الصفحة الأولى | اطبع | أرسل لصديق | أضف إلى المفضلة | اتصل بنا | حجم الخط    أ أ أ

مقدمة

arabic.china.org.cn / 14:21:13 2012-11-14

النظام‭ ‬القضائي‭ ‬جزء‭ ‬هام‭ ‬للنظام‭ ‬السياسي،‭ ‬العدالة‭ ‬القضائية‭ ‬ضمان‭ ‬هام‭ ‬للعدالة‭ ‬الاجتماعية‭.‬ بعد‭ ‬تأسيس‭ ‬الصين‭ ‬الجديدة‭ ‬ومنذ‭ ‬انتهاجها‭ ‬لسياسة‭ ‬الإصلاح‭ ‬والانفتاح‭ ‬خاصة،‭ ‬تمسكت‭ ‬الصين‭ ‬باستكشاف‭ ‬إقامة‭ ‬النظام‭ ‬القضائي‭ ‬الاشتراكي‭ ‬الصيني‭ ‬الخصائص‭ ‬واستمرت‭ ‬في‭ ‬إكماله‭ ‬وتحسينه‭ ‬انطلاقا‭ ‬من‭ ‬وضعها،‭ ‬وعلى‭ ‬أساس‭ ‬إرث‭ ‬الثمار‭ ‬الممتازة‭ ‬للثقافة‭ ‬القانونية‭ ‬التقليدية‭ ‬الصينية‭ ‬والاستفادة‭ ‬من‭ ‬حضارة‭ ‬حكم‭ ‬القانون‭ ‬للبشرية،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬حافظ‭ ‬على‭ ‬العدالة‭ ‬الاجتماعية،‭ ‬وقدم‭ ‬إسهاما‭ ‬هاما‭ ‬لحضارة‭ ‬حكم‭ ‬القانون‭ ‬للبشرية‭.‬

يتلاءم‭ ‬النظام‭ ‬القضائي‭ ‬الصيني‭ ‬مع‭ ‬وضع‭ ‬الصين‭ ‬الأساسي‭ ‬في‭ ‬المرحلة‭ ‬الأولية‭ ‬للاشتراكية‭ ‬بصورة‭ ‬عامة،‭ ‬ويتفق‭ ‬مع‭ ‬نظام‭ ‬الدكتاتورية‭ ‬الشعبية‭ ‬الديمقراطية‭ ‬للدولة‭ ‬ونظام‭ ‬مجلس‭ ‬نواب‭ ‬الشعب‭ ‬السياسي‭. ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬نفسه،‭ ‬ومع‭ ‬التعمق‭ ‬المستمر‭ ‬للإصلاح‭ ‬والانفتاح‭ ‬عامة،‭ ‬وتطور‭ ‬اقتصاد‭ ‬السوق‭ ‬الاشتراكي‭ ‬والتطبيق‭ ‬الشامل‭ ‬للإستراتيجية‭ ‬الأساسية‭ ‬المتمثلة‭ ‬في‭ ‬حكم‭ ‬الدولة‭ ‬بالقانون‭ ‬والنمو‭ ‬المتزايد‭ ‬لمطالب‭ ‬الجماهير‭ ‬القضائية‭ ‬خاصة،‭ ‬تحتاج‭ ‬الصين‭ ‬إلى‭ ‬إصلاح‭ ‬النظام‭ ‬القضائي‭ ‬وإكماله‭ ‬وتحسينه‭ ‬وتطويره‭ ‬بإلحاح‭.‬

في‭ ‬السنوات‭ ‬الأخيرة،‭ ‬دفعت‭ ‬الصين‭ ‬إصلاح‭ ‬النظام‭ ‬القضائي‭ ‬وآلية‭ ‬العمل‭ ‬بصورة‭ ‬إيجابية‭ ‬وسليمة‭ ‬وعملية،‭ ‬واتخذت‭ ‬الحفاظ‭ ‬على‭ ‬العدالة‭ ‬القضائية‭ ‬هدفا،‭ ‬وتحسين‭ ‬توزيع‭ ‬الصلاحيات‭ ‬القضائية‭ ‬وتعزيز‭ ‬ضمان‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬ورفع‭ ‬القدرة‭ ‬القضائية‭ ‬وممارسة‭ ‬السلطة‭ ‬القضائية‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬الشعب‭ ‬مركز‭ ‬ثقل،‭ ‬لتحقيق‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬إكمال‭ ‬وتحسين‭ ‬النظام‭ ‬القضائي‭ ‬الاشتراكي‭ ‬الصيني‭ ‬الخصائص،‭ ‬وتوسيع‭ ‬الديمقراطية‭ ‬القضائية،‭ ‬ودفع‭ ‬العلنية‭ ‬القضائية،‭ ‬وضمان‭ ‬العدالة‭ ‬القضائية،‭ ‬مما‭ ‬قدم‭ ‬الضمان‭ ‬القضائي‭ ‬القوي‭ ‬للتنمية‭ ‬الاقتصادية‭ ‬والانسجام‭ ‬والاستقرار‭ ‬الاجتماعيين‭ ‬في‭ ‬الصين‭.‬





تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :