"البازار" القديم تسوده  نكهة حديثة



تاجرة ويغورية تحجز وتشتري بضائع بالهاتف

 

فتاة ويغورية تتجول في البازار

 

كلمة "بازار" تعنى سوق في اللغة الويغورية. وهى منتشرة في المدن والأرياف المختلفة بمنطقة شينجيانغ الويغورية الذاتية الحكم. وفي المناطق التي يتواجد فيها الويغوريون بكثافة في جنوب شينجيانغ، حيث يكاد يوجد "بازار" في كل محافظة وبلدة وقرية وتقاطع طرق. وكلما جاء يوم البازار (مرة واحدة كل أسبوع، في يوم الجمعة ويوم الأحد في معظم الأماكن)، أقبل عليه السكان من المناطق المجاورة من علي بعد عشرات الليات (لي واحد يساوي نصف كيلومتر) للمشاركة في البازار.

ومع تطور إقتصاد منطقة شينجيانغ وتوسيع التبادلات مع الخارج، ترد كمية كبيرة من البضائع الى البازار من جميع أنحاء الصين حتى من الدول المجاورة القريبة من شينجيانغ، وهذا غير البضائع التجارية التقليدية في البازار، وتوسع حجم البازار أيضاً. وأصبح البازار بشينجيانغ تدريجياً مركزاً للثقافة والمواصلات والمعلومات في المنطقة وميداناً لعرض العادات المحلية والمنتجات الخاصة. وفي الوقت نفسه، يكشف البازار التحولات التي طرأت علي الإنتاج والمعيشة لمواطني شينجيانغ، وتغير مفاهيمهم التقليدية.



ويغوريون يذهبون الى البازار بالدراجات النارية وأصبح استخدام العربات التي تجرها الحمير نادراً جدا هنا.

شبكة الصين   / 13 سبتمبر 2007 /



China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000