكتاب إقبالاً واسعاً في الخارج؟ السبب يرجع إلى ثلاث جاذبيات له : 1/ جاذبية الصين حققت الصين إنجازات ملموسة في شؤونها الداخلية والخارجية خلال السنوات الأخيرة، حيث تشهد القوة الشاملة لها نمواً مستمراً كما حققت مكانتها في الساحة الدولية ارتقاءً ملحوظاً، وتواصل ازدياد نفوذها وتأثيراتها. ولفتت الصين أنظار العالم من خلال ثقتها الذاتية وجاذبيتها، ويرغب العالم في التعرف على حاضر الصين، أكبر دولة نامية في العالم، ومستقبلها. وسلط كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" الضوء على النظريات المهمة والقضايا الواقعية لتنمية الصين في العصر الجديد. ويمكن القول إنه فتح نافذة مهمة لتعرف المجتمع الدولي على مفهوم الصين للتنمية ونمط تنميتها وسياستها الداخلية والخارجية فضلاً عن استجابتها للمخاوف الدولية، ويساعد القراء الأجانب على معرفة الصين بشكل موضوعي ومن مختلف الزوايا، ليتمكنوا من فهم الصين على نحو أفضل وبشكل شامل. لذا نال هذا الكتاب إعجاب محبي الصين الأجانب. 2/ الجاذبية الشخصية قال الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته إن قراءة كتاب ممتاز بمثابة الحديث مع العديد من النبلاء، لفت شي جين بينغ اهتمام العالم بفضل جاذبيته الشخصية الصادقة والودية منذ المؤتمر الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، وتركت أقواله وأفعاله انطباعاً عميقاً لدى المجتمع الدولي. ويضم كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" أحاديث وخطباً وإجابات وتعليمات ورسائل لشي جين بينغ خلال الفترة ما بين 15 نوفمبر 2012 و13 يونيو 2014، وأوضح الكتاب مفهوم الزعيم الصيني حول حكم البلاد وإدارة شؤونها عبر كلمات بسيطة ولمَّاعة وأمثال واقعية وحيوية كما يعكس شخصية شي جين بينغ المتواضعة والمتسامحة وثقته بنفسه إضافة إلى أدبه الجم ورغبته في خدمة الشعب. ويساعد هذا الكتاب على فهم أفكار شي جين بينغ وتعاملاته وإن قراءته بمثابة الحديث معه للإحساس بجاذبيته الشخصية. لذا نال الكتاب رواجاً كبيراً. 3/ جاذبية المفاهيم يضم كتاب "شي جين بينغ حول الحكم والإدارة" الكثير من المفاهيم المتقدمة حول حكم البلاد وإدارة شؤونها التي لم تقد تنمية الصين فقط بل تفيد الدول الأخرى. وذكر الكتاب كيفية بناء الحضارة الإيكولوجية التي لم تتحلَ بأهمية كبيرة بالنسبة للصين بل بالنسبة للعالم أجمع. ويشمل الكتاب أيضاً مبادرة "الحزام والطريق" والمفهوم الأمني الآسيوي وغيره من الأفكار التي تؤدي دوراً إيجابياً في حماية السلام والاستقرار في آسيا ودفع التنمية الإقليمية. وبالإضافة إلى ذلك يضم الكتاب أيضاً المفهوم الدبلوماسي المتمثل في العلاقة الحميمة، والصدق، والمنفعة، والتسامح تجاه الدول المجاورة الذي يسهم في بناء العلاقات بين الدول ودفع التنمية السلمية في العالم وإسعاد شعوب العالم. ولم توفر هذه المفاهيم فرصاً جديدة للصين فحسب وإنما توفر فرصاً لتنمية العالم. ومن المُؤكد أن جميع دول العالم ستجد في هذا الكتاب موضوعات تخدم مصلحتها، مما يجعل الإقبال الدولي على هذا الكتاب أمراً طبيعياً.
|
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号 |