"صوت جميل من طريق الحرير" برنامج يحظى بإقبال كبير في شينجيانغ (خاص)

1 ديسمبر 2014 / شبكة الصين / بدأت قناة شينجيانغ الفضائية مؤخرا بث برنامج "صوت جميل من طريق الحرير" ويعتبر أول برنامج غنائي باللغة الويغورية ويمثل النسخة الويغورية لبرنامج المسابقات الغنائية "صوت الصين الجميل" الذي تبثه قناة تشجيانغ الفضائية منذ عام 2012، وتبث قناة شينجيانغ الفضائية هذا البرنامج الجديد مساء كل جمعة، وقد حظي البرنامج بإقبال كبير بعد بث حلقتين منه فقط.

ترجمة باللغة الصينية تجذب المزيد من المشاهدين

وقال محمد الموظف الإداري بمستشفى كاشي الثاني بعد مشاهدته الحلقة الأولى من برنامج "صوت جميل من طريق الحرير" إنه من العشاق المخلصين لبرنامج "صوت الصين الجميل" لأن البرنامج يساعد كثيرا من الأشخاص لإظهار مواهبهم الغنائية، وأضاف محمد أنه كان يأمل في استضافة قناة شينجيانغ الفضائية برنامجا مماثلا، وأشار إلي أنه شعر بفرح وبهجة عندما علم إطلاق القناة برنامج "صوت جميل من طريق الحرير" باللغة الويغورية، ويشاهد البرنامج مع عائلته مساء كل جمعة حيث يستمعون إلى الأغاني ويتبادلون التعليقات حول البرنامج وقال إنه يثق في أن البرنامج سيسهم في اكتشاف المزيد من المواهب الغنائية.

وعبرت "عليمة" المعلمة بمدرسة أوروموتشي الثانوية، عن اعجابها بالبرنامج أيضا، قائلة إن البرنامج ممتع جدا، وأظهر تقدما كبيرا حققته قناة شينجيانغ الفضائية في إعداد البرامج التلفزيونية.

وقالت تيان نا الموظفة بمكتب بلدة كه بينغ الإداري إنها شاهدت البرنامج أيضا، مشيرة إلى أنها تحب مشاهدة برامج الفنون للأقليات العرقية، ولكن بسبب وجود الحواجز اللغوية، لا تستطيع فهم البرامج بشكل جيد، مضيفة أنها الآن تستطيع مشاهدة كل حلقة من برنامج "صوت جميل من طريق الحرير بفضل وجود ترجمة مكتوبة باللغة الصينية.

تشجيع متنافسين يسعون لتحقيق أحلامهم الموسيقية

قال المواطن كايمو من مدينة اكسو بمنطقة شينجيانغ إنه يحب برنامج "صوت جميل من طريق الحرير" كثيرا، لأن البرنامج أظهر مواهب المتنافسين الغنائية من جميع النواحي، مضيفا أن قومية الويغور هي قومية تحب الغناء والرقص، وبعد مشاهدة البرنامج، يرى كايمو أن الشباب في الوقت الحالي أصبحوا موهوبين جدا، ولا يجيدون الأغاني القوميات فحسب، بل يتقنون الأغاني الصينية وحتى الأجنبية أيضاً.

وشجع أداء المتنافسين الرابع في المسرح بعض مشاهدي التلفزيون الموهوبين على المشاركة في البرنامج، وقال متطوع من مدينة اتوشي كوربان إن لديه رغبة في المشاركة في البرنامج بعد مشاهدة أداء المتنافسين الممتاز وتعليقات لجنة التحكيم المخلصة.

وأثرت مساعي المتنافسين لتحقيق أحلامهم تأثيرا عميقا على المشاهدين، حيث ذكر أحد مواطني بلدة شو فو بمنطقة شينجيانغ أنه متأثر بشجاعة المتنافسين في التعبير عن أحلامهم، قائلا إن البرنامج عرض الملامح الجديدة للشباب المعاصرين.

تطلع إلى مشاهدة البرنامج على الإنترنت

ويعد برنامج "صوت جميل من طريق الحرير" من أفضل البرامج الغنائية باللغة الويغورية، وحظي بإقبال حار في منطقة شينجيانغ، وعلى هذه الخلفية، طرح بعض المشاهدين اقتراحاتهم، حيث قال عسكر يوسف الموظف بمحكمة بلدة سو ون الشعبية إن العرض الفني لكل متنافس يستغرق وقتا طويلا نسبيا، الأمر الذي أدى إلى قلة اجمالي عدد العروض، معبرا عن أمله في إضافة بعض المحتويات إلى البرنامج، ولكن يوسف أشار أيضا إلى أن قناة شينجيانغ الفضائية أطلقت هذا النوع من البرنامج لأول مرة، فمن المؤكد أن تجاربها غير كافية، ولكنه يثق في أن البرنامج سيشهد تقدما وتطورا في المستقبل.

وعبر أحد الكوادر من بلدة با تشو آو غولان عن تقديره لروح البرنامج الإبداعية، وقال إنه يأمل في تعديل فقرات البرنامج خلال حلقاته المقبلة ليمكن المشاهدين من الاستمتاع بـ"وليمة بصرية وسمعية".

وقدم بعض المشاهدين مقترحات مفصلة حيث قالت الطالبة قوليناز علي من جامعة جيانغشي للمال والاقتصاد إنها ترغب أيضا في مشاهدة هذا البرنامج لأنها لم تستطع استقبال اشارات القناة التاسعة لتلفزيون شينجيانغ في منطقتها وتأمل في أن يبث التلفزيون البرنامج عبر القنوات الأخرى أو يبثه من خلال المواقع على شبكة الانترنت أو عبر الهواتف الذكية.