3 ديسمبر 2012/ شبكة الصين/ صنع رجل عراقي طائرة مروحية بنفسه لحماية سلامة الحدود العراقية ويدعي هذا الرجل العراقي البالغ عمره 59 سنة حاتم كاظم سلمان وأطلق على المروحية اسم "ديار-1" ويقيم الرجل العراقي في منطقة المقدادية على بعد 90 كيلومترا شمال بغداد. وذكر تقرير لصحيفة الدايلي ميل البريطانية في يوم 2 من نوفمبر الجاري أن سلمان أنفق حتي الآن 30 مليون دينار عراقي (تساوي 159 ألف يوان) لصنع المروحية.

据英国《每日邮报》12月2日报道，近日，伊拉克一名男子自掏腰包制造直升机，称将用其保护伊拉克边境安全。 这名男子叫哈蒂姆•卡迪姆•萨尔曼（Hatim Kadim Salman），现年59岁。他正在巴格达以北90公里的穆格达迪亚（Muqdadiyah）自造直升机，他称其为”迪亚拉1号“（Diyala 1）。到目前为止，萨尔曼已经为此花费3000万伊拉克第纳尔约合人民币15.9万元

وتقل قيمة هذه المروحية عن قيمة مروحية أباتشي الهجومية للقوات البريطانية. وتبلغ تكلفة كل مروحية اباتشي 20 مليون دولار أمريكي (تساوي 124 مليون يوان). وتختلف مروحية سلمان عن طائرة اباتشي اختلافا كبيرا، وتوجد في مروحية سلمان شفرتان مروحيتان، وفي مروحية أباتشي أربع شفرات مروحية. وبالإضافة الى ذلك، لم يزود سلمان طائرته بأسلحة نارية، وتزود مروحية اباتشي بصواريخ مضادة للدبابات وغيرها من الأسلحة المختلفة.

这种直升机显然比英国军方的阿帕奇攻击直升机廉价，阿帕奇直升机每架需2000万美元（约合人民币1.24亿元）。萨尔曼的直升机与阿帕奇还有其他不同，它只有2个螺旋桨叶片，而阿帕奇有4个。此外，萨尔曼的直升机上没有枪械，而阿帕奇上有各种武器，包括反坦克导弹等

وتعد مروحية سلمان أول طائرة يصنعها فرد، على رغم من أننا لا نعرف هل يمكنها الطيران في الجو أم لا.

萨尔曼的直升机毕竟是伊拉克首架自造直升机，尽管其能否飞起来依然不得而知