النص كلمات جديدة الخلفية
النص

lì li:nĭ xĭ huān hē chá ma?
丽丽:你喜欢喝茶吗?

لي لي: هل تحب شرب الشاي؟

mài kè:wŏ fēi cháng xĭ huān.
麦克:我非常喜欢。

مايك: أحبه جدا.

lì li:zhōng guó de chá tōng cháng fēn wéi wŭ zhŏng.
丽丽:中国的茶通常分为五种。
لي لي: يمكن تصنيف الشاي الصيني إلى خمس فئات.
mài kè:nă wŭ zhŏng?
麦克:哪五种?
مايك: أي خمس؟
lì li:lǜ chá, hóng chá, wū lóng chá, huā chá,jĭn yā chá.
丽丽:绿茶、红茶、乌龙茶、花茶、紧压茶。
لي لي: الشاي الأخضر، الشاي الأسود، شاي وولونغ، الشاي العاطر والشاي المضغوط.
mài kè:wŏ xĭ huān dào chá guăn lĭ hē chá.
麦克:我喜欢到茶馆里喝茶。
مايك: أحب شرب الشاي في المقاهي.
lì li:wŏ yĕ shì. zài zhè lĭ kĕ yĭ biān liáo tiān biān xīn shăng chá wén huà.
丽丽:我也是。在这里可以边聊天边欣赏茶文化。
لي لي: وأنا أيضا. يمكن أن نتجاذب أطراف الحديث ونحن نستمتع بثقافة الشاي الصيني هنا.
mài kè:chá qĭ yuán yú zhōng guó. rén men rì cháng shēng huó zhōng lí bù kāi chá.
麦克:茶起源于中国。人们日常生活中离不开茶。
مايك: الصين هي منبع الشاي. وهو بؤرة الاهتمام في الحياة اليومية الصينية.
 
الخلفية

 الصين هي وطن الشاي. يمكن تصنيف الشاي الصيني إلى خمس فئات وفقا للطرق المختلفة التي يعد بها. وهي تشمل الشاي الأخضر، الشاي الأسود، شاي وولونغ، الشاي العاطر والشاي المضغوط. مقاهي الشاي المنتشرة في المدن جديرة بالزيارة. يمكن أن تذهب إليها في الصباح الباكر وتطلب إبريقا من الشاي، وتجاذب أطراف الحديث والاستمتاع بدفء الشمس في نفس الوقت، غلى أن تغلق أبوابها في منتصف الليل.

كلمات جديدة

chá: الشاي
hē: يشرب
zhŏng lèi: 种类 فئة
lǜ chá: 绿茶الشاي الأخضر
hóng chá: 红茶 الشاي الأسود
wū lóng chá: 乌龙茶 شاي وولونغ
huā chá: 花茶 الشاي العاطر
jĭn yā chá: 紧压茶 الشاي المضغوط
chá guăn: 茶馆 مقهى الشاي
liáo tiān: 聊天 يتجاذب أطراف الحديث
xīn shăng: 欣赏 يستمتع
wén huà: 文化 ثقافة
qĭ yuán: 起源 ترجع أصوله إلى
rì cháng shēng huó: 日常生活 الحياة اليومية
 

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000