كيف يمكن للمغتربين استيراد سياراتهم الخاصة الى الصين؟

بالنسبة لسيارات الاستخدام الشخصي للزوار من غير المقيمين بصفة دائمة ، يرجى الاطلاع على إجراءات جمارك جمهورية الصين الشعبية الخاصة بالإشراف على استيراد وتصدير المواد للاستعمال الشخصي للزوار من غير من غير المقيمين بصفة دائمة (أمر من الإدارة العامة للجمارك من جمهورية الصين الشعبية "رقم 116").

دفع الضرائب وفقاً للقواعد.

الضرائب :

أ/ معدل الرسوم الجمركية 25% ، معدل ضريبة القيمة المضافة 17%، معدل ضريبة الاستهلاك 12%.وبالنسبة للمركبات عابرة البلاد ومزودة بمحركات الإشعال الشراري أو بمحركات مكابس الاحتراق الداخلي مع طاقة إزاحة قدرها ما بين 2.5 و3.0 ليتر (يرجى الرجوع أيضا الى إعلان الإدارة العامة للجمارك لجمهورية الصين الشعبية (رقم 25 لسنة 2006).

ب/ صيغة حساب : مبلغ الضريبة = سعر الرسوم الواجب دفعها × معدل الرسوم الجمركية، مبلغ الضريبة على القيمة المضافة = (سعر الرسوم المدفوعة + التعريفية الفعليه التي تجبى من الضرائب المفروضة علي الاستهلاك الفعلي) × معدل الضريبة على القيمة المضافة، مبلغ ضريبة الاستهلاك = [(سعرالرسوم المدفوعة فعليا + التعريفة الجمركيه المفروضة) (1 - نسبة الضريبة على الاستهلاك)] × نسبة الضريبة على الاستهلاك.

المواد والشهادات المطلوبة لتقديم الطلب :

أ/ استمارة طلب لاستيراد وتصدير مواد للاستعمال الشخصي

ب/ إذن دخول وخروج ساري المفعول

ج/ تصريح إقامة دائمة

د/ بطاقه هوية، وشهادة من وحدة عمل مقدم الطلب

هـ/ شهادات وحدة عمل مسجلة (مثل شهادة موافقة أو شهادة تسجيل الشركات التجارية)

و/ شهادة من مندوب دائم أو ترخيص بالعمل للأجانب

ز/ شهادات أخرى تتطلبها الجمارك (مثل فاتورة الاستلام)

المعلومات الواردة اعلاه للرجوع إليها. يرجى الرجوع إلى الجمارك في حالة بروز أي مسألة عند تقديم طلب.

 

شبكة الصين  /   12  ديسمبر  2007  /



China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000