صورة بانورامية لتونغلي

تونغلي، بلدة تقع داخل زمام مدينة ووجيانغ (على مستوى المحافظة) التابعة لمدينة سوتشو في مقاطعة جيانغسو، تبعد 10 كم عن غربي بلدة تشوتشوانغ، و18 كم عن مدينة سوتشو. أقيمت هذه البلدة في عهد أسرة سونغ قبل أكثر من ألف سنة. تحوطها المياه من كل جانب، فكأنها درة بين بحيرات خمس: تونغلي وجيولي ويهتسه ونانشينغ وبانغشان. كل بناياتها تطل على الماء، فهي نموذج حقيقي للبلدات المائية القديمة.

في عام 1982 أدرجت تونغلي ضمن قائمة الوحدات المحمية، لتصبح أول بلدة قديمة، بل الوحيدة في مقاطعة جيانغسو المدرجة في قائمة الوحدات المحمية. في عام 1995 انضمت إلى الدفعة الأولى للبلدات الثقافية التاريخية بمقاطعة جيانغسو. في عام 2000 أدرجت حديقة "تويسي" بتونغلي في <<قائمة التراث العالمي الثقافي>> رسميا. وتسعى بلدة تونغلي القديمة حاليا من أجل تقديم طلب لإدراجها في قائمة التراث الثقافي للعالم.

السمات الثلاث للبلدة:

1، مياه وجسور كثيرة. بها أكثر من 40 جسرا قديما من فترات الأسر الإمبراطورية المختلفة.

2، كثرة البنايات من فترة أسرتي مينغ وتشينغ. يفيدنا كتاب تاريخ البلدة أنه تم بناء 38 دارا سكنية و47 معبدا في تلك الفترة.

3، كثرة المشاهير وكبار المثقفين. منذ فترتي سونغ ويوان، وخاصة في فترة أسرتي مينغ وتشينغ، عاد كثير من الأدباء والمثقفين إلى موطنهم في تونغلي، وأسسوا فيها كثيرا من المساكن الحدائقية.


China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 (20050518)