25 ديسمبر 2012 / شبكة الصين / تُعتبر منطقة "هانتسفيل بوينتر" منطقة خاصة في مدينة نيويورك الأمريكية، حيث تقنطها العاهرات وتجار المخدرات والمدمنون، كما تشتهر بفقرها، ويطلق عليها الأمريكيون منطقة "الضوء الأحمر". ويتطلع كثير من سكان هذه المنطقة الهروب منها والتخلص من مخلب المخدرات وأعمال العنف وممارسة البغاء والبحث عن حياة كريمة، إلا أن معظمهم لم يتمكنوا من تحقيق رغبتهم وظلوا ماكثين في حياة اليأس. وقالت عاهرة عمرها 21 سنة إن الخوف والقلق يسيطران عليها رغم تعطشها للتخلص من وضعها الحالي، وترغب في أن تصبح ممرضة أو مربية في روضة أطفال، وأضافت أن عددا من سكان هذا المكان نجحوا في التخلص من حياتهم القديمة ولكن الغالبية لم تتمكن من ذلك. وقالت فانيسا التي استطاعت الابتعاد عن هذا المكان وتتلقى حاليا العلاج للتخلص من أثار الإدمان بفضل صديقها الذي يحبها كثيرا، إنها تتطلع إلى مواصلة دراستها والعمل في مجال الفن والاهتمام بالأعمال الخيرية لمحو صورة ماضيها المؤلمة.

وجدير بالذكر أن كريس أند ملتقط مجموعة الصور التالية، الذي كان يعمل في بنك بشارع وول ستريت، بدأ تسجيل هذا اللقطات الاجتماعية من جوانب حياة سكان منطقة "الضوء الأحمر" قبل أربع سنوات لحبه للتصوير وفضوله الكبير بعد ترك وظيفته ذات الراتب المرتفع.

美国纽约市布朗克斯区一个名为亨茨•博恩特的地方住着一群特殊的男女，这些男女都是性工作者和皮条客，同时也是毒贩和吸毒者。这个地方贫困又让人绝望，被称为“纽约的红灯区”。不过，这些男女都希望可以离开这里，远离毒品、暴力和性工作，去寻找更好的生活，但是他们中的绝大部分都不能如愿以偿。一名21岁无家可归的性工作者表示，她很想摆脱现在这一切，但是又非常害怕。她非常想成为一名护士，或进入托儿所照顾孩子。虽然他们中大部分人的命运至今都很悲惨，但是也有人从苦海中脱离出来。35岁的瓦妮莎现在已经有了一个很爱她的男朋友，她已经离开了这个地方，并开始逐渐戒毒。瓦妮莎表示，她希望自己可以继续接受教育，做一些与艺术有关的工作，并多做善事，彻底告别以前痛苦的生活。

拍摄这些照片的克里斯•艾内德以前是一名华尔街银行家。4年前，由于对摄影的热爱和对这片“红灯区”的好奇，他放弃了高薪工作，来到这个“全国最贫困地区之一”的地方，用镜头记录下一张张贫穷、绝望、吸毒成瘾的面部。