arabic.china.org.cn | 06. 03. 2020

إصدار كتاب "نقف معكِ.. خبراء أجانب من 25 دولة يسجلون مشاهد معركة الصين ضد كورونا"

6 مارس 2020 / شبكة الصين / أصدرت المجموعة الصينية للنشر الدولي مؤخرا كتابا شارك في تأليفه 35 خبيرا أجنبيا بعنوان "نقف معكِ.. خبراء أجانب من 25 دولة يسجلون مشاهد معركة الصين ضد كورونا" باللغتين الصينية والإنجليزية.

ويضم الكتاب تقارير إخبارية وصور وتعليقات نشرت من قبل 35 من الخبراء الأجانب الذين يقيموا في الصين منذ تفشي وباء فيروس كورونا الجديد. وجاء هؤلاء الخبراء من 25 دولة وهم موظفون أجانب يعملون في المجموعة الصينية للنشر الدولي.

وينقسم الكتاب إلى ثمانية أبواب تحت عناوين "عملية محاربة فيروس كورونا الجديد جارية في الصين" و"نحن بخير في الصين"، و"شاب بريطاني يتحدث عن مكافحة فيروس كورونا الجديد في الصين" و"تصريحات الأجانب في الصين في ظل مكافحة الوباء" و"الصديق وقت الضيق" و"تضافر الجهود لمكافحة الوباء" و"نرى نفس القمر رغم أننا من أماكن مختلفة" و"المحبة لن تعزلنا"، تحتوي على 40 مقالة وأكثر من 300 صورة.

كما يضم كل قسم ما مجموعه 12 مقطع فيديو قصير حول المواضيع ذات الصلة يمكن مشاهدتها بمجرد مسح رمز الاستجابة السريعة. ونُشرت مقاطع الفيديو هذه على منصات إخبارية متعددة اللغات تابعة للمجموعة الصينية للنشر الدولي، وذلك لعرض الصورة الحقيقية لوحدة أبناء الشعب الصيني لمكافحة الوباء من منظور الأجانب.

ويعتبر المشاركون الـ35 في إعداد الكتاب بقصصهم من 25 دولة، خبراء أجانب ضمن أسرة المجموعة الصينية للنشر الدولي وكذلك أشخاص مهتمين بالصين. وبصفتهم إعلاميين، وجدوا أن بعض تقارير وسائل الإعلام الغربية عن الوباء قد أسيء تفسيرها، مما أدى إلى انتشار الذعر. لذا عملوا بجد لإيصال الوضع الحقيقي الحالي للصين إلى الجمهور. واختار جميعهم قرار البقاء في الصين في ظل تفشي الوباء، بعد التفكير العقلاني، لأنهم يرون أن الصين يمكنها أن تفعل أشياء كبيرة وتخلق معجزات.

وفي الوقت نفسه، كأصدقاء أجانب يحبون الصين، أعلنوا من خلال أفعالهم أنهم "لا يستطيعون التخلي عن الصديق ولن يغادرون في وقت الضيق. وبغض النظر عن المكان الذي يأتون منه، فإنهم جميعًا يثقون بأن الوجه المبتسم خلف القناع الطبي سيعود إلى هذا البلد الجميل قريبا".

ويعد هذا الكتاب سجل تجارب خاصة، كما أنه مسؤولية على عاتق وسائل الإعلام والناشرين ويجسد ثقة الأجانب في الصين، والحب بين الناس وبين البلدان في ظل تفشي الوباء. ويسلط الضوء على روح البشرية التي تجاوزت لون البشرة وحدود البلدان.

وتعتبر المجموعة الصينية للنشر الدولي، الفريق الوطني الصيني في صناعة الاتصالات الدولية والقوة الرئيسية للنشر والتوزيع خارج الصين، وهو أقدم وأكبر وكالة اتصالات دولية مهنية شاملة في الصين. وتشمل أعمالها الصحافة والنشر والترجمة والبحوث وتجارة المنتجات الثقافية وغيرها من الأعمال.

   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر
 
انقلها الى... :

مقالات ذات صلة

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号