بالصور: رحلة الهجرة الموسمية حول العالم (خاص)

图片说明

 

28 يناير 2013 / شبكة الصين / دخلت الصين موسم الهجرة السنوية للملايين من الركاب عبر شبكة السكك الحديدية للعودة إلي مساقط رؤوسهم في البلدات والقرى، وتزدحم محطات القطارات في مدن صينية عديدة بصفوف طويلة من الركاب والحقائب الكبيرة. ويتكرر هذا المشهد في دول أخرى مثل كوريا الجنوبية وفيتنام والهند وباكستان واندونيسيا.

 

国内一年一度的春运又开始了，年年春运，岁岁一票难求。这每年一度的“地球最大规模的人口迁移”，不但国人关注，也令世界瞩目。在韩国、越南等国家，也过春节，春运的情形也大同小异，订票的网络也会瘫痪，也要通宵排队，也一票难求