| lì li:nĭ yĭ qián xué guò hàn yŭ ma? |
丽丽：你以前学过汉语吗？ |
لي لي:هل درست اللغة الصينية من قبل؟ |
|
| mài kè:wŏ xué guò yī nián. |
麦克：我学过一年。  |
مايك: درست اللغة الصينية لمدة سنة. |
|
| lì li:nĭ yīng gāi xué xí biāo zhŭn de pŭ tōng huà. |
丽丽：你应该学习标准的普通话。 |
|
لي لي: من الأفضل لك ان تدرس الصينية الفصحى. |
|
| mài kè:hàn yŭ de shēng diào hé hàn zì bĭ jiăo nán. |
麦克：汉语的声调和汉字比较难。 |
|
مايك: النغمات ومقاطع الكتابة الصينية صعبة للغاية. |
|
| lì li:yŭ fă ne? |
丽丽：语法呢？ |
|
لي لي: وماذا عن قواعد اللغة الصينية؟ |
|
| mài kè:yŭ fă bù nán. |
麦克：语法不难。 |
|
مايك: القواعد ليست صعبة. |
|
| lì li:nĭ mĕi tiān dōu liàn xí xiě hàn zì ma? |
丽丽：你每天都练习写汉字吗？ |
|
لي لي: هل تمارس اللغة وكتابة المقاطع الصينية كل يوم؟ |
|
| mài kè:shì de. Bù mĕi tiān xiě de huà hěn róng yì wàng jì. |
麦克：是的。不每天写得话很容易忘记。 |
|
مايك: نعم. من السهل نسيانها إن لم أكتبها كل يوم. |
| |
|
اللغة الصينية (الماندرين) هي لغة قومية هان واللغة الرئيسية في الصين. اللغة الصينية الفصحى الحديثة هي بوتونغهوا (اللغة الصينية الشائعة الاستخدام). بوتونغهوا، التي تستند إلى لهجة الشمال تستخدم صوتيات بكين كنموذج قياسي والعامية النمطية هي معيار القواعد. في دراسة بوتونغهوا ينبغي تعلم المقاطع الهجائية الصوتية أولا وهي التي تعطي الرموز الصوتية للمقاطع الصينية وبوتونغهوا. |
|
yǔ yán:  语言 اللغة |
xué xí:  学习 دراسة |
biāo zhŭ:  标准 فصحى |
pŭ tōng huà:  普通话 اللغة الصينية الشائعة |
shēng diào:  声调 نغمة |
zì:  字 مقطع |
yŭ fă:  语法 قواعد |
liàn xí:  练习 ممارسة |
róng yì: 容易 سهل |
wàng jì:  忘记 ينسى |
|
|
|
