تشانغ أه - 1 ينجز الفرملة الثانية ويقترب من المدار النهائي (صورة)



بكين 6 نوفمبر / شينخوا / أنجز اول مسبار صيني للقمر " تشانغ أه ـ 1 " فرملته الثانية صباح اليوم الثلاثاء مما يجعله اقرب من مداره النهائي.

بدأ تشانغ أه - 1 في الفرملة الثانية عند الساعة الحادية عشرة والدقيقة 21 صباحا بناء على تعليمات مركز بكين لمراقبة طيران الفضاء. وبعد إنجاز الفرملة, دخل المسبار الى مدار يستمر فيه 3.5 ساعة مع اقرب نقطة من القمر على مسافة نحو 213 كيلومتر وابعد نقطة من القمر على مسافة 1700 كيلومتر عند الساعة الحادية عشرة والدقيقة 35 تقريبا.

من المتوقع ان ينفذ هذا المسبار فرملة للمرة الثالثة في حوالي الساعة 8:00 صباح 7 نوفمبر. الامر الذي سيهدئ سرعته الى 1.59 كم / الثانية لوضعه على مدار دائري قطبي مستدير يستمر فيه 127 دقيقة.

// تم تنفيذ الفرملة الثانية بدقة مثل الأولى وقد دخل القمر الصناعي الى المدار المصمم // قال تشو مين تساي رئيس مركز بكين لمراقبة طيران الفضاء.

// أرست الفرملة الثانية اساسا جيدا لدخول المسبار مدار العمل الاخير غدا // قال تشو مضيفا بأن العلماء والمهندسين سيواصلون القياس والمسح بعد الظهر لضمان فرملة ناجحة يوم الاربعاء المقبل.

// الى الآن تم تنفيذ الانتقال المداري للمسبار بدقة // ذكر بيان بينغ شيوى باحث بشركة علوم وتكنولوجيا الفضاء الصينية.

ونوه تشو بأن المسبار سينفذ الفرملة الثالثة عند الساعة الثامنة والدقيقة 9 تقريبا الاربعاء المقبل لدخول مداره النهائي.

سيتم خفض سرعة المسبار الى 1.59 كم / الثانية لوضعه على مدار دائري قطبي مستدير يستمر فيه 127 دقيقة حيث سيبقى على مدى سنة كاملة للاستكشافات العلمية.

نجح تشانغ اه -1 في انجاز فرملته الأولى ودخل مدار القمر عند الساعة 11:37 تقريبا يوم الاثنين الماضي. وبذلك اصبح المسبار قمرا صناعيا // حقيقيا // يدور حول القمر.

هذا المسبار, الذي تمت تسميته على اسم الآلهة الصينية الاسطورية التي طارت الى القمر, قد اطلق عبر صاروخ المسيرة الطويلة 3 ايه الحامل يوم 24 اكتوبر الماضي من مركز شيتشانغ لاطلاق الاقمار الصناعية في مقاطعة سيتشوان بجنوب غرب الصين.

 

شبكة الصين /6 نوفمبر 2007/



China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000