واصلت الحكومة الصينية تعميق الاصلاح لفصل ادارة الايرادات عن ادارة النفقات فى عام 2003 ووضعت 118 رسوما ادارية جبتها 30 دائرة وهيئة حكومية تحت سيطرة الميزانية حسبما قال وزير المالية جين رن تشينغ اليوم السبت.

هذه الهيئات الحكومية ضمت وزارة التجارة الخارجية والتعاون الاقتصادى ووزارة شؤون العاملين كما قال جين فى تقرير الميزانية الذى قدمه الى الدورة السنوية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب / مجلس الشعب /.

تعزز تعميق الاصلاح لينجم عنه ميزانيات الدوائر بالطلب الى المزيد من الدوائر لان تقدم ميزانيات اكثر عيارية الى مجلس الشعب. وتوسعت الاصلاحات التجريبية لتحديد مستوى النفقات الاساسية وتحديد العدد المسموح للعاملين والتمويل الى 118 هيئة ثانوية اخرى تابعة للحكومة المركزية.

وكثفت الحكومة ايضا الاصلاح لتحقيق نظام ايرادات ومدفوعات الخزانة المركزية وتوسيع التنفيذ التجريبى لنظام مدفوعات الخزانة المركزية من 42 دائرة مركزية فى عام 2002 الى 82 فى عام 2003.

قال الوزير جين ان نطاق التدبير الحكومى واصل التوسع مع تجاوز التدبير الحكومى 150 مليار يوان فى عام 2003 بزيادة 50 مليار يوان عن العام الاسبق.

واضاف الوزير انه بالجهود الرامية الى تشديد الرقابة والتدقيق لاموال الميزانية تم التأكد من الحصول على مبلغ 61.2 مليار يوان من خلال افعال مخالفة للوائح المالية والانضباط بالعام الماضى.

وزير المالية يحدد المشكلات فى تنفيذ المالية

تم الحصول على نتائج افضل من المتوقع فى تنفيذ الميزانية المركزية والميزانيات المحلية عام 2003 فى العام الماضى لكن مازالت مشكلات لا يمكن تجاهلها. هذا ما ذكره وزير المالية جين رن تشينغ فى تقريره عن الميزانية المركزية والميزانيات المحلية امام الدورة السنوى لمجلس الشعب محددا المشكلات كما يلى :

// الايرادات امتدت بشكل خطير لتواجه النفقات والمشكلة خطيرة اذ ان الحكومة تفتقر الى موارد مالية لاداء اشياء كثيرة تحتاج الى عمل.

// المخاطر الكامنة الناجمة فى مجرى التنمية الاقتصادية تؤثر باستمرار على تنفيذ المالية ومن ثم انه من الصعب جدا منع ونزع فتيل المخاطر المالية.

// نمط النفقات مازال يحتاج الى تعديل وان الحكومة لا تمنح المزيد من الدعم المالى لتنمية المشاريع الاجتماعية ومازال مواطنون لا يصلون بالشكل المناسب الى المدارس وكذلك الاطباء ومياه الشرب والنقل فى بعض المناطق خصوصا فى الريف.

// السلطات على المستوى الاولى فى بعض المناطق مازالوا يواجهون صعوبات مالية كما يدل على ذلك مدفوعات الاجور المتأخرة هناك.

// تزييف الحسابات والتهرب والغش الضريبى والتبذير والتبديد ما زالت مشكلات خطيرة فلا بد للنظام المالى والاقتصادى من ان تتعزز معياريته وان تستخدم اموال الميزانية بشكل اكثر فعالية.

وزير المالية يتعهد بتشديد ادارة النفقات

قال وزير المالية جين رن تشينغ امام الدورة الثانية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب / مجلس الشعب/ اليوم السبت ان الحكومة الصينية ستشدد ادارة النفقات وتخفض النفقات فى هذا العام بينما تعزيز جباية وادارة الايرادات لاجل تحقيق نمو مطرد فى الايرادات.

واضاف الوزير فى تقريره المالى ان الحكومة ستشدد بكل الحزم السيطرة على بناء العمارات المكتبية ومراكز التدريب التى تبنى للدوائر الحزبية والحكومية وتكثف الجهود لتسوية جذور اسباب القضايا لتمويل البناء المستحق على المشاريع الحكومية التمويل والاجور غير المدفوعة لعمال الريف المنتقلين.

ودعا الوزير السلطات المالية من كافة المستويات الى الواقعية والبراغماتية والعمل بفعالية لتحسين اسلوب عملهم ومعالجة ما يقلق المواطنين والحاجيات الملحة للتنمية. (شينخوا)

شبكة الصين /6 مارس 2004/