22 ابريل 2013 / شبكة الصين / ضرب زلزال بلغت قوته 7 درجات على مقياس ريختر محافظة لوشان التابعة لمدينة ياآن بمقاطعة سيتشوان جنوب غرب الصين في الساعة الثامنة ودقيقتين من صباح السبت الماضي بالتوقيت المحلي، وقضى الناجون الليل في ملاجئ مؤقتة، كما شارك الآلاف من المتطوعين والسكان المحليين في عمليات الإغاثة والمساعدة في عودة الحياة إلى طبيعتها بعد الزلزال.

芦山地震给当地居民的生活造成很大破坏，但灾区群众在各方的帮助下，迅速投入到自救和生产生活之中。在条件简陋的临时居所里，生活依然在继续