خلفية عن المسبار القمر ى الصينى والقصة وراء "سيدة القمر " تشانغ اه

شيتشانغ، سيتشوان 24 اكتوبر /شينخوا/ سمى المسبار القمر ى الاول للصين، الذى اطلق فى الساعة 6:05 من مساء اليوم /الاربعاء/ من مركز الاطلاق الجنوبى الغربى، باسم "سيدة القمر " تشانغ اه وهى إلهة صينية أسطورية طارت الى القمر .

كانت تشانغ اه وزوجها هو يى، وهو رامى سهام بارع، محور احد اكثر الاساطيرالصينية شعبية.

وتقول احدى روايات القصة إن تشانغ اه زوجة جميلة لهو يى، وهو بطل اسقط تسعة شموس تسفع الارض. فى ذلك الوقت، لم تكن هناك سوى عشرة شموس تدور فى دائرة حول الارض مرة كل 10 ايام، ولكن فى يوم من الايام اتحدت جميع الشموس العشرة معا لتلحق ضررا هائلا بالارض.

واشاد الناس على الارض بقيام يى، وهو رامى سهام مشهور، باسقاط الشموس التسعة. واصبح ليى منذ ذلك الحين المزيد من التابعين الذين يتوقون الى تعلم الرماية بالسهم بمن فيهم الشرير بنغ منغ.

وحصل يى فى يوم من الايام على اكسير للخلود وطلب من زوجته ان تحتفظ به. وخبأت تشانغ اه الاكسير فى صندوق شاهده بنغ الذى حاول أن يجبر تشانغ اه على ان تسلم الاكسير له عندما خرج يى للصيد.

واختارت تشانغ اه، التى هددها بنغ اذا لم تسلم له الاكسير، ان تبلع الاكسير ووجدت نفسها بدأت تطفو نحو السماء. وظلت تطفو حتى هبطت على القمر حيث اصبحت إلهة ورافقها ارنب من حجر اليشب.

واصبح يى حزينا بعد ان فقد زوجته، ولكنه لاحظ ان القمر مشرق وواضح على نحو خاص، وبدأ فى عبادة زوجته التى يحبها فى اليوم الـ 15 من الشهر القمر ى الثامن سنويا عندما يكون القمر بدرا وفى اكثر حالاته اشراقا.

وردت هذه الاسطورة فى الكثير من القصص الصينية القديمة، مما يثبت وجود ولع منذ امد بعيد بالقمر فى الخيال الصينى.

 

شبكة الصين / 25 أكتوبر 2007 /



China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000